규제자유특구 및 지역특화발전특구에 관한 규제특례법 제36조(「농지법」에 관한 특례)
Act on Special Cases Concerning Regulations for Regulation-Free Special Zones and Regional Specialization Development Special Zones, Article 36 (Special Provisions on the Farmland Act)
① 농지소유자는 특화사업을 위하여 필요하면 「농지법」 제9조에도 불구하고 농지를 위탁하여 경영할 수 있다.
(1) A farmland owner may entrust the management of farmland where necessary for a specialization project, notwithstanding Article 9 of the Farmland Act.
② 특화사업자는 특화사업을 위하여 필요하면 「농지법」 제23조에도 불구하고 농지를 임대하거나 사용대(使用貸)할 수 있다.
(2) A specialization project operator may lease farmland or lend it for use where necessary for a specialization project, notwithstanding Article 23 of the Farmland Act.
③ 특화사업자는 특화사업을 위하여 필요하면 「농지법」 제32조에도 불구하고 농업진흥구역 및 농업보호구역에 농림축산식품부장관이 정하여 고시하는 시설을 설치할 수 있다.
(3) A specialization project operator may install facilities determined and publicly notified by the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs in agricultural promotion zones and agricultural protection zones where necessary for a specialization project, notwithstanding Article 32 of the Farmland Act.
④ 특화특구관할지방자치단체는 특화사업을 위하여 필요하면 「농지법」 제36조제1항에도 불구하고 일정기간 사용한 후 농지로 복구하는 조건으로 농지의 일시사용을 허가할 수 있는 용도를 조례로 정할 수 있다.
(4) Where necessary for a specialization project, the local government with jurisdiction over a specialization zone may prescribe by ordinance the uses for which temporary use of farmland may be permitted on condition of restoring it to farmland after use for a certain period, notwithstanding Article 36 (1) of the Farmland Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 중소벤처기업부 소관