군인의 지위 및 복무에 관한 기본법 제5조(국군의 강령)

① 국군은 국민의 군대로서 국가를 방위하고 자유 민주주의를 수호하며 조국의 통일에 이바지함을 그 이념으로 한다.

(1) The^ð디 ideology아이디알러지 of어^v브 the^ð디 Armed암드 Forces^f포시즈 is,이즈 as애즈 the^ð디 army아미 of어^v브 the^ð더 people,피플 to투 defend디^f펜드 the^ð더 nation,네이션 protect프^r러텍트 liberal리버^r럴 democracy,디마크^r러시 and앤드 contribute컨트^r리븃 to투 the^ð더 unification유너^f퍼케이션 of어^v브 the^ð더 homeland.홈랜드

② 국군은 대한민국의 자유와 독립을 보전하고 국토를 방위하며 국민의 생명과 재산을 보호하고 나아가 국제평화의 유지에 이바지함을 그 사명으로 한다.

(2) The^ð더 mission미션 of어^v브 the^ð디 Armed암드 Forces^f포시즈 is이즈 to투 preserve프^r러저^v브 the^ð더 freedom^f프^r리덤 and앤드 independence인디펜든스 of어^v브 the^ð더 Republic^r리퍼블릭 of어^v브 Korea,코^r리아 defend디^f펜드 the^ð더 national내셔늘 territory,테^r리토^r리 protect프^r러텍트 the^ð더 lives리^v브즈 and앤드 property프^r라퍼티 of어^v브 the^ð더 people,피플 and앤드 further^f퍼^ð더 contribute컨트^r리븃 to투 the^ð더 maintenance메인터넌스 of어^v브 international인터내셔늘 peace.피스

③ 군인은 명예를 존중하고 투철한 충성심, 진정한 용기, 필승의 신념, 임전무퇴의 기상과 죽음을 무릅쓰고 책임을 완수하는 숭고한 애국애족의 정신을 굳게 지녀야 한다.

(3) Military밀러테^r리 personnel퍼서넬 shall섈 respect^r리스펙트 honor아너 and앤드 firmly^f펌리 hold호울드 unwavering언웨이^v버^r링 loyalty,로이얼티 genuine제뉴원 courage,커^r러지 belief빌리^f프 in인 certain서튼 victory,^v빅터^r리 a어 spirit스피^r릿 of어^v브 never네^v버 retreating^r리트^r리팅 in인 battle,배틀 and앤드 the^ð더 noble노우블 spirit스피^r릿 of어^v브 patriotism페이트^r리어티점 that^ð댓 fulfills^f풀^f필즈 responsibility^r리스판서빌러티 at앳 the^ð더 risk^r리스크 of어^v브 death.데^θ스