금융산업의 구조개선에 관한 법률 제23조(파산참가기관의 권한)
Act on the Structural Improvement of the Financial Industry, Article 23 (Authority of Bankruptcy Participating Agency)
파산참가기관은 제21조제2항 및 제3항에 따라 신고된 것으로 보는 예금채권의 예금자를 위하여 파산절차에 관한 모든 행위를 할 수 있다. 다만, 제22조에 따라 그 예금자가 직접 파산절차에 참가하는 경우에는 그러하지 아니하며, 예금채권의 확정에 관한 소송행위를 할 때에는 그 예금자의 수권(授權)이 있어야 한다.
A bankruptcy participating agency may perform all acts relating to the bankruptcy proceedings on behalf of the depositor of a deposit claim deemed to have been reported under Article 21 (2) and (3): Provided, That this shall not apply where the depositor participates directly in the bankruptcy proceedings under Article 22, and authorization from the depositor is required when performing litigation acts concerning the confirmation of the deposit claim.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 금융위원회 소관