B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

농어업인 삶의 질 향상 및 농어촌지역 개발촉진에 관한 특별법 › 제2장 농어업인 삶의 질 향상 및 농어촌 지역개발 기본계획 등

농어업인 삶의 질 향상 및 농어촌지역 개발촉진에 관한 특별법 제10조의2(시ㆍ도 및 시ㆍ군ㆍ구농어업인 삶의 질 향상 및 농어촌 지역개발위원회)

Special Act on Improving the Quality of Life of Farmers and Fishers and Promoting the Development of Farming and Fishing Villages, Article 10-2 (Si/Do and Si/Gun/Gu Committees on Improving the Quality of Life of Farmers and Fishers and Developing Farming and Fishing Village Areas)

① 시ㆍ도계획 및 시ㆍ군ㆍ구계획의 수립ㆍ변경과 그 밖에 관할 농어촌지역의 개발에 관한 중요 사항을 심의하고, 그 추진실적을 점검ㆍ평가하기 위하여 시ㆍ도지사 소속으로 시ㆍ도 농어업인 삶의 질 향상 및 농어촌 지역개발위원회(이하 "시ㆍ도 위원회"라 한다)를, 시장ㆍ군수ㆍ구청장 소속으로 시ㆍ군ㆍ구 농어업인 삶의 질 향상 및 농어촌 지역개발위원회(이하 "시ㆍ군ㆍ구 위원회"라 한다)를 각각 둔다. 다만, 시ㆍ도 위원회 또는 시ㆍ군ㆍ구 위원회를 설치ㆍ운영하기 어려운 경우에는 「농업ㆍ농촌 및 식품산업 기본법」 제15조에 따른 농업ㆍ농촌및식품산업정책심의회 또는 「수산업ㆍ어촌 발전 기본법」 제8조에 따른 수산업ㆍ어촌정책심의회가 그 기능을 수행할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2015.6.22>

(1) To투 deliberate딜리버r럿 on안 theð더 formulationf포뮬레이션 and앤드 change체인지 of어v브 Si/Do시 plans플랜즈 and앤드 Si/Gun/Gu시 plans플랜즈 and앤드 other어ð더 important임포턴트 matters매터즈 concerning컨서닝 theð더 development디v벨럽먼트 of어v브 farmingf파밍 and앤드 fishingf피슁 villagev빌러지 areas에r리어즈 under언더 theirð데어 jurisdiction,주r러스딕션 and앤드 to투 reviewr리v뷰 and앤드 evaluate이v밸류에잇 theð더 resultsr리절츠 of어v브 promoting프r러모우팅 them,ð뎀 a어 Si/Do시 Committee커미티 on안 Improving임프r루v빙 theð더 Quality콸러티 of어v브 Life라이f프 of어v브 Farmersf파머즈 and앤드 Fishersf피셔즈 and앤드 Developing디v벨러핑 Farmingf파밍 and앤드 Fishingf피슁 Villagev빌러지 Areas에r리어즈 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð더 "Si/Do시 Committee")커미티 shall섈 be비 established이스태블리시트 under언더 theð더 Mayor/Do메이어 Governor,거v버너 and앤드 a어 Si/Gun/Gu시 Committee커미티 on안 Improving임프r루v빙 theð더 Quality콸러티 of어v브 Life라이f프 of어v브 Farmersf파머즈 and앤드 Fishersf피셔즈 and앤드 Developing디v벨러핑 Farmingf파밍 and앤드 Fishingf피슁 Villagev빌러지 Areas에r리어즈 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð더 "Si/Gun/Gu시 Committee")커미티 shall섈 be비 established이스태블리시트 under언더 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu.시 However,하우에v버 where웨어 it잇 is이즈 difficult디f퍼컬트 to투 establish이스태블리시 and앤드 operate아퍼r레잇 a어 Si/Do시 Committee커미티 or오 Si/Gun/Gu시 Committee,커미티 theð디 Agriculture,애그r리컬처 Ruralr루r럴 Community커뮤너티 and앤드 Foodf푸드 Industry인더스트r리 Policy팔러시 Deliberation딜리버r레이션 Council카운슬 under언더 Article아터클 15 of어v브 theð더 Frameworkf프r레임워크 Act액트 on안 Agriculture,애그r리컬처 Ruralr루r럴 Community커뮤너티 and앤드 Foodf푸드 Industry인더스트r리 or오 theð더 Fisheriesf피셔r리즈 and앤드 Fishingf피슁 Villagesv빌러지즈 Policy팔러시 Deliberation딜리버r레이션 Council카운슬 under언더 Article아터클 8 of어v브 theð더 Frameworkf프r레임워크 Act액트 on안 Fisheriesf피셔r리즈 and앤드 Fishingf피슁 Villagesv빌러지즈 Development디v벨럽먼트 may메이 perform퍼f폼 its잇츠 functions.f펑크션즈

② 시ㆍ도 위원회 및 시ㆍ군ㆍ구 위원회의 구성, 기능 및 운영 등에 필요한 사항은 해당 지방자치단체의 조례로 정한다.

(2) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 composition,캄퍼지션 functions,f펑크션즈 and앤드 operation아퍼r레이션 of어v브 theð더 Si/Do시 Committee커미티 and앤드 Si/Gun/Gu시 Committee커미티 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 ordinance오더넌스 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 local로우클 government.거v버먼트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.7.7 · 법률 · 농림축산식품부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

농어업인 삶의 질 향상 및 농어촌지역 개발촉진에 관한 특별법 전체 조문 보기