B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

내수면 가두리양식어업 면허기간 연장불허에 따른 손실보상에 관한 특별법 › 제3장 보상

내수면 가두리양식어업 면허기간 연장불허에 따른 손실보상에 관한 특별법 제10조(이의신청 특례)

Special Act on Compensation for Losses Due to Denial of Extension of License Periods for Inland Water Cage Aquaculture, Article 10 (Special Provisions on Objections)

① 신청인이 보상금 지급에 관한 해양수산부장관의 결정에 이의가 있을 때에는 그 결정의 통지를 받은 날부터 30일 이내에 해양수산부장관에게 대통령령으로 정하는 바에 따라 이의신청을 할 수 있다.

(1) An앤 applicant애플리컨트 who후 objects아브젝츠 to투 a어 decision디시전 of어v브 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 on안 payment페이먼트 of어v브 compensation캄펀세이션 may메이 filef파일 an앤 objection어브젝션 with위ð드 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 within위ð딘 30 days데이즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 receivingr러시v빙 notice노우티스 of어v브 theð더 decision,디시전 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

② 해양수산부장관은 대책위원회의 심의를 거쳐 이의신청을 받은 날부터 30일 이내에 이의신청에 대하여 결정하고 그 결과를 지체 없이 신청인에게 통지하여야 한다. 이 경우 보상금 지급 여부 및 보상금액이 변경된 경우에는 그 변경된 내용이 기재된 결정서 정본을 신청인에게 송달하여야 한다.

(2) Theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 shall,섈 after애f프터 deliberation딜리버r레이션 by바이 theð더 Countermeasures카운터메저즈 Committee,커미티 decide디사이드 on안 theð디 objection어브젝션 within위ð딘 30 days데이즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 receivingr러시v빙 it잇 and앤드 notify노우터f파이 theð디 applicant애플리컨트 of어v브 theð더 resultr리절트 without위ð다웃 delay.딜레이 In인 thisð디스 case,케이스 where웨어 whether웨ð더 to투 pay페이 compensation캄펀세이션 or오 theð디 amount어마운트 of어v브 compensation캄펀세이션 has해즈 been빈 changed,체인지드 an앤 authentic어θ쎈틱 copy카피 of어v브 theð더 writtenr리튼 decision디시전 stating스테이팅 theð더 changed체인지드 content칸텐트 shall섈 be비 served서v브드 on안 theð디 applicant.애플리컨트

③ 제1항 및 제2항에서 규정한 사항 외에 이의신청에 관한 사항은 「행정기본법」 제36조(제2항 단서는 제외한다)에 따른다. <신설 2023.5.16>

(3) Matters매터즈 concerning컨서닝 objections어브젝션즈 other어ð더 thanð댄 thoseð도우즈 prescribed프r리스크r라이브드 in인 paragraphs패r러그r래f프스 (1) and앤드 (2) shall섈 be비 governed거v번드 by바이 Article아터클 36 of어v브 theð더 Frameworkf프r레임워크 Act액트 on안 Administration애드미니스트r레이션 (excluding익스클루딩 theð더 proviso프r러v바이조 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (2)).

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.12.17 · 법률 · 해양수산부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

내수면 가두리양식어업 면허기간 연장불허에 따른 손실보상에 관한 특별법 전체 조문 보기