농수산물 유통 및 가격안정에 관한 법률 제82조(허가 취소 등)

1. 제17조제1항 단서 및 같은 조 제5항, 제47조제1항 및 제3항에 따른 허가나 승인 없이 지방도매시장 또는 민영도매시장을 개설하였거나 업무규정을 변경한 경우

1. Where웨어 the^ð디 opener오우퍼너 opened오우픈드 a어 local로우클 wholesale호울세일 market마킷 or오 private프^r라이^v벗 wholesale호울세일 market,마킷 or오 changed체인지드 operating아퍼^r레이팅 regulations,^r레귤레이션즈 without위^ð다웃 the^ð더 permission퍼미션 or오 approval어프^r루^v블 under언더 the^ð더 proviso프^r러^v바이조 of어^v브 Article아터클 17 (1) and앤드 Article아터클 17 (5), or오 Article아터클 47 (1) and앤드 (3);

2. 제17조제3항, 제47조제2항에 따라 제출된 업무규정 및 운영관리계획서와 다르게 지방도매시장 또는 민영도매시장을 운영한 경우

2. Where웨어 the^ð디 opener오우퍼너 operated아퍼^r레이티드 a어 local로우클 wholesale호울세일 market마킷 or오 private프^r라이^v벗 wholesale호울세일 market마킷 differently디^f프^r런틀리 from^f프^r럼 the^ð디 operating아퍼^r레이팅 regulations^r레귤레이션즈 and앤드 operation아퍼^r레이션 and앤드 management매너지먼트 plan플랜 submitted서브미티드 under언더 Article아터클 17 (3) or오 47 (2);

3. 제40조제3항 또는 제81조제1항에 따른 명령을 위반한 경우

3. Where웨어 the^ð디 opener오우퍼너 violated^v바이얼레이티드 an앤 order오더 under언더 Article아터클 40 (3) or오 81 (1).

1. 지정조건 또는 승인조건을 위반하였을 때

1. Where웨어 it잇 violated^v바이얼레이티드 designation데저그네이션 conditions컨디션즈 or오 approval어프^r루^v블 conditions;컨디션즈

2. 「축산법」 제35조제4항을 위반하여 등급판정을 받지 아니한 축산물을 상장하였을 때

2. Where웨어 it잇 listed리스티드 livestock라이^v브스탁 products프^r라덕츠 that^ð댓 had해드 not낫 undergone언더곤 grade그^r레이드 determination,디터머네이션 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 35 (4) of어^v브 the^ð더 Livestock라이^v브스탁 Industry인더스트^r리 Act;액트

2의2. 「농수산물의 원산지 표시 등에 관한 법률」 제6조제1항을 위반하였을 때

2-2. Where웨어 it잇 violated^v바이얼레이티드 Article아터클 6 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 Origin오^r러전 Labeling레이벌링 of어^v브 Agricultural애그^r러컬처^r럴 and앤드 Fishery^f피셔^r리 Products,프^r라덕츠 etc.;엣세터^r러

3. 제23조제2항을 위반하여 경합되는 도매업 또는 중도매업을 하였을 때

3. Where웨어 it잇 engaged엔게이지드 in인 competing컴피팅 wholesale호울세일 business비즈니스 or오 licensed라이선스트 intermediate인터미디잇 wholesale호울세일 business,비즈니스 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 23 (2);

4. 제23조제3항제5호 또는 같은 조 제4항을 위반하여 지정요건을 갖추지 못하거나 같은 조 제5항을 위반하여 해당 임원을 해임하지 아니하였을 때

4. Where웨어 it잇 failed^f페일드 to투 meet밋 the^ð더 designation데저그네이션 requirements,^r리콰이어먼츠 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 23 (3) 5 or오 Article아터클 23 (4), or오 failed^f페일드 to투 dismiss디스미스 the^ð디 officer오^f퍼서 concerned,컨선드 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 23 (5);

5. 제27조제1항을 위반하여 일정 수 이상의 경매사를 두지 아니하거나 경매사가 아닌 사람으로 하여금 경매를 하도록 하였을 때

5. Where웨어 it잇 failed^f페일드 to투 employ엠플로이 at앳 least리스트 a어 certain서튼 number넘버 of어^v브 auctioneers,옥셔니어즈 or오 had해드 a어 person퍼슨 who후 is이즈 not낫 an앤 auctioneer악셔니어 conduct칸덕트 auctions,악션즈 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 27 (1);

6. 제27조제3항을 위반하여 해당 경매사를 면직하지 아니하였을 때

6. Where웨어 it잇 failed^f페일드 to투 dismiss디스미스 the^ð디 auctioneer악셔니어 concerned,컨선드 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 27 (3);

7. 제29조제2항을 위반하여 산지유통인의 업무를 하였을 때

7. Where웨어 it잇 engaged엔게이지드 in인 the^ð더 business비즈니스 of어^v브 a어 production-area프^r러덕션-에^r리아 distributor,디스트^r리뷰터 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 29 (2);

8. 제31조제1항을 위반하여 매수하여 도매를 하였을 때

8. Where웨어 it잇 purchased퍼치스트 for^f포 wholesale,호울세일 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 31 (1);

9. 삭제<2014.3.24>

9. Deleted.딜리티드 <2014.3.24>

10. 제33조제1항을 위반하여 경매 또는 입찰을 하였을 때

10. Where웨어 it잇 conducted컨덕티드 an앤 auction악션 or오 bidding비딩 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 33 (1);

11. 제34조를 위반하여 지정된 자 외의 자에게 판매하였을 때

11. Where웨어 it잇 sold소울드 to투 persons퍼슨즈 other어^ð더 than^ð댄 those^ð도우즈 designated,데지그네이티드 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 34;

12. 제35조를 위반하여 도매시장 외의 장소에서 판매를 하거나 농수산물 판매업무 외의 사업을 겸영하였을 때

12. Where웨어 it잇 conducted컨덕티드 sales세일즈 at앳 places플레이시즈 other어^ð더 than^ð댄 the^ð더 wholesale호울세일 market마킷 or오 concurrently컨커^r런틀리 engaged엔게이지드 in인 business비즈니스 other어^ð더 than^ð댄 sales세일즈 of어^v브 agricultural애그^r러컬처^r럴 and앤드 fishery^f피셔^r리 products,프^r라덕츠 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 35;

13. 제35조의2를 위반하여 공시하지 아니하거나 거짓된 사실을 공시하였을 때

13. Where웨어 it잇 failed^f페일드 to투 make메이크 public퍼블릭 disclosure디스클로우저 or오 disclosed디스클로우즈드 false^f폴스 facts,^f팩츠 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 35-2;

14. 제36조제2항제5호를 위반하여 지정요건을 갖추지 못하거나 같은 조 제3항을 위반하여 해당 임원을 해임하지 아니하였을 때

14. Where웨어 it잇 failed^f페일드 to투 meet밋 the^ð더 designation데저그네이션 requirements,^r리콰이어먼츠 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 36 (2) 5, or오 failed^f페일드 to투 dismiss디스미스 the^ð디 officer오^f퍼서 concerned,컨선드 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 36 (3);

15. 제37조제1항 단서에 따라 제한 또는 금지된 행위를 하였을 때

15. Where웨어 it잇 committed커미티드 an앤 act액트 restricted^r리스트^r릭티드 or오 prohibited프^r로히버티드 under언더 the^ð더 proviso프^r러^v바이조 of어^v브 Article아터클 37 (1);

16. 제37조제2항을 위반하여 해당 도매시장의 도매시장법인ㆍ중도매인에게 판매를 하였을 때

16. Where웨어 it잇 sold소울드 to투 wholesale호울세일 market마킷 corporations코퍼^r레이션즈 or오 licensed라이선스트 intermediate인터미디잇 wholesalers호울세일러즈 of어^v브 the^ð더 wholesale호울세일 market마킷 concerned,컨선드 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 37 (2);

17. 제38조를 위반하여 수탁 또는 판매를 거부ㆍ기피하거나 부당한 차별대우를 하였을 때

17. Where웨어 it잇 refused^r러^f퓨즈드 or오 avoided어^v보이디드 accepting액셉팅 consignment컨사인먼트 or오 selling,셀링 or오 unfairly언^f페어리 discriminated,디스크^r리머네이티드 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 38;

18. 제40조제2항에 따른 표준하역비의 부담을 이행하지 아니하였을 때

18. Where웨어 it잇 failed^f페일드 to투 bear베어 standard스탠더드 loading로우딩 and앤드 unloading언로우딩 costs카스츠 under언더 Article아터클 40 (2);

19. 제41조제1항을 위반하여 대금의 전부를 즉시 결제하지 아니하였을 때

19. Where웨어 it잇 failed^f페일드 to투 immediately이미디어틀리 settle세틀 the^ð디 entire인타이어 proceeds,프^r러시즈 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 41 (1);

20. 제41조제2항에 따른 대금결제 방법을 위반하였을 때

20. Where웨어 it잇 violated^v바이얼레이티드 the^ð더 method메^θ써드 of어^v브 settling세털링 proceeds프^r러시즈 under언더 Article아터클 41 (2);

21. 제42조제1항을 위반하여 수수료 등을 징수하였을 때

21. Where웨어 it잇 collected컬렉티드 fees,^f피즈 etc.,엣세터^r러 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 42 (1);

22. 제74조제1항을 위반하여 시설물의 사용기준을 위반하거나 개설자가 조치하는 사항을 이행하지 아니하였을 때

22. Where웨어 it잇 violated^v바이얼레이티드 the^ð더 standards스탠더즈 for^f포 using유징 facilities^f퍼실러티즈 or오 failed^f페일드 to투 comply컴플라이 with위^ð드 matters매터즈 for^f포 which위치 the^ð디 opener오우퍼너 took툭 measures,메저즈 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 74 (1);

23. 정당한 사유 없이 제80조에 따른 검사에 응하지 아니하거나 이를 방해하였을 때

23. Where웨어 it잇 refused^r러^f퓨즈드 or오 obstructed어브스트^r럭티드 an앤 inspection인스펙션 under언더 Article아터클 80 without위^ð다웃 justifiable저스터^f파이어블 grounds;그^r라운즈

24. 제81조제2항에 따른 도매시장 개설자의 조치명령을 이행하지 아니하였을 때

24. Where웨어 it잇 failed^f페일드 to투 comply컴플라이 with위^ð드 a어 measure메저 order오더 of어^v브 the^ð디 opener오우퍼너 of어^v브 the^ð더 wholesale호울세일 market마킷 under언더 Article아터클 81 (2);

25. 제4항에 따른 농림축산식품부장관, 해양수산부장관 또는 도매시장 개설자의 명령을 위반하였을 때

25. Where웨어 it잇 violated^v바이얼레이티드 an앤 order오더 of어^v브 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs,어^f페어즈 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries,^f피셔^r리즈 or오 the^ð디 opener오우퍼너 of어^v브 the^ð더 wholesale호울세일 market마킷 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (4);

26. 제1호부터 제25호까지의 어느 하나에 해당하여 업무의 정지 처분을 받고 그 업무의 정지 기간 중에 업무를 하였을 때

26. Where,웨어 having해^v빙 received^r러시^v브드 a어 disposition디스퍼지션 of어^v브 business비즈니스 suspension서스펜션 for^f포 falling^f팔링 under언더 any에니 of어^v브 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 1 through^θ쓰^r루 25, it잇 conducted컨덕티드 business비즈니스 during두^r링 the^ð더 business비즈니스 suspension서스펜션 period.피^r리어드

1. 운영 실적이 농림축산식품부령 또는 해양수산부령으로 정하는 기준 이하로 부진한 경우

1. Where웨어 operating아퍼^r레이팅 performance퍼^f포먼스 is이즈 poor,푸어 at앳 or오 below빌로우 the^ð더 standard스탠더드 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 or오 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries;^f피셔^r리즈

2. 제1호에 따른 운영 실적 부진이 농림축산식품부령 또는 해양수산부령으로 정하는 횟수 이상인 경우

2. Where웨어 the^ð더 poor푸어 operating아퍼^r레이팅 performance퍼^f포먼스 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 has해즈 occurred어커드 at앳 least리스트 the^ð더 number넘버 of어^v브 times타임즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 or오 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries.^f피셔^r리즈

1. 상장한 농수산물에 대한 경매 우선순위를 고의 또는 중대한 과실로 잘못 결정한 경우

1. Where웨어 the^ð디 auctioneer,악셔니어 intentionally인텐셔널리 or오 through^θ쓰^r루 gross그^r로우스 negligence,네글러전스 wrongly^r롱리 determined디터먼드 the^ð디 auction악션 priority프^r라이오^r러티 for^f포 listed리스티드 agricultural애그^r러컬처^r럴 and앤드 fishery^f피셔^r리 products;프^r라덕츠

2. 상장한 농수산물에 대한 가격평가를 고의 또는 중대한 과실로 잘못한 경우

2. Where웨어 the^ð디 auctioneer,악셔니어 intentionally인텐셔널리 or오 through^θ쓰^r루 gross그^r로우스 negligence,네글러전스 wrongly^r롱리 assessed어세스트 the^ð더 price프^r라이스 of어^v브 listed리스티드 agricultural애그^r러컬처^r럴 and앤드 fishery^f피셔^r리 products;프^r라덕츠

3. 상장한 농수산물에 대한 경락자를 고의 또는 중대한 과실로 잘못 결정한 경우

3. Where웨어 the^ð디 auctioneer,악셔니어 intentionally인텐셔널리 or오 through^θ쓰^r루 gross그^r로우스 negligence,네글러전스 wrongly^r롱리 determined디터먼드 the^ð더 successful석세스^f플 bidder비더 for^f포 listed리스티드 agricultural애그^r러컬처^r럴 and앤드 fishery^f피셔^r리 products;프^r라덕츠

4. 정가매매ㆍ수의매매의 방법 및 절차 등을 고의 또는 중대한 과실로 위반한 경우

4. Where웨어 the^ð디 auctioneer,악셔니어 intentionally인텐셔널리 or오 through^θ쓰^r루 gross그^r로우스 negligence,네글러전스 violated^v바이얼레이티드 the^ð더 methods메^θ써즈 and앤드 procedures프^r러시저즈 of어^v브 fixed-price^f픽스트-프^r라이스 transactions트^r랜잭션즈 and앤드 private프^r라이^v벗 negotiated너고우쉬에이티드 transactions;트^r랜잭션즈

5. 「농수산물 온라인 도매거래 촉진에 관한 법률」 제28조제3항에 따라 업무가 정지되거나 면직된 경우

5. Where웨어 the^ð디 auctioneer's악셔니어즈 business비즈니스 has해즈 been빈 suspended서스펜디드 or오 the^ð디 auctioneer악셔니어 has해즈 been빈 dismissed디스미스트 under언더 Article아터클 28 (3) of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 Promotion프^r러모우션 of어^v브 Online온라인 Wholesale호울세일 Trading트^r레이딩 of어^v브 Agricultural애그^r러컬처^r럴 and앤드 Fishery^f피셔^r리 Products.프^r라덕츠

1. 제25조제3항제1호부터 제4호까지 또는 제6호를 위반하여 허가조건을 갖추지 못하거나 같은 조 제4항을 위반하여 해당 임원을 해임하지 아니하였을 때(제46조제2항에 따라 준용되는 경우를 포함한다)

1. Where웨어 the^ð더 person퍼슨 failed^f페일드 to투 meet밋 the^ð더 permission퍼미션 conditions,컨디션즈 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 25 (3) 1 through^θ쓰^r루 4 or오 6, or오 failed^f페일드 to투 dismiss디스미스 the^ð디 officer오^f퍼서 concerned,컨선드 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 25 (4) (including인클루딩 cases케이시즈 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 46 (2));

2. 제25조제5항제1호(제46조제2항에 따라 준용되는 경우를 포함한다)를 위반하여 다른 중도매인 또는 매매참가인의 거래 참가를 방해하거나 정당한 사유 없이 집단적으로 경매 또는 입찰에 불참하였을 때

2. Where웨어 the^ð더 person퍼슨 obstructed어브스트^r럭티드 the^ð더 participation파티서페이션 of어^v브 other어^ð더 licensed라이선스트 intermediate인터미디잇 wholesalers호울세일러즈 or오 trading트^r레이딩 participants파티서펀츠 in인 trading,트^r레이딩 or오 collectively컬렉티^v블리 failed^f페일드 to투 participate파티서페잇 in인 auctions악션즈 or오 bidding비딩 without위^ð다웃 justifiable저스터^f파이어블 grounds,그^r라운즈 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 25 (5) 1 (including인클루딩 cases케이시즈 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 46 (2));

2의2. 제25조제5항제2호(제46조제2항에 따라 준용되는 경우를 포함한다)를 위반하여 다른 사람에게 자기의 성명이나 상호를 사용하여 중도매업을 하게 하거나 그 허가증을 빌려 주었을 때

2-2. Where웨어 the^ð더 person퍼슨 allowed얼라우드 another어너^ð더 person퍼슨 to투 conduct칸덕트 licensed라이선스트 intermediate인터미디잇 wholesale호울세일 business비즈니스 using유징 his히즈 or오 her허 name네임 or오 trade트^r레이드 name,네임 or오 lent렌트 his히즈 or오 her허 permit,퍼밋 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 25 (5) 2 (including인클루딩 cases케이시즈 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 46 (2));

3. 제29조제2항을 위반하여 해당 도매시장에서 산지유통인의 업무를 하였을 때

3. Where웨어 the^ð더 person퍼슨 engaged엔게이지드 in인 the^ð더 business비즈니스 of어^v브 a어 production-area프^r러덕션-에^r리아 distributor디스트^r리뷰터 in인 the^ð더 wholesale호울세일 market마킷 concerned,컨선드 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 29 (2);

4. 제29조제4항을 위반하여 판매ㆍ매수 또는 중개 업무를 하였을 때

4. Where웨어 the^ð더 person퍼슨 engaged엔게이지드 in인 sales,세일즈 purchase,퍼처스 or오 brokerage브^r로우커^r리지 affairs,어^f페어즈 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 29 (4);

5. 제31조제2항(제46조제2항에 따라 준용되는 경우를 포함한다)을 위반하여 허가 없이 상장된 농수산물 외의 농수산물을 거래하였을 때

5. Where웨어 the^ð더 person퍼슨 traded트^r레이디드 agricultural애그^r러컬처^r럴 and앤드 fishery^f피셔^r리 products프^r라덕츠 other어^ð더 than^ð댄 those^ð도우즈 listed리스티드 without위^ð다웃 permission,퍼미션 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 31 (2) (including인클루딩 cases케이시즈 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 46 (2));

6. 제31조제3항(제46조제2항에 따라 준용되는 경우를 포함한다)을 위반하여 중도매인이 도매시장 외의 장소에서 농수산물을 판매하는 등의 행위를 하였을 때

6. Where웨어 a어 licensed라이선스트 intermediate인터미디잇 wholesaler호울세일러 sold소울드 agricultural애그^r러컬처^r럴 and앤드 fishery^f피셔^r리 products프^r라덕츠 at앳 places플레이시즈 other어^ð더 than^ð댄 the^ð더 wholesale호울세일 market,마킷 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 31 (3) (including인클루딩 cases케이시즈 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 46 (2));

6의2. 제31조제5항(제46조제2항에 따라 준용되는 경우를 포함한다)을 위반하여 다른 중도매인과 농수산물을 거래하였을 때

6-2. Where웨어 the^ð더 person퍼슨 traded트^r레이디드 agricultural애그^r러컬처^r럴 and앤드 fishery^f피셔^r리 products프^r라덕츠 with위^ð드 another어너^ð더 licensed라이선스트 intermediate인터미디잇 wholesaler,호울세일러 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 31 (5) (including인클루딩 cases케이시즈 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 46 (2));

7. 제42조제1항(제46조제2항에 따라 준용되는 경우를 포함한다)을 위반하여 수수료 등을 징수하였을 때

7. Where웨어 the^ð더 person퍼슨 collected컬렉티드 fees,^f피즈 etc.,엣세터^r러 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 42 (1) (including인클루딩 cases케이시즈 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 46 (2));

8. 제74조제1항을 위반하여 시설물의 사용기준을 위반하거나 개설자가 조치하는 사항을 이행하지 아니하였을 때

8. Where웨어 the^ð더 person퍼슨 violated^v바이얼레이티드 the^ð더 standards스탠더즈 for^f포 using유징 facilities^f퍼실러티즈 or오 failed^f페일드 to투 comply컴플라이 with위^ð드 matters매터즈 for^f포 which위치 the^ð디 opener오우퍼너 took툭 measures,메저즈 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 74 (1);

9. 제80조에 따른 검사에 정당한 사유 없이 응하지 아니하거나 이를 방해하였을 때

9. Where웨어 the^ð더 person퍼슨 refused^r러^f퓨즈드 or오 obstructed어브스트^r럭티드 an앤 inspection인스펙션 under언더 Article아터클 80 without위^ð다웃 justifiable저스터^f파이어블 grounds;그^r라운즈

10. 「농수산물의 원산지 표시 등에 관한 법률」 제6조제1항을 위반하였을 때

10. Where웨어 the^ð더 person퍼슨 violated^v바이얼레이티드 Article아터클 6 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 Origin오^r러전 Labeling레이벌링 of어^v브 Agricultural애그^r러컬처^r럴 and앤드 Fishery^f피셔^r리 Products,프^r라덕츠 etc.;엣세터^r러

11. 제1호부터 제10호까지의 어느 하나에 해당하여 업무의 정지 처분을 받고 그 업무의 정지 기간 중에 업무를 하였을 때

11. Where,웨어 having해^v빙 received^r러시^v브드 a어 disposition디스퍼지션 of어^v브 business비즈니스 suspension서스펜션 for^f포 falling^f팔링 under언더 any에니 of어^v브 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 1 through^θ쓰^r루 10, the^ð더 person퍼슨 conducted컨덕티드 business비즈니스 during두^r링 the^ð더 business비즈니스 suspension서스펜션 period.피^r리어드