기업구조조정투자회사법 제21조(거래의 제한)

Corporate Restructuring Investment Companies Act, Article 21 (Restrictions on Transactions)

기업구조조정투자회사는 다음 각호의 1에 해당하는 자와 제19조제1항 각호의 1에 해당하는 거래를 하여서는 아니된다. 다만, 약정체결기업의 경영정상화를 위한 거래로서 금융감독위원회가 정하는 거래는 그러하지 아니하다.

A어 corporate코퍼^r럿 restructuring^r리스트^r럭처^r링 investment인^v베스트먼트 company컴퍼니 shall섈 not낫 conduct칸덕트 transactions트^r랜잭션즈 falling^f팔링 under언더 any에니 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 of어^v브 Article아터클 19 (1) with위^ð드 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 persons.퍼슨즈 However,하우에^v버 this^ð디스 does더즈 not낫 apply어플라이 to투 transactions트^r랜잭션즈 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Supervisory수퍼^v바이저^r리 Commission커미션 as애즈 transactions트^r랜잭션즈 for^f포 normalizing노멀라이징 the^ð더 management매너지먼트 of어^v브 agreement-concluding어그^r리먼트-컨클루딩 enterprises:엔터프^r라이지즈

1. 당해 기업구조조정투자회사의 이사

1. A어 director더^r렉터 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 corporate코퍼^r럿 restructuring^r리스트^r럭처^r링 investment인^v베스트먼트 company;컴퍼니

2. 당해 기업구조조정투자회사의 업무를 위탁받은 자산관리회사

2. An앤 asset애셋 management매너지먼트 company컴퍼니 entrusted엔트^r러스티드 with위^ð드 the^ð더 work워크 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 corporate코퍼^r럿 restructuring^r리스트^r럭처^r링 investment인^v베스트먼트 company;컴퍼니

3. 자산관리회사의 주요주주

3. A어 major메이저 shareholder셰어호울더 of어^v브 the^ð디 asset애셋 management매너지먼트 company.컴퍼니

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2021.12.30 · 법률 · 금융위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗