B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

농어업경영체 육성 및 지원에 관한 법률 시행령

농어업경영체 육성 및 지원에 관한 법률 시행령 제21조의4(공동농업경영체 지정을 위한 교육)

Enforcement Decree of the Act on Fostering and Supporting Agricultural and Fishery Business Entities, Article 21-4 (Education for Designation of Joint Agricultural Business Entities)

① 법 제27조의3제2항제4호에 따른 공동농업경영체 운영에 필요한 교육(이하 이 조에서 "공동농업경영체 교육"이라 한다)은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 교육을 말한다.

(1) Theð디 education에저케이션 necessary네서세r리 forf포 operating아퍼r레이팅 a어 joint조인트 agricultural애그r러컬처r럴 business비즈니스 entity엔터티 under언더 Article아터클 27-3 (2) 4 of어v브 theð디 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "joint조인트 agricultural애그r러컬처r럴 business비즈니스 entity엔터티 education"에저케이션 in인 thisð디스 Article)아터클 means민즈 education에저케이션 fallingf팔링 under언더 any에니 of어v브 theð더 following:f팔로잉

1. 국가 또는 지방자치단체가 실시하는 공동농업경영체의 경영ㆍ기술 교육 또는 공동농업경영체의 조직화ㆍ규모화에 대한 교육으로서 농림축산식품부장관이 정하는 교육

1. Education에저케이션 conducted컨덕티드 by바이 theð더 State스테잇 or오 a어 local로우클 government거v버먼트 on안 management매너지먼트 and앤드 technology텍날러지 of어v브 joint조인트 agricultural애그r러컬처r럴 business비즈니스 entities엔티티즈 or오 on안 organization오거너제이션 and앤드 scaling스케일링 up업 of어v브 joint조인트 agricultural애그r러컬처r럴 business비즈니스 entities,엔티티즈 as애즈 determined디터먼드 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Agriculture,애그r리컬처 Foodf푸드 and앤드 Ruralr루r럴 Affairs;어f페어즈

2. 「농업ㆍ농촌 및 식품산업 기본법」 제11조의2에 따른 농림수산식품교육문화정보원이 실시하는 공동농업경영체의 조직화ㆍ규모화와 관련된 교육

2. Education에저케이션 relatedr릴레이티드 to투 organization오거너제이션 and앤드 scaling스케일링 up업 of어v브 joint조인트 agricultural애그r러컬처r럴 business비즈니스 entities엔티티즈 conducted컨덕티드 by바이 theð더 Korea코r리아 Agriculture,애그r리컬처 Fisheriesf피셔r리즈 and앤드 Foodf푸드 Education에저케이션 and앤드 Culture컬처 Information인f퍼메이션 Service서v비스 under언더 Article아터클 11-2 of어v브 theð더 Frameworkf프r레임워크 Act액트 on안 Agriculture,애그r리컬처 Ruralr루r럴 Community커뮤너티 and앤드 Foodf푸드 Industry.인더스트r리

② 공동농업경영체 교육은 공동농업경영체로 지정받으려는 법인의 대표 또는 단체의 장이 받아야 한다. 다만, 공동농업경영체 교육을 받아야 하는 법인의 대표 또는 단체의 장이 농업인이 아닌 경우에는 공동농업경영체를 관리하는 다른 농업인이 대신 교육을 받을 수 있다.

(2) Joint조인트 agricultural애그r러컬처r럴 business비즈니스 entity엔터티 education에저케이션 shall섈 be비 receivedr러시v브드 by바이 theð더 representativer레프r러젠터티v브 of어v브 theð더 corporation코퍼r레이션 or오 theð더 head헤드 of어v브 theð디 organization오거너제이션 intending인텐딩 to투 be비 designated데지그네이티드 as애즈 a어 joint조인트 agricultural애그r러컬처r럴 business비즈니스 entity.엔터티 However,하우에v버 where웨어 theð더 representativer레프r러젠터티v브 of어v브 theð더 corporation코퍼r레이션 or오 theð더 head헤드 of어v브 theð디 organization오거너제이션 requiredr리콰이어드 to투 receiver러시v브 joint조인트 agricultural애그r러컬처r럴 business비즈니스 entity엔터티 education에저케이션 is이즈 not낫 a어 farmer,f파머 another어너ð더 farmerf파머 who후 manages매니지즈 theð더 joint조인트 agricultural애그r러컬처r럴 business비즈니스 entity엔터티 may메이 receiver러시v브 theð디 education에저케이션 on안 thatð댓 person's퍼슨즈 behalf.비해f프

③ 공동농업경영체 교육은 8시간 이상으로 한다.

(3) Joint조인트 agricultural애그r러컬처r럴 business비즈니스 entity엔터티 education에저케이션 shall섈 be비 at앳 least리스트 eight에잇 hours.아워즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2024.2.17 · 대통령령 · 농림축산식품부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

농어업경영체 육성 및 지원에 관한 법률 시행령 전체 조문 보기