금융위원회의 설치 등에 관한 법률 제4조(금융위원회의 구성)
Act on the Establishment, etc. of the Financial Services Commission, Article 4 (Composition of Financial Services Commission)
① 금융위원회는 9명의 위원으로 구성하며, 위원장ㆍ부위원장 각 1명과 다음 각 호의 위원으로 구성한다. <개정 2025.10.1>
(1) The Financial Services Commission shall consist of nine members, comprising one Chairperson, one Vice Chairperson, and the following members:
1. 재정경제부차관
1. The Vice Minister of Economy and Finance;
2. 금융감독원 원장
2. The Governor of the Financial Supervisory Service;
3. 예금보험공사 사장
3. The President of the Korea Deposit Insurance Corporation;
4. 한국은행 부총재
4. A Deputy Governor of the Bank of Korea;
5. 금융위원회 위원장이 추천하는 금융 전문가 2명
5. Two financial experts recommended by the Chairperson of the Financial Services Commission;
6. 대한상공회의소 회장이 추천하는 경제계대표 1명
6. One representative of the business community recommended by the Chairperson of the Korea Chamber of Commerce and Industry.
② 금융위원회 위원장(이하 이 절과 제2절에서 "위원장"이라 한다)은 국무총리의 제청으로 대통령이 임명하며, 금융위원회 부위원장(이하 이 절과 제2절에서 "부위원장"이라 한다)은 위원장의 제청으로 대통령이 임명한다. 이 경우 위원장은 국회의 인사청문을 거쳐야 한다.
(2) The Chairperson of the Financial Services Commission (hereinafter in this Section and Section 2, the "Chairperson") shall be appointed by the President on the recommendation of the Prime Minister, and the Vice Chairperson of the Financial Services Commission (hereinafter in this Section and Section 2, the "Vice Chairperson") shall be appointed by the President on the recommendation of the Chairperson. In such cases, the Chairperson shall undergo a confirmation hearing by the National Assembly.
③ 제1항제5호 및 제6호의 위원은 대통령령으로 정하는 바에 따라 해당 기관의 추천을 받아 대통령이 임명한다.
(3) The members under paragraph (1) 5 and 6 shall be appointed by the President upon recommendation by the relevant institutions, as prescribed by Presidential Decree.
④ 위원장과 부위원장은 정무직으로 하고, 제1항제5호의 위원은 고위공무원단에 속하는 일반직공무원으로서 「국가공무원법」 제26조의5에 따른 임기제공무원으로 임명하며, 제1항제6호의 위원은 비상임으로 한다. <개정 2018.12.24>
(4) The Chairperson and Vice Chairperson shall hold political positions; the members under paragraph (1) 5 shall be appointed as fixed-term public officials under Article 26-5 of the State Public Officials Act, being general service public officials belonging to the Senior Civil Service; and the member under paragraph (1) 6 shall be non-standing.
⑤ 위원장, 부위원장, 제1항제5호의 위원 및 제15조에 따른 사무처의 장은 「정부조직법」 제10조에도 불구하고 정부위원이 된다.
(5) Notwithstanding Article 10 of the Government Organization Act, the Chairperson, the Vice Chairperson, the members under paragraph (1) 5, and the head of the Secretariat under Article 15 shall be government members.
⑥ 위원장은 국무회의에 출석하여 발언할 수 있다.
(6) The Chairperson may attend and speak at meetings of the State Council.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 금융위원회 소관