B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

기업구조조정투자회사법 › 제3장 자산관리회사 등 › 제2절 자산보관회사 및 일반사무수탁회사

기업구조조정투자회사법 제50조(자산보관업무의 위탁 등)

Corporate Restructuring Investment Companies Act, Article 50 (Entrustment of Asset Custody Work, etc.)

①기업구조조정투자회사는 그 자산의 보관 및 이와 관련된 업무를 자산보관회사에 위탁하여야 한다.

(1) A어 corporate코퍼r럿 restructuringr리스트r럭처r링 investment인v베스트먼트 company컴퍼니 shall섈 entrust엔트r러스트 theð더 custody커스터디 of어v브 its잇츠 assets애셋츠 and앤드 relatedr릴레이티드 work워크 to투 an앤 asset애셋 custody커스터디 company.컴퍼니

② 자산보관회사는 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제8조제7항에 따른 신탁업자이어야 한다. <개정 2011.5.19>

(2) An앤 asset애셋 custody커스터디 company컴퍼니 shall섈 be비 a어 trust트r러스트 business비즈니스 entity엔터티 under언더 Article아터클 8 (7) of어v브 theð더 Financialf퍼낸실 Investment인v베스트먼트 Services서v버시즈 and앤드 Capital캐퍼틀 Markets마컷츠 Act.액트

③기업구조조정투자회사는 제1항의 규정에 의한 위탁에 관한 계약(설립시에 체결하는 계약을 제외한다)에 대하여 주주총회의 승인을 얻어야 한다.

(3) A어 corporate코퍼r럿 restructuringr리스트r럭처r링 investment인v베스트먼트 company컴퍼니 shall섈 obtain어브테인 theð디 approval어프r루v블 of어v브 theð더 general제너r럴 meeting미팅 of어v브 shareholders셰어호울더즈 forf포 theð더 contract칸트r랙트 concerning컨서닝 theð디 entrustment엔트r러스트먼트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) (excluding익스클루딩 theð더 contract칸트r랙트 concluded컨클루디드 at앳 establishment).이스태블리시먼트

④제41조제3항의 규정은 제1항의 규정에 의한 위탁에 관한 계약의 체결에 관하여 이를 준용한다.

(4) Article아터클 41 (3) applies어플라이즈 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 theð더 conclusion컨클루전 of어v브 theð더 contract칸트r랙트 concerning컨서닝 theð디 entrustment엔트r러스트먼트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1).

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2021.12.30 · 법률 · 금융위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

기업구조조정투자회사법 전체 조문 보기