규제자유특구 및 지역특화발전특구에 관한 규제특례법 제101조(통합심의위원회의 심의)
Act on Special Cases Concerning Regulations for Regulation-Free Special Zones and Regional Specialization Development Special Zones, Article 101 (Deliberation by Integrated Deliberation Committees)
① 제98조제1항 각 호에 따른 사업인ㆍ허가를 위하여 국토교통부장관은 중앙통합심의위원회, 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 지방통합심의위원회의 심의를 거칠 수 있다.
(1) For project authorization and permission under each subparagraph of Article 98 (1), the Minister of Land, Infrastructure and Transport may refer matters to the Central Integrated Deliberation Committee, and the Mayor/Do Governor or the head of a Si/Gun/Gu may refer matters to the Local Integrated Deliberation Committee.
② 사업시행자는 중앙통합심의위원회 또는 지방통합심의위원회에 최종의견서를 제출할 수 있으며, 중앙통합심의위원회 또는 지방통합심의위원회는 제98조제1항 각 호에 따른 사업인ㆍ허가에 관한 사항, 사업시행자의 최종의견서 등을 종합적으로 검토하여 승인 등의 여부를 심의한다.
(2) A project implementer may submit a final written opinion to the Central Integrated Deliberation Committee or the Local Integrated Deliberation Committee, and the Central Integrated Deliberation Committee or the Local Integrated Deliberation Committee shall comprehensively review matters concerning project authorization and permission under each subparagraph of Article 98 (1) and the project implementer's final written opinion, and deliberate on whether to approve.
③ 중앙통합심의위원회 또는 지방통합심의위원회의 심의를 거친 경우에는 다음 각 호에서 정한 심의회 및 위원회의 심의를 받거나 거친 것으로 본다.
(3) Where deliberation by the Central Integrated Deliberation Committee or the Local Integrated Deliberation Committee has been obtained, it is deemed that deliberation by the following councils and committees has been received or obtained:
1. 「지역 개발 및 지원에 관한 법률」에 따른 지역개발조정위원회
1. The Regional Development Coordination Committee under the Act on Regional Development and Support;
2. 「물류정책기본법」 제19조제1항제2호에 따른 물류시설분과위원회 또는 같은 법 제20조에 따른 지역물류정책위원회
2. The Logistics Facilities Subcommittee under Article 19 (1) 2 of the Framework Act on Logistics Policies or the Regional Logistics Policy Committee under Article 20 of that Act;
3. 「산업입지 및 개발에 관한 법률」에 따른 산업입지정책심의회
3. The Industrial Site Policy Deliberation Council under the Industrial Sites and Development Act;
4. 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」에 따른 도시계획위원회
4. The Urban Planning Committee under the National Land Planning and Utilization Act;
5. 「도시교통정비 촉진법」에 따른 교통영향평가심의위원회
5. The Traffic Impact Assessment Deliberation Committee under the Urban Transportation Improvement Promotion Act;
6. 「자연재해대책법」에 따른 사전재해영향성 검토위원회
6. The Advance Disaster Impact Review Committee under the Countermeasures against Natural Disasters Act;
7. 「에너지이용 합리화법」에 따른 에너지사용계획에 대하여 심의권한을 가진 위원회
7. The committee with deliberation authority over energy use plans under the Rational Energy Utilization Act;
8. 「국가통합교통체계효율화법」에 따른 국가교통위원회
8. The National Transport Commission under the Act on the Efficiency of National Integrated Transport System;
9. 「산지관리법」에 따른 산지관리위원회
9. The Mountainous Districts Management Committee under the Mountainous Districts Management Act;
10. 「경관법」에 따른 경관위원회
10. The Landscape Committee under the Landscape Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 중소벤처기업부 소관