농수산물 품질관리법 제117조(벌칙)
Agricultural and Fishery Products Quality Control Act, Article 117 (Penalty Provisions)
다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 7년 이하의 징역 또는 1억원 이하의 벌금에 처한다. 이 경우 징역과 벌금은 병과(倂科)할 수 있다.
A person falling under any of the following shall be punished by imprisonment with labor for not more than seven years or by a fine not exceeding 100 million won. In such cases, imprisonment with labor and a fine may be imposed concurrently:
1. 제57조제1호를 위반하여 유전자변형농수산물의 표시를 거짓으로 하거나 이를 혼동하게 할 우려가 있는 표시를 한 유전자변형농수산물 표시의무자
1. A person obligated to label genetically modified agricultural and fishery products who falsely labels genetically modified agricultural and fishery products or applies a label likely to cause confusion thereon, in violation of Article 57 1;
2. 제57조제2호를 위반하여 유전자변형농수산물의 표시를 혼동하게 할 목적으로 그 표시를 손상ㆍ변경한 유전자변형농수산물 표시의무자
2. A person obligated to label genetically modified agricultural and fishery products who damages or alters the label of genetically modified agricultural and fishery products for the purpose of causing confusion about the label, in violation of Article 57 2; and
3. 제57조제3호를 위반하여 유전자변형농수산물의 표시를 한 농수산물에 다른 농수산물을 혼합하여 판매하거나 혼합하여 판매할 목적으로 보관 또는 진열한 유전자변형농수산물 표시의무자
3. A person obligated to label genetically modified agricultural and fishery products who sells agricultural and fishery products bearing the label of genetically modified agricultural and fishery products mixed with other agricultural and fishery products, or keeps or displays them for the purpose of selling them mixed, in violation of Article 57 3.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.27 · 법률 · 농림축산식품부 소관