농수산물 품질관리법 제116조(벌칙 적용 시의 공무원 의제)

1. 제3조에 따른 심의회의 위원 중 공무원이 아닌 위원

1. A어 member멤버 of어^v브 the^ð더 Deliberation딜리버^r레이션 Council카운슬 under언더 Article아터클 3 who후 is이즈 not낫 a어 public퍼블릭 official;어^f피실

2. 제9조에 따라 우수관리인증 또는 우수관리시설의 지정 업무에 종사하는 우수관리인증기관의 임원ㆍ직원

2. An앤 officer오^f퍼서 or오 employee엠플로이이 of어^v브 a어 good굿 agricultural애그^r러컬처^r럴 management매너지먼트 certification서터^f퍼케이션 body바디 engaged엔게이지드 in인 good굿 agricultural애그^r러컬처^r럴 management매너지먼트 certification서터^f퍼케이션 or오 designation데저그네이션 of어^v브 good굿 agricultural애그^r러컬처^r럴 management매너지먼트 facilities^f퍼실러티즈 under언더 Article아터클 9;

3. 제17조제1항에 따라 품질인증 업무에 종사하는 품질인증기관의 임원ㆍ직원

3. An앤 officer오^f퍼서 or오 employee엠플로이이 of어^v브 a어 quality콸러티 certification서터^f퍼케이션 body바디 engaged엔게이지드 in인 quality콸러티 certification서터^f퍼케이션 work워크 under언더 Article아터클 17 (1);

4. 제42조에 따른 심판위원 중 공무원이 아닌 심판위원

4. A어 trial트^r라이얼 member멤버 under언더 Article아터클 42 who후 is이즈 not낫 a어 public퍼블릭 official;어^f피실

5. 제64조에 따라 안전성조사와 시험분석 업무에 종사하는 안전성검사기관의 임원ㆍ직원

5. An앤 officer오^f퍼서 or오 employee엠플로이이 of어^v브 a어 safety세이^f프티 inspection인스펙션 body바디 engaged엔게이지드 in인 safety세이^f프티 surveys서^v베이즈 and앤드 testing테스팅 and앤드 analysis어낼러시스 work워크 under언더 Article아터클 64;

6. 제80조 및 제85조에 따라 농산물 검사, 재검사 및 이의신청 업무에 종사하는 농산물검사기관의 임원ㆍ직원

6. An앤 officer오^f퍼서 or오 employee엠플로이이 of어^v브 an앤 agricultural애그^r러컬처^r럴 products프^r라덕츠 inspection인스펙션 body바디 engaged엔게이지드 in인 inspection,인스펙션 re-inspection,^r레이-인스펙션 and앤드 objection어브젝션 work워크 for^f포 agricultural애그^r러컬처^r럴 products프^r라덕츠 under언더 Articles아터클즈 80 and앤드 85;

7. 제89조 및 제96조에 따라 검사 및 재검사 업무에 종사하는 수산물검사기관의 임원ㆍ직원

7. An앤 officer오^f퍼서 or오 employee엠플로이이 of어^v브 a어 fishery^f피셔^r리 products프^r라덕츠 inspection인스펙션 body바디 engaged엔게이지드 in인 inspection인스펙션 and앤드 re-inspection^r레이-인스펙션 work워크 under언더 Articles아터클즈 89 and앤드 96;

8. 제99조에 따라 검정 업무에 종사하는 검정기관의 임원ㆍ직원

8. An앤 officer오^f퍼서 or오 employee엠플로이이 of어^v브 an앤 assay애시 body바디 engaged엔게이지드 in인 assay애시 work워크 under언더 Article아터클 99; and앤드

9. 제115조제2항에 따라 위탁받은 업무에 종사하는 생산자단체 등의 임원ㆍ직원

9. An앤 officer오^f퍼서 or오 employee엠플로이이 of어^v브 a어 producers'프^r러두서즈 organization,오거너제이션 etc.엣세터^r러 engaged엔게이지드 in인 work워크 entrusted엔트^r러스티드 under언더 Article아터클 115 (2).