기업구조조정투자회사법 제51조(자산보관업무)

①자산보관회사는 기업구조조정투자회사를 위하여 법령 및 자산보관위탁계약에 따라 선량한 관리자로서 그 업무를 성실히 수행하여야 한다.

(1) An앤 asset애셋 custody커스터디 company컴퍼니 shall섈 faithfully^f페이^θ스^f펄리 perform퍼^f폼 its잇츠 work워크 for^f포 the^ð더 corporate코퍼^r럿 restructuring^r리스트^r럭처^r링 investment인^v베스트먼트 company컴퍼니 as애즈 a어 good굿 manager매너저 in인 accordance어코든스 with위^ð드 statutes스태춧츠 and앤드 the^ð디 asset애셋 custody커스터디 entrustment엔트^r러스트먼트 contract.칸트^r랙트

②자산보관회사는 보관업무의 수행과정에서 알게 된 미공개정보를 이용하여 자산보관회사의 고유재산으로 기업구조조정투자회사로부터 위탁받은 자산을 대상으로 하여 제19조제1항 각호의 1에 해당하는 거래를 하여서는 아니된다.

(2) An앤 asset애셋 custody커스터디 company컴퍼니 shall섈 not,낫 using유징 non-public난-퍼블릭 information인^f퍼메이션 learned런드 in인 the^ð더 course코스 of어^v브 performing퍼^f포밍 custody커스터디 work,워크 engage엔게이지 with위^ð드 its잇츠 own온 property프^r라퍼티 in인 transactions트^r랜잭션즈 falling^f팔링 under언더 any에니 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 of어^v브 Article아터클 19 (1) targeting타거팅 assets애셋츠 entrusted엔트^r러스티드 by바이 a어 corporate코퍼^r럿 restructuring^r리스트^r럭처^r링 investment인^v베스트먼트 company.컴퍼니

③자산보관회사는 기업구조조정투자회사로부터 위탁받은 자산을 그 고유재산이나 제3자로부터 보관을 위탁받은 자산과 구분하여 관리하여야 한다.

(3) An앤 asset애셋 custody커스터디 company컴퍼니 shall섈 manage매너지 assets애셋츠 entrusted엔트^r러스티드 by바이 a어 corporate코퍼^r럿 restructuring^r리스트^r럭처^r링 investment인^v베스트먼트 company컴퍼니 separately세퍼^r러틀리 from^f프^r럼 its잇츠 own온 property프^r라퍼티 or오 assets애셋츠 entrusted엔트^r러스티드 for^f포 custody커스터디 by바이 third^θ써드 parties.파티즈

④ 자산보관회사는 제1항에 따라 보관을 위탁받은 자산 중 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제4조에 따른 증권은 대통령령으로 정하는 바에 따라 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제294조에 따라 설립한 한국예탁결제원에 이를 예탁하여야 한다. <개정 2011.5.19>

(4) An앤 asset애셋 custody커스터디 company컴퍼니 shall섈 deposit더파짓 securities시큐^r러티즈 under언더 Article아터클 4 of어^v브 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Investment인^v베스트먼트 Services서^v버시즈 and앤드 Capital캐퍼틀 Markets마컷츠 Act액트 among어멍 the^ð디 assets애셋츠 entrusted엔트^r러스티드 for^f포 custody커스터디 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) with위^ð드 the^ð더 Korea코^r리아 Securities시큐^r러티즈 Depository디파저토^r리 established이스태블리시트 under언더 Article아터클 294 of어^v브 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Investment인^v베스트먼트 Services서^v버시즈 and앤드 Capital캐퍼틀 Markets마컷츠 Act,액트 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

⑤제46조의 규정은 자산보관회사의 책임에 관하여 이를 준용한다.

(5) Article아터클 46 applies어플라이즈 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 the^ð더 liability라이어빌리티 of어^v브 the^ð디 asset애셋 custody커스터디 company.컴퍼니