농수산물 유통 및 가격안정에 관한 법률 제79조(보고)
Act on Distribution and Price Stabilization of Agricultural and Fishery Products, Article 79 (Reports)
① 농림축산식품부장관, 해양수산부장관 또는 시ㆍ도지사는 도매시장ㆍ공판장 및 민영도매시장의 개설자로 하여금 그 재산 및 업무집행 상황을 보고하게 할 수 있으며, 농수산물의 가격 및 수급 안정을 위하여 특히 필요하다고 인정할 때에는 도매시장법인ㆍ시장도매인 또는 도매시장공판장의 개설자(이하 "도매시장법인등"이라 한다)로 하여금 그 재산 및 업무집행 상황을 보고하게 할 수 있다. <개정 2012.2.22, 2013.3.23, 2018.12.31>
(1) The Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs, the Minister of Oceans and Fisheries, or a Mayor/Do Governor may require the openers of wholesale markets, wholesale yards, and private wholesale markets to report on their assets and the status of execution of their business, and where particularly necessary to stabilize the prices and supply and demand of agricultural and fishery products, may require wholesale market corporations, market wholesalers, or openers of wholesale market wholesale yards (hereinafter referred to as "wholesale market corporations, etc.") to report on their assets and the status of execution of their business.
② 도매시장ㆍ공판장 및 민영도매시장의 개설자는 도매시장법인등으로 하여금 기장사항(記帳事項), 거래명세 등을 보고하게 할 수 있으며, 농수산물의 가격 및 수급 안정을 위하여 특히 필요하다고 인정할 때에는 중도매인 또는 산지유통인으로 하여금 업무집행 상황을 보고하게 할 수 있다. <개정 2018.12.31>
(2) The openers of wholesale markets, wholesale yards, and private wholesale markets may require wholesale market corporations, etc. to report bookkeeping matters, trading details, etc., and where particularly necessary to stabilize the prices and supply and demand of agricultural and fishery products, may require licensed intermediate wholesalers or production-area distributors to report on the status of execution of their business.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 농림축산식품부 소관