B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

농수산물 유통 및 가격안정에 관한 법률 › 제7장 보칙

농수산물 유통 및 가격안정에 관한 법률 제83조(과징금)

Act on Distribution and Price Stabilization of Agricultural and Fishery Products, Article 83 (Penalty Surcharges)

① 농림축산식품부장관, 해양수산부장관, 시ㆍ도지사 또는 도매시장 개설자는 도매시장법인등이 제82조제2항에 해당하거나 중도매인이 제82조제5항에 해당하여 업무정지를 명하려는 경우, 그 업무의 정지가 해당 업무의 이용자 등에게 심한 불편을 주거나 공익을 해칠 우려가 있을 때에는 업무의 정지를 갈음하여 도매시장법인등에는 1억원 이하, 중도매인에게는 1천만원 이하의 과징금을 부과할 수 있다. <개정 2013.3.23>

(1) Where웨어 theð더 Minister미너스터 of어v브 Agriculture,애그r리컬처 Foodf푸드 and앤드 Ruralr루r럴 Affairs,어f페어즈 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries,f피셔r리즈 a어 Mayor/Do메이어 Governor,거v버너 or오 theð디 opener오우퍼너 of어v브 a어 wholesale호울세일 market마킷 intends인텐즈 to투 order오더 business비즈니스 suspension서스펜션 because비코즈 a어 wholesale호울세일 market마킷 corporation,코퍼r레이션 etc.엣세터r러 fallsf폴즈 under언더 Article아터클 82 (2) or오 a어 licensed라이선스트 intermediate인터미디잇 wholesaler호울세일러 fallsf폴즈 under언더 Article아터클 82 (5), and앤드 theð더 suspension서스펜션 of어v브 business비즈니스 is이즈 likely라이클리 to투 cause카즈 serious시r리어스 inconvenience인컨v비니언스 to투 users유저즈 of어v브 theð더 business비즈니스 or오 harm함 theð더 public퍼블릭 interest,인트r리스트 theð더 Minister,미너스터 Mayor/Do메이어 Governor,거v버너 or오 opener오우퍼너 may메이 impose임포우즈 a어 penalty페널티 surcharge서차지 not낫 exceeding익시딩 100 million밀리언 won원 on안 a어 wholesale호울세일 market마킷 corporation,코퍼r레이션 etc.,엣세터r러 and앤드 not낫 exceeding익시딩 10 million밀리언 won원 on안 a어 licensed라이선스트 intermediate인터미디잇 wholesaler,호울세일러 in인 lieu루 of어v브 suspension서스펜션 of어v브 business.비즈니스

② 제1항에 따라 과징금을 부과하는 경우에는 다음 각 호의 사항을 고려하여야 한다.

(2) When웬 imposing임포우징 a어 penalty페널티 surcharge서차지 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 followingf팔로잉 shall섈 be비 taken테이큰 into인투 account:어카운트

1. 위반행위의 내용 및 정도

1. Theð더 content칸텐트 and앤드 gravity그r래v버티 of어v브 theð더 violation;v바이얼레이션

2. 위반행위의 기간 및 횟수

2. Theð더 period피r리어드 and앤드 number넘버 of어v브 times타임즈 of어v브 theð더 violation;v바이얼레이션

3. 위반행위로 취득한 이익의 규모

3. Theð더 scale스케일 of어v브 benefit베너f핏 gained게인드 fromf프r럼 theð더 violation.v바이얼레이션

③ 제1항에 따른 과징금의 부과기준은 대통령령으로 정한다.

(3) Standards스탠더즈 forf포 imposing임포우징 penalty페널티 surcharges서차지즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

④ 농림축산식품부장관, 해양수산부장관, 시ㆍ도지사 또는 도매시장 개설자는 제1항에 따른 과징금을 내야 할 자가 납부기한까지 내지 아니하면 납부기한이 지난 후 15일 이내에 10일 이상 15일 이내의 납부기한을 정하여 독촉장을 발부하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2015.6.22>

(4) Where웨어 a어 person퍼슨 liable라이어블 to투 pay페이 a어 penalty페널티 surcharge서차지 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) failsf페일즈 to투 pay페이 it잇 by바이 theð더 due두 date,데잇 theð더 Minister미너스터 of어v브 Agriculture,애그r리컬처 Foodf푸드 and앤드 Ruralr루r럴 Affairs,어f페어즈 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries,f피셔r리즈 a어 Mayor/Do메이어 Governor,거v버너 or오 theð디 opener오우퍼너 of어v브 a어 wholesale호울세일 market마킷 shall섈 issue이슈 a어 notice노우티스 of어v브 demand,디맨드 setting세팅 a어 payment페이먼트 deadline데들라인 of어v브 at앳 least리스트 10 days데이즈 and앤드 not낫 more모 thanð댄 15 days,데이즈 within위ð딘 15 days데이즈 after애f프터 theð더 due두 date.데잇

⑤ 농림축산식품부장관, 해양수산부장관, 시ㆍ도지사 또는 도매시장 개설자는 제4항에 따른 독촉을 받은 자가 그 납부기한까지 과징금을 내지 아니하면 제1항에 따른 과징금 부과처분을 취소하고 제82조제2항 또는 제5항에 따른 업무정지처분을 하거나 국세 체납처분의 예 또는 「지방행정제재ㆍ부과금의 징수 등에 관한 법률」에 따라 과징금을 징수한다. <신설 2015.6.22, 2020.3.24>

(5) Where웨어 a어 person퍼슨 who후 receivedr러시v브드 a어 demand디맨드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (4) failsf페일즈 to투 pay페이 theð더 penalty페널티 surcharge서차지 by바이 theð더 deadline,데들라인 theð더 Minister미너스터 of어v브 Agriculture,애그r리컬처 Foodf푸드 and앤드 Ruralr루r럴 Affairs,어f페어즈 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries,f피셔r리즈 a어 Mayor/Do메이어 Governor,거v버너 or오 theð디 opener오우퍼너 of어v브 a어 wholesale호울세일 market마킷 shall섈 cancel캔슬 theð더 disposition디스퍼지션 imposing임포우징 theð더 penalty페널티 surcharge서차지 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) and앤드 issue이슈 a어 business비즈니스 suspension서스펜션 disposition디스퍼지션 under언더 Article아터클 82 (2) or오 (5), or오 collect컬렉트 theð더 penalty페널티 surcharge서차지 in인 accordance어코든스 with위ð드 theð더 practice프r랙티스 of어v브 disposition디스퍼지션 forf포 delinquency딜링퀀시 of어v브 national내셔늘 taxes택시즈 or오 under언더 theð디 Act액트 on안 theð더 Collection,컬렉션 etc.엣세터r러 of어v브 Local로우클 Administrative어드미너스트r레이티v브 Penalties페널티즈 and앤드 Imposition임퍼지션 Charges.차지즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 농림축산식품부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

농수산물 유통 및 가격안정에 관한 법률 전체 조문 보기