B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

군사법원법 › 제2편 소송절차 › 제2장 제1심 › 제3절 공판 › 제1관 공판준비와 공판절차

군사법원법 제355조(공소장의 변경)

Military Court Act, Article 355 (Amendment of Indictments)

① 군검사는 군사법원의 허가를 받아 공소장에 적은 공소사실 또는 적용법조의 추가ㆍ철회 또는 변경을 할 수 있다. 이 경우 군사법원은 공소사실의 동일성을 해치지 아니하는 한도에서 허가하여야 한다. <개정 2016.1.6>

(1) A어 military밀러테r리 prosecutor프r라시큐터 may,메이 with위ð드 theð더 permission퍼미션 of어v브 theð더 military밀러테r리 court,코트 add,애드 withdraw,위ð드드r로 or오 amend어멘드 theð더 factsf팩츠 charged차지드 or오 theð디 applicable애플러커블 provisions프r러v비전즈 of어v브 law로 stated스테이티드 in인 theð디 indictment.인다잇먼트 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 military밀러테r리 court코트 shall섈 grant그r랜트 permission퍼미션 to투 theð디 extent익스텐트 thatð댓 theð디 identity아이덴티티 of어v브 theð더 factsf팩츠 charged차지드 is이즈 not낫 impaired.임페어드

② 군사법원은 심리의 경과에 비추어 상당하다고 인정하면 공소사실 또는 적용법조의 추가 또는 변경을 요구하여야 한다.

(2) Theð더 military밀러테r리 court코트 shall섈 requirer리콰이어 theð디 addition어디션 or오 amendment어멘드먼트 of어v브 theð더 factsf팩츠 charged차지드 or오 theð디 applicable애플러커블 provisions프r러v비전즈 of어v브 law로 if이f프 it잇 findsf파인즈 it잇 appropriate어프r로우프r리엇 in인 light라잇 of어v브 theð더 course코스 of어v브 theð더 hearing.히r링

③ 군사법원은 공소사실 또는 적용법조의 추가ㆍ철회 또는 변경을 할 때에는 그 사유를 신속히 피고인이나 변호인에게 고지하여야 한다.

(3) When웬 theð더 factsf팩츠 charged차지드 or오 theð디 applicable애플러커블 provisions프r러v비전즈 of어v브 law로 are아 added,애디드 withdrawn,위θ스드r론 or오 amended,어멘디드 theð더 military밀러테r리 court코트 shall섈 promptly프r람프틀리 notify노우터f파이 theð더 defendant디f펜던트 or오 defense디f펜스 counsel카운슬 of어v브 theð더 reasons.r리즌즈

④ 군사법원은 제1항부터 제3항까지의 규정에 따른 공소사실 또는 적용법조의 추가ㆍ철회 또는 변경이 피고인의 불이익을 증가시킬 우려가 있다고 인정하면 직권으로 또는 피고인이나 변호인의 청구에 따라 피고인이 필요한 방어 준비를 하게 하기 위하여 결정으로 필요한 기간 동안 공판절차를 정지할 수 있다.

(4) Where웨어 theð더 military밀러테r리 court코트 findsf파인즈 thatð댓 an앤 addition,어디션 withdrawal,위ð드드r로얼 or오 amendment어멘드먼트 of어v브 theð더 factsf팩츠 charged차지드 or오 theð디 applicable애플러커블 provisions프r러v비전즈 of어v브 law로 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (1) throughθ쓰r루 (3) is이즈 likely라이클리 to투 increase인크r리스 theð더 disadvantage디서드v밴티지 to투 theð더 defendant,디f펜던트 it잇 may,메이 on안 its잇츠 own온 authority어θ쏘r러티 or오 upon어판 requestr리퀘스트 by바이 theð더 defendant디f펜던트 or오 defense디f펜스 counsel,카운슬 by바이 ruling,r룰링 suspend서스펜드 theð더 trial트r라이얼 proceedings프r로시딩즈 forf포 theð더 period피r리어드 necessary네서세r리 to투 allow얼라우 theð더 defendant디f펜던트 to투 prepare프r리페어 theð더 necessary네서세r리 defense.디f펜스

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 국방부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

군사법원법 전체 조문 보기