금융산업의 구조개선에 관한 법률 제14조의6(관리인의 선임에 관한 특례)
Act on the Structural Improvement of the Financial Industry, Article 14-6 (Special Provisions on Appointment of Managers)
① 금융위원회는 「예금자보호법」 제2조제1호에 따른 부보금융회사(附保金融會社)에 대하여 제10조제1항제6호에 따른 영업전부의 정지를 명하거나 제14조제2항에 따른 계약이전의 결정을 한 경우(일시적인 자금부족으로 영업전부의 정지명령을 받은 경우로서 경영정상화가 확실하다고 인정되는 경우는 제외한다)로서 관리인을 선임하는 경우에는 예금보험공사의 임직원을 그 금융기관의 관리인으로 선임한다. 다만, 금융위원회는 정부등에 의한 지원 및 예금보험공사에 의한 예금등 채권의 지급이 없거나 없다고 인정하는 경우에는 예금보험공사의 임직원이 아닌 사람을 관리인으로 선임할 수 있다. <개정 2015.12.22>
(1) Where the Financial Services Commission orders a covered financial company under Article 2, subparagraph 1 of the Depositor Protection Act to suspend all business under Article 10 (1) 6, or makes a decision on contract transfer under Article 14 (2) (excluding cases where the company was ordered to suspend all business due to a temporary shortage of funds and it is recognized that normalization of management is certain), and appoints a manager, it shall appoint an officer or employee of the Korea Deposit Insurance Corporation as the manager of the financial institution: Provided, That where there is no support by the Government, etc. or payment of claims on deposits, etc. by the Korea Deposit Insurance Corporation, or where it recognizes that there is none, the Financial Services Commission may appoint a person who is not an officer or employee of the Korea Deposit Insurance Corporation as manager.
② 제1항 본문의 경우 금융위원회는 해당 금융기관의 경영정상화나 일반채권자 보호를 위하여 필요하면 예금보험공사의 임직원 외에 다른 사람이 관리인으로 참여할 수 있도록 그 금융기관의 관리인으로 선임할 수 있다.
(2) In the case of the main clause of paragraph (1), where necessary for the normalization of management of the financial institution or the protection of general creditors, the Financial Services Commission may appoint, as managers of the financial institution, persons other than officers and employees of the Korea Deposit Insurance Corporation so that they may participate as managers.
③ 제1항 본문 및 제2항에 따라 관리인으로 선임된 예금보험공사의 임원 또는 직원에 대하여는 제14조의3제3항을 적용하지 아니하며, 그 임기는 영업정지기간 또는 계약이전의 결정에 따른 처리가 끝나는 날까지로 한다. 다만, 영업정지기간 중 해당 금융기관이 해산하거나 파산한 경우의 임기는 해산결의일 또는 파산선고일까지로 한다.
(3) Article 14-3 (3) shall not apply to an officer or employee of the Korea Deposit Insurance Corporation appointed as manager under the main clause of paragraph (1) and paragraph (2), and his or her term of office shall run until the end of the business suspension period or until the day the processing under the decision on contract transfer is completed: Provided, That where the financial institution is dissolved or declared bankrupt during the business suspension period, the term of office shall run until the date of the resolution on dissolution or the date of the declaration of bankruptcy.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 금융위원회 소관