기업활동 규제완화에 관한 특별조치법 제46조(수출ㆍ수입요령에 관한 협의 등)

① 관계 행정기관의 장은 「대외무역법」 외의 법령에 따라 물품의 수출ㆍ수입요령을 정하려는 경우에는 미리 산업통상부장관과 협의하여야 한다. 이 경우 산업통상부장관은 해당 물품의 수출ㆍ수입요령을 조정할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>

(1) Where웨어 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 relevant^r렐러^v번트 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agency에이전시 intends인텐즈 to투 establish이스태블리시 export엑스포트 or오 import임포트 procedures프^r러시저즈 for^f포 goods구즈 under언더 a어 statute스태춧 other어^ð더 than^ð댄 the^ð더 Foreign^f포^r런 Trade트^r레이드 Act,액트 he히 or오 she쉬 shall섈 consult컨설트 in인 advance어드^v밴스 with위^ð드 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Industry인더스트^r리 and앤드 Trade.트^r레이드 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Industry인더스트^r리 and앤드 Trade트^r레이드 may메이 adjust어저스트 the^ð디 export엑스포트 or오 import임포트 procedures프^r러시저즈 for^f포 the^ð더 goods.구즈

② 관계 행정기관의 장은 제1항에 따른 물품의 수출ㆍ수입요령을 정하는 경우에는 해당 법령의 시행일 이전에 「대외무역법」 제12조에 따른 통합 공고가 될 수 있도록 물품의 수출ㆍ수입요령을 산업통상부장관에게 제출하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>

(2) When웬 establishing이스태블리슁 export엑스포트 or오 import임포트 procedures프^r러시저즈 for^f포 goods구즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 relevant^r렐러^v번트 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agency에이전시 shall섈 submit서브밋 the^ð디 export엑스포트 or오 import임포트 procedures프^r러시저즈 to투 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Industry인더스트^r리 and앤드 Trade트^r레이드 so소우 that^ð댓 the^ð디 integrated인터그^r레이티드 public퍼블릭 announcement어나운스먼트 under언더 Article아터클 12 of어^v브 the^ð더 Foreign^f포^r런 Trade트^r레이드 Act액트 can캔 be비 made메이드 before비^f포 the^ð디 enforcement엔^f포스먼트 date데잇 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 statute.스태춧