군인의 지위 및 복무에 관한 기본법 제45조의3(직무수행에 대한 형의 감면)
Framework Act on the Status and Service of Military Personnel, Article 45-3 (Reduction or Exemption of Punishment for Performance of Duties)
군사작전의 수행이나 「재난 및 안전관리 기본법」 제39조제1항제3호에 따른 군부대의 지원을 하는 중에 타인의 생명ㆍ신체 또는 재산에 대한 위해 발생의 우려가 명백하고 긴급한 상황에서 군인이 그 위해를 예방하거나 제거하기 위한 행위를 하여 그로 인하여 타인에게 피해가 발생한 경우, 그 군인의 직무수행이 불가피한 것이고 필요한 최소한의 범위에서 이루어졌으며 해당 군인에게 고의 또는 중대한 과실이 없는 때에는 그 정상을 참작하여 형사책임을 감경하거나 면제할 수 있다.
Where, during the performance of a military operation or support from a military unit under Article 39 (1) 3 of the Framework Act on the Management of Disasters and Safety, in an urgent situation where the risk of harm to another person's life, body, or property is clear and imminent, a member of the military performs an act to prevent or eliminate that harm and thereby causes damage to another person, criminal liability may be reduced or exempted, taking the circumstances into account, if the performance of duties by the member was unavoidable and was done within the minimum necessary scope and the member had no intent or gross negligence.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.8 · 법률 · 국방부 소관