B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

금융지주회사법 › 제1장 총칙

금융지주회사법 제2조(정의)

Financial Holding Companies Act, Article 2 (Definitions)

①이 법에서 사용하는 용어의 정의는 다음과 같다. <개정 2002.4.27, 2007.8.3, 2009.7.31, 2010.5.17, 2013.8.13, 2015.7.24, 2015.7.31, 2020.12.8, 2021.4.20>

(1) Theð더 definitions데f퍼니션즈 of어v브 terms텀즈 used유즈드 in인 thisð디스 Act액트 are아 as애즈 follows:f팔로즈

1. "금융지주회사"라 함은 주식(지분을 포함한다. 이하 같다)의 소유를 통하여 금융업을 영위하는 회사(이하 "금융기관"이라 한다) 또는 금융업의 영위와 밀접한 관련이 있는 회사를 대통령령이 정하는 기준에 의하여 지배(이하 "지배"라 한다)하는 것을 주된 사업으로 하는 회사로서 다음 각 목에 모두 해당하는 것을 말한다.

1. "Financialf퍼낸실 holding호울딩 company"컴퍼니 means민즈 a어 company컴퍼니 whose후즈 main메인 business비즈니스 is이즈 to투 control,컨트r로울 throughθ쓰r루 theð디 ownership오우너쉽 of어v브 shares셰어즈 (including인클루딩 equity에쿼티 stakes;스테이크스 hereinafter히r리내f프터 theð더 same),세임 a어 company컴퍼니 engaged엔게이지드 in인 theð더 financialf퍼낸실 business비즈니스 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 a어 "financialf퍼낸실 institution")인스티투션 or오 a어 company컴퍼니 closely클로우슬리 relatedr릴레이티드 to투 theð더 conduct칸덕트 of어v브 financialf퍼낸실 business,비즈니스 according어코딩 to투 theð더 standards스탠더즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "control"),컨트r로울 and앤드 which위치 meets밋츠 all올 of어v브 theð더 following:f팔로잉

가. 1 이상의 금융기관을 지배할 것

(a)어 It잇 controls컨트r로울즈 at앳 least리스트 one원 financialf퍼낸실 institution;인스티투션

나. 자산총액이 대통령령으로 정하는 기준 이상일 것

(b)비 Its잇츠 total토우틀 assets애셋츠 are아 equal이퀄 to투 or오 greater그r레이터 thanð댄 theð디 amount어마운트 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree;디크r리

다. 제3조에 따라 금융위원회의 인가를 받을 것

(c)시 It잇 has해즈 obtained어브테인드 authorization오θ써r러제이션 fromf프r럼 theð더 Financialf퍼낸실 Services서v버시즈 Commission커미션 under언더 Article아터클 3.

2. "자회사"라 함은 금융지주회사에 의하여 지배받는 회사(외국 법인을 포함한다)를 말한다.

2. "Subsidiary"서브시디에r리 means민즈 a어 company컴퍼니 controlled컨트r로울드 by바이 a어 financialf퍼낸실 holding호울딩 company컴퍼니 (including인클루딩 a어 foreignf포r런 corporation).코퍼r레이션

3. "손자회사"라 함은 자회사에 의하여 지배받는 회사(외국 법인을 포함한다)를 말한다.

3. "Grandchild그r랜드차일드 company"컴퍼니 means민즈 a어 company컴퍼니 controlled컨트r로울드 by바이 a어 subsidiary서브시디에r리 (including인클루딩 a어 foreignf포r런 corporation).코퍼r레이션

3의2. "증손회사"란 손자회사에 의하여 지배받는 회사(외국 법인을 포함한다)를 말한다.

3-2. "Great-grandchild그r레잇-그r랜드차일드 company"컴퍼니 means민즈 a어 company컴퍼니 controlled컨트r로울드 by바이 a어 grandchild그r랜드차일드 company컴퍼니 (including인클루딩 a어 foreignf포r런 corporation).코퍼r레이션

4. "완전지주회사" 및 "완전자회사"라 함은 각각 금융지주회사가 자회사의 발행주식총수를 소유하는 경우의 당해 금융지주회사 및 당해 자회사를 말한다.

4. "Wholly호울리 owning오우닝 holding호울딩 company"컴퍼니 and앤드 "wholly호울리 owned온드 subsidiary"서브시디에r리 mean,민 respectively,r리스펙티v블리 a어 financialf퍼낸실 holding호울딩 company컴퍼니 thatð댓 owns온즈 theð더 total토우틀 number넘버 of어v브 issued이슈드 shares셰어즈 of어v브 a어 subsidiary서브시디에r리 and앤드 thatð댓 subsidiary.서브시디에r리

5. "은행지주회사"라 함은 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 회사를 포함하여 1 이상의 금융기관을 지배하는 금융지주회사를 말한다.

5. "Bank뱅크 holding호울딩 company"컴퍼니 means민즈 a어 financialf퍼낸실 holding호울딩 company컴퍼니 thatð댓 controls컨트r로울즈 at앳 least리스트 one원 financialf퍼낸실 institution,인스티투션 including인클루딩 a어 company컴퍼니 fallingf팔링 under언더 any에니 of어v브 theð더 following:f팔로잉

가. 「은행법」에 따른 인가를 받아 설립된 은행

(a)어 A어 bank뱅크 established이스태블리시트 with위ð드 authorization오θ써r러제이션 under언더 theð더 Banking뱅킹 Act;액트

나. 삭제 <2009.7.31>

(b)비 Deleted.딜리티드 <2009.7.31>

다. 「은행법」 제2조제1항제1호의 은행업을 영위하는 금융기관으로서 대통령령이 정하는 금융기관

(c)시 A어 financialf퍼낸실 institution인스티투션 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 thatð댓 conducts컨덕츠 theð더 banking뱅킹 business비즈니스 under언더 Article아터클 2 (1) 1 of어v브 theð더 Banking뱅킹 Act;액트

라. 가목 및 다목의 금융기관을 지배하는 금융지주회사

(d)디 A어 financialf퍼낸실 holding호울딩 company컴퍼니 thatð댓 controls컨트r로울즈 a어 financialf퍼낸실 institution인스티투션 under언더 item아이텀 (a)어 or오 (c).시

6. "지방은행지주회사"라 함은 다음 각목의 은행 또는 은행지주회사를 지배하지 아니하는 은행지주회사를 말한다.

6. "Regionalr리저늘 bank뱅크 holding호울딩 company"컴퍼니 means민즈 a어 bank뱅크 holding호울딩 company컴퍼니 thatð댓 does더즈 not낫 control컨트r로울 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 banks뱅크스 or오 bank뱅크 holding호울딩 companies:컴퍼니즈

가. 전국을 영업구역으로 하는 은행

(a)어 A어 bank뱅크 whose후즈 area에r리아 of어v브 business비즈니스 is이즈 theð디 entire인타이어 country;컨트r리

나. 가목의 은행을 지배하는 은행지주회사

(b)비 A어 bank뱅크 holding호울딩 company컴퍼니 thatð댓 controls컨트r로울즈 a어 bank뱅크 under언더 item아이텀 (a).어

6의2. "비은행지주회사"란 제5호 각 목의 어느 하나에 해당하는 금융기관을 지배하지 아니하는 금융지주회사를 말한다.

6-2. "Non-bank난-뱅크 holding호울딩 company"컴퍼니 means민즈 a어 financialf퍼낸실 holding호울딩 company컴퍼니 thatð댓 does더즈 not낫 control컨트r로울 a어 financialf퍼낸실 institution인스티투션 fallingf팔링 under언더 any에니 item아이텀 of어v브 subparagraph서브패r러그r래f프 5.

6의3. "보험지주회사"란 「보험업법」 제2조제6호의 보험회사(이하 "보험회사"라 한다)를 포함하여 1 이상의 금융기관을 지배하는 비은행지주회사를 말한다.

6-3. "Insurance인슈r런스 holding호울딩 company"컴퍼니 means민즈 a어 non-bank난-뱅크 holding호울딩 company컴퍼니 thatð댓 controls컨트r로울즈 at앳 least리스트 one원 financialf퍼낸실 institution,인스티투션 including인클루딩 an앤 insurance인슈r런스 company컴퍼니 under언더 Article아터클 2 6 of어v브 theð디 Insurance인슈r런스 Business비즈니스 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 an앤 "insurance인슈r런스 company").컴퍼니

6의4. "금융투자지주회사"란 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제8조제1항의 금융투자업자(이하 "금융투자업자"라 한다)인 1 이상의 금융기관을 지배하면서 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 금융기관을 지배하지 아니하는 비은행지주회사를 말한다.

6-4. "Financialf퍼낸실 investment인v베스트먼트 holding호울딩 company"컴퍼니 means민즈 a어 non-bank난-뱅크 holding호울딩 company컴퍼니 thatð댓 controls컨트r로울즈 at앳 least리스트 one원 financialf퍼낸실 institution인스티투션 thatð댓 is이즈 a어 financialf퍼낸실 investment인v베스트먼트 business비즈니스 entity엔터티 under언더 Article아터클 8 (1) of어v브 theð더 Financialf퍼낸실 Investment인v베스트먼트 Services서v버시즈 and앤드 Capital캐퍼틀 Markets마컷츠 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 a어 "financialf퍼낸실 investment인v베스트먼트 business비즈니스 entity")엔터티 and앤드 does더즈 not낫 control컨트r로울 a어 financialf퍼낸실 institution인스티투션 fallingf팔링 under언더 any에니 of어v브 theð더 following:f팔로잉

가. 보험회사

(a)어 An앤 insurance인슈r런스 company;컴퍼니

나. 「상호저축은행법」 제6조에 따른 인가를 받아 설립된 상호저축은행

(b)비 A어 mutual뮤추얼 savings세이v빙즈 bank뱅크 established이스태블리시트 with위ð드 authorization오θ써r러제이션 under언더 Article아터클 6 of어v브 theð더 Mutual뮤추얼 Savings세이v빙즈 Banks뱅크스 Act;액트

다. 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」제3조제1항의 투자성이 없는 계약을 체결하면서, 이익을 얻거나 손실을 회피할 목적으로 금전, 그 밖의 재산적 가치가 있는 것을 지급하기로 약정함으로써 불특정다수로부터 자금을 취득하여 그 자금을 운용하는 것을 업으로 하는 자로서 대통령령으로 정하는 금융기관

(c)시 A어 financialf퍼낸실 institution인스티투션 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 that,ð댓 as애즈 a어 person퍼슨 engaged엔게이지드 as애즈 a어 business비즈니스 in인 acquiring어콰이r링 fundsf펀즈 fromf프r럼 unspecified언스페서f파이드 many메니 persons퍼슨즈 and앤드 managing매너징 such서치 fundsf펀즈 by바이 agreeing어그r리잉 to투 pay페이 money머니 or오 other어ð더 thingsθ씽즈 of어v브 property프r라퍼티 valuev밸류 forf포 theð더 purpose퍼퍼스 of어v브 making메이킹 profits프r라f핏츠 or오 avoiding어v보이딩 losses로시즈 while와일 concluding컨클루딩 contracts칸트r랙츠 without위ð다웃 investment인v베스트먼트 riskr리스크 under언더 Article아터클 3 (1) of어v브 theð더 Financialf퍼낸실 Investment인v베스트먼트 Services서v버시즈 and앤드 Capital캐퍼틀 Markets마컷츠 Act;액트

라. 가목부터 다목까지의 금융기관을 지배하는 금융지주회사

(d)디 A어 financialf퍼낸실 holding호울딩 company컴퍼니 thatð댓 controls컨트r로울즈 a어 financialf퍼낸실 institution인스티투션 under언더 items아이텀즈 (a)어 throughθ쓰r루 (c).시

7. "동일인"이라 함은 본인 및 그와 대통령령이 정하는 특수관계에 있는 자(이하 "특수관계인"이라 한다)를 말한다.

7. "Same세임 person"퍼슨 means민즈 theð더 person퍼슨 himself힘셀f프 or오 herself허셀f프 and앤드 persons퍼슨즈 having해v빙 a어 special스페실 relationshipr릴레이션쉽 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 with위ð드 him힘 or오 her허 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "persons퍼슨즈 with위ð드 a어 special스페실 relationship").r릴레이션쉽

8. "비금융주력자"라 함은 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 자를 말한다.

8. "Non-financial난-f퍼낸실 business비즈니스 group"그r루프 means민즈 any에니 of어v브 theð더 following:f팔로잉

가. 동일인중 비금융회사(대통령령이 정하는 금융업이 아닌 업종을 영위하는 회사를 말한다. 이하 같다)인 자의 자본총액(재무상태표상 자산총액에서 부채총액을 차감한 금액을 말한다. 이하 같다)의 합계액이 당해 동일인중 회사인 자의 자본총액의 합계액의 100분의 25 이상인 경우의 당해 동일인

(a)어 A어 same세임 person퍼슨 where웨어 theð더 sum섬 of어v브 theð더 total토우틀 capital캐퍼틀 (meaning미닝 theð디 amount어마운트 obtained어브테인드 by바이 deducting디덕팅 total토우틀 liabilities라이어빌러티즈 fromf프r럼 total토우틀 assets애셋츠 on안 theð더 statement스테잇먼트 of어v브 financialf퍼낸실 position;퍼지션 hereinafter히r리내f프터 theð더 same)세임 of어v브 persons퍼슨즈 thatð댓 are아 non-financial난-f퍼낸실 companies컴퍼니즈 (meaning미닝 companies컴퍼니즈 engaged엔게이지드 in인 a어 line라인 of어v브 business비즈니스 other어ð더 thanð댄 theð더 financialf퍼낸실 business비즈니스 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree;디크r리 hereinafter히r리내f프터 theð더 same)세임 among어멍 theð더 same세임 person퍼슨 is이즈 at앳 least리스트 25 percent퍼센트 of어v브 theð더 sum섬 of어v브 theð더 total토우틀 capital캐퍼틀 of어v브 persons퍼슨즈 thatð댓 are아 companies컴퍼니즈 among어멍 theð더 same세임 person;퍼슨

나. 동일인중 비금융회사인 자의 자산총액의 합계액이 2조원 이상으로서 대통령령이 정하는 금액 이상인 경우의 당해 동일인

(b)비 A어 same세임 person퍼슨 where웨어 theð더 sum섬 of어v브 theð더 total토우틀 assets애셋츠 of어v브 persons퍼슨즈 thatð댓 are아 non-financial난-f퍼낸실 companies컴퍼니즈 among어멍 theð더 same세임 person퍼슨 is이즈 at앳 least리스트 2 trillion트r릴리언 won원 and앤드 at앳 least리스트 theð디 amount어마운트 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree;디크r리

다. 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」에 따른 투자회사(이하 "투자회사"라 한다)로서 가목 또는 나목의 자가 그 발행주식총수의 100분의 4를 초과하여 주식을 보유(동일인이 자기 또는 타인의 명의로 주식을 소유하거나 계약 등에 의하여 의결권을 가지는 것을 말한다. 이하 같다)하는 경우의 해당 투자회사

(c)시 An앤 investment인v베스트먼트 company컴퍼니 under언더 theð더 Financialf퍼낸실 Investment인v베스트먼트 Services서v버시즈 and앤드 Capital캐퍼틀 Markets마컷츠 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 an앤 "investment인v베스트먼트 company")컴퍼니 in인 which위치 a어 person퍼슨 under언더 item아이텀 (a)어 or오 (b)비 holds호울즈 shares셰어즈 exceeding익시딩 4 percent퍼센트 of어v브 theð더 total토우틀 number넘버 of어v브 issued이슈드 shares셰어즈 (meaning미닝 thatð댓 a어 same세임 person퍼슨 owns온즈 shares셰어즈 in인 its잇츠 own온 name네임 or오 another's어너ð더즈 name네임 or오 has해즈 votingv보우팅 rightsr라잇츠 by바이 contract,칸트r랙트 etc.;엣세터r러 hereinafter히r리내f프터 theð더 same);세임

라. 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」에 따른 기관전용 사모집합투자기구(이하 "기관전용 사모집합투자기구"라 한다)로서 다음 각각의 어느 하나에 해당하는 기관전용 사모집합투자기구

(d)디 An앤 institutional인스티투셔늘 private프r라이v벗 equity에쿼티 fundf펀드 under언더 theð더 Financialf퍼낸실 Investment인v베스트먼트 Services서v버시즈 and앤드 Capital캐퍼틀 Markets마컷츠 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 an앤 "institutional인스티투셔늘 private프r라이v벗 equity에쿼티 fund")f펀드 fallingf팔링 under언더 any에니 of어v브 theð더 following:f팔로잉

(1) 가목부터 다목까지의 어느 하나에 해당하는 자가 기관전용 사모집합투자기구 출자총액의 100분의 10 이상의 지분을 보유하는 유한책임사원인 경우(이 경우 지분을 계산할 때 해당 사원 외의 유한책임사원으로서 해당 사원의 특수관계인인 자의 지분을 포함한다)

(1) Where웨어 a어 person퍼슨 fallingf팔링 under언더 any에니 of어v브 items아이텀즈 (a)어 throughθ쓰r루 (c)시 is이즈 a어 limited리머티드 partner파트너 holding호울딩 a어 stake스테이크 of어v브 at앳 least리스트 10 percent퍼센트 of어v브 theð더 total토우틀 capital캐퍼틀 contribution칸트r러뷰션 of어v브 theð디 institutional인스티투셔늘 private프r라이v벗 equity에쿼티 fundf펀드 (in인 such서치 cases,케이시즈 when웬 calculating캘큘레이팅 theð더 stake,스테이크 theð더 stake스테이크 of어v브 limited리머티드 partners파트너즈 other어ð더 thanð댄 thatð댓 partner파트너 who후 are아 persons퍼슨즈 with위ð드 a어 special스페실 relationshipr릴레이션쉽 with위ð드 thatð댓 partner파트너 is이즈 included);인클루디드

(2) 가목부터 다목까지의 어느 하나에 해당하는 자가 기관전용 사모집합투자기구의 무한책임사원인 경우. 다만, 가목부터 다목까지의 어느 하나에 해당하지 아니하는 무한책임사원이 다른 기관전용 사모집합투자기구를 통하여 비금융회사의 주식 또는 지분에 투자함으로써 가목부터 다목까지의 어느 하나에 해당하게 된 경우로서 해당 기관전용 사모집합투자기구의 유한책임사원(해당 사원 외의 유한책임사원으로서 해당 사원의 특수관계인인 자를 포함한다)이 그 다른 기관전용 사모집합투자기구에 출자하지 아니한 경우는 제외한다.

(2) Where웨어 a어 person퍼슨 fallingf팔링 under언더 any에니 of어v브 items아이텀즈 (a)어 throughθ쓰r루 (c)시 is이즈 a어 general제너r럴 partner파트너 of어v브 theð디 institutional인스티투셔늘 private프r라이v벗 equity에쿼티 fund:f펀드 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 thisð디스 excludes익스클루즈 a어 case케이스 where웨어 a어 general제너r럴 partner파트너 not낫 fallingf팔링 under언더 any에니 of어v브 items아이텀즈 (a)어 throughθ쓰r루 (c)시 has해즈 come컴 to투 fallf폴 under언더 any에니 of어v브 items아이텀즈 (a)어 throughθ쓰r루 (c)시 by바이 investing인v베스팅 in인 shares셰어즈 or오 equity에쿼티 stakes스테이크스 of어v브 a어 non-financial난-f퍼낸실 company컴퍼니 throughθ쓰r루 another어너ð더 institutional인스티투셔늘 private프r라이v벗 equity에쿼티 fund,f펀드 and앤드 theð더 limited리머티드 partners파트너즈 of어v브 theð디 institutional인스티투셔늘 private프r라이v벗 equity에쿼티 fundf펀드 (including인클루딩 limited리머티드 partners파트너즈 other어ð더 thanð댄 thatð댓 partner파트너 who후 are아 persons퍼슨즈 with위ð드 a어 special스페실 relationshipr릴레이션쉽 with위ð드 thatð댓 partner)파트너 have해v브 not낫 invested인v베스티드 in인 thatð댓 other어ð더 institutional인스티투셔늘 private프r라이v벗 equity에쿼티 fund;f펀드

(3) 다른 상호출자제한기업집단(「독점규제 및 공정거래에 관한 법률」에 따른 상호출자제한기업집단을 말한다)에 속하는 각각의 계열회사(「독점규제 및 공정거래에 관한 법률」에 따른 계열회사를 말한다. 이하 같다)가 취득한 기관전용 사모집합투자기구의 지분의 합이 기관전용 사모집합투자기구 출자총액의 100분의 30 이상인 경우

(3) Where웨어 theð더 sum섬 of어v브 theð더 stakes스테이크스 in인 theð디 institutional인스티투셔늘 private프r라이v벗 equity에쿼티 fundf펀드 acquired어콰이어드 by바이 each이치 affiliate어f필리에잇 (meaning미닝 an앤 affiliate어f필리에잇 under언더 theð더 Monopoly머나펄리 Regulationr레귤레이션 and앤드 Fairf페어 Trade트r레이드 Act;액트 hereinafter히r리내f프터 theð더 same)세임 belonging빌롱잉 to투 other어ð더 mutual뮤추얼 investment-restricted인v베스트먼트-r리스트r릭티드 business비즈니스 groups그r루프스 (meaning미닝 mutual뮤추얼 investment-restricted인v베스트먼트-r리스트r릭티드 business비즈니스 groups그r루프스 under언더 theð더 Monopoly머나펄리 Regulationr레귤레이션 and앤드 Fairf페어 Trade트r레이드 Act)액트 is이즈 at앳 least리스트 30 percent퍼센트 of어v브 theð더 total토우틀 capital캐퍼틀 contribution칸트r러뷰션 of어v브 theð디 institutional인스티투셔늘 private프r라이v벗 equity에쿼티 fund;f펀드

마. 라목에 해당하는 기관전용 사모집합투자기구[「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」에 따른 투자목적회사(이하 "투자목적회사"라 한다)의 주식 또는 지분을 취득한 자 중 가목부터 다목까지의 어느 하나에 해당하는 자를 포함한다]가 투자목적회사의 주식 또는 지분의 100분의 4를 초과하여 취득ㆍ보유하거나 임원의 임면 등 주요 경영사항에 대하여 사실상의 영향력을 행사하는 경우의 해당 투자목적회사

(e)이 A어 special스페실 purpose퍼퍼스 company컴퍼니 under언더 theð더 Financialf퍼낸실 Investment인v베스트먼트 Services서v버시즈 and앤드 Capital캐퍼틀 Markets마컷츠 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 a어 "special스페실 purpose퍼퍼스 company")컴퍼니 where웨어 an앤 institutional인스티투셔늘 private프r라이v벗 equity에쿼티 fundf펀드 under언더 item아이텀 (d)디 [including인클루딩 a어 person퍼슨 fallingf팔링 under언더 any에니 of어v브 items아이텀즈 (a)어 throughθ쓰r루 (c)시 among어멍 persons퍼슨즈 who후 acquired어콰이어드 shares셰어즈 or오 equity에쿼티 stakes스테이크스 of어v브 theð더 special스페실 purpose퍼퍼스 company]컴퍼니 acquires어콰이어즈 or오 holds호울즈 shares셰어즈 or오 equity에쿼티 stakes스테이크스 of어v브 theð더 special스페실 purpose퍼퍼스 company컴퍼니 exceeding익시딩 4 percent퍼센트 or오 exercises엑서사이지즈 actual액처월 influence인f플루언스 over오우v버 major메이저 management매너지먼트 matters매터즈 such서치 as애즈 appointment어포인트먼트 and앤드 dismissal디스미슬 of어v브 officers.오f퍼서즈

9. "대주주"란 「금융회사의 지배구조에 관한 법률」 제2조제6호에 따른 주주를 말한다.

9. "Major메이저 shareholder"셰어호울더 means민즈 a어 shareholder셰어호울더 under언더 Article아터클 2 6 of어v브 theð디 Act액트 on안 Corporate코퍼r럿 Governance거v버넌스 of어v브 Financialf퍼낸실 Companies.컴퍼니즈

10. "주요출자자"란 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 자를 말한다.

10. "Principal프r린서플 investor"인v베스터 means민즈 any에니 of어v브 theð더 following:f팔로잉

가. 은행지주회사의 주주 1인을 포함한 동일인이 은행지주회사의 의결권 있는 발행주식 총수의 100분의 10(지방은행지주회사의 경우에는 100분의 15)을 초과하여 주식을 보유하는 경우의 해당 주주 1인

(a)어 One원 shareholder셰어호울더 of어v브 a어 bank뱅크 holding호울딩 company컴퍼니 where웨어 theð더 same세임 person퍼슨 including인클루딩 thatð댓 shareholder셰어호울더 holds호울즈 shares셰어즈 exceeding익시딩 10 percent퍼센트 (15 percent퍼센트 in인 theð더 case케이스 of어v브 a어 regionalr리저늘 bank뱅크 holding호울딩 company)컴퍼니 of어v브 theð더 total토우틀 number넘버 of어v브 issued이슈드 votingv보우팅 shares셰어즈 of어v브 theð더 bank뱅크 holding호울딩 company;컴퍼니

나. 은행지주회사의 주주 1인을 포함한 동일인이 은행지주회사(지방은행지주회사를 제외한다)의 의결권 있는 발행주식 총수(제8조의2제2항에 따라 의결권을 행사하지 못하는 주식을 제외한다)의 100분의 4를 초과하여 주식을 보유하는 경우로서 해당 동일인이 최대주주이거나 대통령령으로 정하는 바에 따라 임원의 임면 등의 방법으로 해당 은행지주회사 및 그 자회사ㆍ손자회사ㆍ증손회사(제19조의2에 따라 금융지주회사에 편입된 다른 회사를 포함하며, 이하 "은행지주회사등"이라 한다)의 주요 경영사항에 대하여 사실상의 영향력을 행사하고 있는 자인 경우의 해당 주주 1인

(b)비 One원 shareholder셰어호울더 of어v브 a어 bank뱅크 holding호울딩 company컴퍼니 where웨어 theð더 same세임 person퍼슨 including인클루딩 thatð댓 shareholder셰어호울더 holds호울즈 shares셰어즈 exceeding익시딩 4 percent퍼센트 of어v브 theð더 total토우틀 number넘버 of어v브 issued이슈드 votingv보우팅 shares셰어즈 (excluding익스클루딩 shares셰어즈 thatð댓 cannot캐낫 exercise엑서사이즈 votingv보우팅 rightsr라잇츠 under언더 Article아터클 8-2 (2)) of어v브 theð더 bank뱅크 holding호울딩 company컴퍼니 (excluding익스클루딩 a어 regionalr리저늘 bank뱅크 holding호울딩 company)컴퍼니 and앤드 is이즈 theð더 largest라지스트 shareholder,셰어호울더 or오 is이즈 a어 person퍼슨 exercising엑서사이징 actual액처월 influence인f플루언스 over오우v버 major메이저 management매너지먼트 matters매터즈 of어v브 theð더 bank뱅크 holding호울딩 company컴퍼니 and앤드 its잇츠 subsidiaries,서브시디에r리즈 grandchild그r랜드차일드 companies,컴퍼니즈 and앤드 great-grandchild그r레잇-그r랜드차일드 companies컴퍼니즈 (including인클루딩 other어ð더 companies컴퍼니즈 incorporated인코퍼r레이티드 into인투 theð더 financialf퍼낸실 holding호울딩 company컴퍼니 under언더 Article아터클 19-2; hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "bank뱅크 holding호울딩 company,컴퍼니 etc.")엣세터r러 by바이 means민즈 such서치 as애즈 appointment어포인트먼트 and앤드 dismissal디스미슬 of어v브 officers,오f퍼서즈 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

②제1항제1호의 금융업의 범위, 금융업의 영위와 밀접한 관련이 있는 회사의 범위 및 주된 사업의 기준은 대통령령으로 정한다.

(2) Theð더 scope스코우프 of어v브 theð더 financialf퍼낸실 business,비즈니스 theð더 scope스코우프 of어v브 companies컴퍼니즈 closely클로우슬리 relatedr릴레이티드 to투 theð더 conduct칸덕트 of어v브 financialf퍼낸실 business,비즈니스 and앤드 theð더 criteria크r라이티r리아 forf포 main메인 business비즈니스 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) 1 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2023.9.14 · 법률 · 금융위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

금융지주회사법 전체 조문 보기