농림식품과학기술 육성법 시행령 제15조의7(신기술 등의 사업화 또는 제품화 지원 등)

1. 「과학기술기본법」 제22조에 따른 과학기술진흥기금

1. The^ð더 Science사이언스 and앤드 Technology텍날러지 Promotion프^r러모우션 Fund^f펀드 under언더 Article아터클 22 of어^v브 the^ð더 Framework^f프^r레임워크 Act액트 on안 Science사이언스 and앤드 Technology;텍날러지

2. 「중소기업진흥에 관한 법률」 제63조에 따른 중소벤처기업창업 및 진흥기금

2. The^ð더 Fund^f펀드 for^f포 Start-ups스타트-업스 and앤드 Promotion프^r러모우션 of어^v브 Small스몰 and앤드 Medium미디엄 Venture^v벤처 Enterprises엔터프^r라이지즈 under언더 Article아터클 63 of어^v브 the^ð더 Small스몰 and앤드 Medium미디엄 Enterprise엔터프^r라이즈 Promotion프^r러모우션 Act;액트

3. 「여신전문금융업법」에 따라 신기술사업금융업의 등록을 한 여신전문금융회사의 신기술사업자금

3. New누 technology텍날러지 business비즈니스 funds^f펀즈 of어^v브 a어 specialized스페셜라이즈드 credit크^r레딧 finance^f퍼낸스 company컴퍼니 registered^r레지스터드 for^f포 the^ð더 new누 technology텍날러지 business비즈니스 finance^f퍼낸스 business비즈니스 under언더 the^ð더 Specialized스페셜라이즈드 Credit크^r레딧 Finance^f퍼낸스 Business비즈니스 Act;액트

4. 「기술보증기금법」에 따른 기술보증기금의 기술보증

4. Technology텍날러지 guarantees게^r런티즈 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Technology텍날러지 Finance^f퍼낸스 Corporation코퍼^r레이션 under언더 the^ð더 Korea코^r리아 Technology텍날러지 Finance^f퍼낸스 Corporation코퍼^r레이션 Act;액트 and앤드

5. 그 밖에 기술개발을 지원하기 위하여 정부가 조성한 특별자금

5. Other어^ð더 special스페실 funds^f펀즈 raised^r레이즈드 by바이 the^ð더 Government거^v버먼트 to투 support서포트 technology텍날러지 development.디^v벨럽먼트

1. 기술지도 및 국내외 품질인증의 획득 지원

1. Technical텍니클 guidance가이든스 and앤드 support서포트 for^f포 obtaining어브테이닝 domestic더메스틱 and앤드 foreign^f포^r런 quality콸러티 certification;서터^f퍼케이션

2. 국내외 기술정보의 알선ㆍ제공 또는 보유 기술정보의 무상제공

2. Brokering브^r로우커^r링 and앤드 providing프^r러^v바이딩 domestic더메스틱 and앤드 foreign^f포^r런 technology텍날러지 information,인^f퍼메이션 or오 providing프^r러^v바이딩 held헬드 technology텍날러지 information인^f퍼메이션 free^f프^r리 of어^v브 charge;차지

3. 연구시설ㆍ장비의 이용 지원

3. Support서포트 for^f포 use유스 of어^v브 research^r리서치 facilities^f퍼실러티즈 and앤드 equipment;이큅먼트 and앤드

4. 농림축산식품부장관이 시행하는 사업의 대상자 선정 시 가산점을 주는 등의 우대조치

4. Preferential프^r레^f퍼^r렌실 measures,메저즈 such서치 as애즈 giving기^v빙 extra엑스트^r라 points포인츠 when웬 selecting설렉팅 recipients^r리시피언츠 of어^v브 projects프^r라젝츠 implemented임플러멘티드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs.어^f페어즈

1. 국가기관 또는 지방자치단체

1. State스테잇 agencies에이전시즈 or오 local로우클 governments;거^v버먼츠

2. 「공공기관의 운영에 관한 법률」에 따른 공공기관

2. Public퍼블릭 institutions인스티투션즈 under언더 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Management매너지먼트 of어^v브 Public퍼블릭 Institutions;인스티투션즈 and앤드

3. 국가 또는 지방자치단체로부터 출연금ㆍ보조금 등의 재정 지원을 받는 자

3. Persons퍼슨즈 receiving^r러시^v빙 financial^f퍼낸실 support서포트 such서치 as애즈 contributions칸트^r러뷰션즈 or오 subsidies서브서디즈 from^f프^r럼 the^ð더 State스테잇 or오 a어 local로우클 government.거^v버먼트