대부업 등의 등록 및 금융이용자 보호에 관한 법률 시행령 제6조의4(불법사금융업자 등에 대한 채권양도 금지)
Enforcement Decree of the Act on Registration of Credit Business and Protection of Finance Users, Article 6-4 (Prohibition on Assignment of Claims to Illegal Private Lenders, etc.)
법 제9조의4제3항에서 "대부업자, 여신금융기관 등 대통령령으로 정한 자"란 다음 각 호의 자를 말한다. <개정 2022.2.17, 2024.1.9>
The term "persons prescribed by Presidential Decree, such as credit business operators and credit financial institutions" in Article 9-4 (3) of the Act means the following persons:
1. 법 제3조제2항제2호에 따라 등록한 대부업자
1. A credit business operator registered under Article 3 (2) 2 of the Act;
2. 여신금융기관
2. A credit financial institution;
3. 「예금자보호법」에 따른 예금보험공사 및 정리금융회사
3. The Korea Deposit Insurance Corporation and a bridge financial company under the Depositor Protection Act;
4. 「한국자산관리공사 설립 등에 관한 법률」에 따른 한국자산관리공사
4. The Korea Asset Management Corporation under the Korea Asset Management Corporation Establishment Act, etc.;
5. 「한국주택금융공사법」에 따른 한국주택금융공사
5. The Korea Housing Finance Corporation under the Korea Housing Finance Corporation Act;
6. 외국 법령에 따라 설립되어 외국에서 여신금융기관이 영위하는 업(業)에 상당하는 업을 영위하는 자로서 금융위원회가 정하여 고시하는 경우에 해당하는 자
6. A person established under foreign laws that engages abroad in a business equivalent to that engaged in by credit financial institutions and that falls under cases publicly notified by the Financial Services Commission;
7. 그 밖에 제1호부터 제6호까지에 준하는 자로서 금융위원회가 정하여 고시하는 자
7. Other persons equivalent to those in subparagraphs 1 through 6, as publicly notified by the Financial Services Commission.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 금융위원회 소관