농수산물의 원산지 표시 등에 관한 법률 시행령 제8조(포상금)

① 법 제12조제1항에 따른 포상금은 1천만원의 범위에서 지급할 수 있다. <개정 2017.5.29, 2018.12.11>

(1) The^ð더 reward^r리워드 under언더 Article아터클 12 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 may메이 be비 paid페이드 within위^ð딘 10 million밀리언 won.원

② 법 제12조제1항에 따른 신고 또는 고발이 있은 후에 같은 위반행위에 대하여 같은 내용의 신고 또는 고발을 한 사람에게는 포상금을 지급하지 아니한다. <개정 2017.5.29>

(2) A어 reward^r리워드 shall섈 not낫 be비 paid페이드 to투 a어 person퍼슨 who,후 after애^f프터 a어 report^r리포트 or오 accusation애큐제이션 under언더 Article아터클 12 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 has해즈 been빈 made,메이드 makes메이크스 a어 report^r리포트 or오 accusation애큐제이션 of어^v브 the^ð더 same세임 content칸텐트 on안 the^ð더 same세임 violation.^v바이얼레이션

③ 제1항 및 제2항에서 규정한 사항 외에 포상금의 지급 대상자, 기준, 방법 및 절차 등에 관하여 필요한 사항은 농림축산식품부장관과 해양수산부장관이 공동으로 정하여 고시한다. <개정 2013.3.23, 2017.5.29>

(3) In인 addition어디션 to투 matters매터즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 in인 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) and앤드 (2), matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 persons퍼슨즈 eligible엘러저블 for,^f포 criteria크^r라이티^r리아 for,^f포 and앤드 methods메^θ써즈 and앤드 procedures프^r러시저즈 for^f포 paying페이잉 rewards^r리워즈 shall섈 be비 jointly조인틀리 determined디터먼드 and앤드 notified노우터^f파이드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 and앤드 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries.^f피셔^r리즈