농어촌정비법 제92조(한계농지등 정비의 종류)
Agricultural and Fishing Villages Improvement Act, Article 92 (Types of Improvement of Marginal Farmland, etc.)
제94조에 따라 한계농지등 정비지구로 지정ㆍ고시한 지역에서는 지역 여건을 고려하여 다음 각 호와 같이 정비할 수 있다. <개정 2013.3.23>
In an area designated and publicly notified as a marginal farmland, etc. improvement district under Article 94, improvement may be carried out as follows, taking into account regional conditions:
1. 과수, 원예, 특용작물, 축산단지, 양어장 등 농림수산업을 위한 농지의 조성 및 시설의 설치
1. Creation of farmland and installation of facilities for agriculture, forestry, and fisheries, such as fruit trees, horticulture, special crops, livestock complexes, and fish farms;
2. 농어촌 관광휴양단지, 관광농원, 관광숙박시설 등 농어촌 관광휴양자원을 개발하고 이용하기 위한 시설의 설치
2. Installation of facilities for developing and using tourism and recreation resources of agricultural and fishing villages, such as agricultural and fishing villages tourism and recreation complexes, tourist farms, and tourist lodging facilities;
3. 주택ㆍ택지 및 부속 농지, 공업시설, 전시장ㆍ박물관 등 문화예술 관련 시설, 체육시설, 청소년 수련시설, 의료시설, 교육연수시설, 노인복지시설의 설치
3. Installation of housing, housing sites and attached farmland, industrial facilities, culture and art-related facilities such as exhibition halls and museums, sports facilities, youth training facilities, medical facilities, education and training facilities, and welfare facilities for the elderly; and
4. 그 밖에 농어촌지역의 개발을 촉진하기 위하여 필요한 시설로서 농림축산식품부령으로 정하는 시설의 설치
4. Installation of other facilities prescribed by Ordinance of the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs as necessary to promote the development of agricultural and fishing village areas.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.11 · 법률 · 농림축산식품부 소관