B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

군사법원법 › 제2편 소송절차 › 제1장 총칙 › 제2절 변호와 보조

군사법원법 제64조(서류ㆍ증거물의 열람 및 복사)

Military Court Act, Article 64 (Inspection and Copying of Documents and Physical Evidence)

① 피고인과 변호인은 소송계속 중의 관계 서류 또는 증거물을 열람하거나 복사할 수 있다.

(1) Theð더 defendant디f펜던트 and앤드 defense디f펜스 counsel카운슬 may메이 inspect인스펙트 or오 copy카피 documents다큐먼츠 or오 physicalf피지클 evidence에v버든스 relatedr릴레이티드 to투 a어 pending펜딩 case.케이스

② 피고인의 법정대리인, 제60조에 따른 특별변호인, 제66조에 따른 보조인 또는 피고인의 배우자ㆍ직계친족ㆍ형제자매로서 피고인의 위임장과 신분관계를 증명하는 문서를 제출한 사람도 제1항과 같다.

(2) Theð더 same세임 applies어플라이즈 to투 theð더 statutory스태처토r리 agent에이전트 of어v브 theð더 defendant,디f펜던트 special스페실 defense디f펜스 counsel카운슬 under언더 Article아터클 60, an앤 assistant어시스턴트 under언더 Article아터클 66, or오 theð더 defendant's디f펜던츠 spouse,스파우스 lineal리니얼 relative,r렐러티v브 or오 sibling시블링 who후 has해즈 submitted서브미티드 a어 power파워 of어v브 attorney어터니 fromf프r럼 theð더 defendant디f펜던트 and앤드 a어 document다큐멘트 proving프r루v빙 theð더 familyf패멀리 relationship.r릴레이션쉽

③ 재판장은 피해자, 증인 등 사건관계인의 생명 또는 신체의 안전을 현저히 해칠 우려가 있는 경우에는 제1항 및 제2항에 따른 열람ㆍ복사에 앞서 사건관계인의 성명 등 개인정보가 공개되지 아니하도록 보호조치를 할 수 있다. <신설 2020.6.9>

(3) Where웨어 thereð데어 is이즈 concern컨선 thatð댓 theð더 safety세이f프티 of어v브 theð더 life라이f프 or오 body바디 of어v브 a어 person퍼슨 concerned컨선드 in인 theð더 case,케이스 such서치 as애즈 theð더 victimv빅텀 or오 a어 witness,윗니스 would우드 be비 significantly시그니f피컨틀리 harmed,함드 theð더 presiding프r리자이딩 judge저지 may,메이 before비f포 theð디 inspection인스펙션 or오 copying카피잉 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (1) and앤드 (2), take테이크 protective프r러텍티v브 measures메저즈 so소우 thatð댓 personal퍼시늘 information,인f퍼메이션 such서치 as애즈 theð더 name네임 of어v브 theð더 person퍼슨 concerned,컨선드 is이즈 not낫 disclosed.디스클로우즈드

④ 제3항에 따른 개인정보 보호조치의 방법과 절차, 그 밖에 필요한 사항은 대법원규칙으로 정한다. <신설 2020.6.9>

(4) Theð더 methods메θ써즈 and앤드 procedures프r러시저즈 forf포 protective프r러텍티v브 measures메저즈 forf포 personal퍼시늘 information인f퍼메이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3), and앤드 other어ð더 necessary네서세r리 matters,매터즈 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Supreme서프r림 Court코트 Rules.r룰즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 국방부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

군사법원법 전체 조문 보기