B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

국제조세조정에 관한 법률 시행령 › 제2장 국제거래에 관한 조세의 조정 › 제1절 국외특수관계인과의 거래에 대한 과세조정 › 제1관 정상가격 등에 의한 과세조정

국제조세조정에 관한 법률 시행령 제17조(정상원가분담액과 기대편익의 산정)

Enforcement Decree of the Adjustment of International Taxes Act, Article 17 (Calculation of Arm's Length Cost-Sharing Amounts and Expected Benefits)

① 법 제9조에 따른 무형자산은 제13조제1항에 따른 무형자산을 말한다.

(1) Intangible인탠저블 assets애셋츠 under언더 Article아터클 9 of어v브 theð디 Act액트 mean민 intangible인탠저블 assets애셋츠 under언더 Article아터클 13 (1).

② 법 제9조제2항에 따라 같은 조 제1항의 정상원가분담액(이하 이 관에서 "정상원가분담액"이라 한다)을 계산할 때 다음 각 호의 금액은 제외한다.

(2) In인 calculating캘큘레이팅 theð디 arm's암즈 length렝θ스 cost-sharing카스트-셰r링 amount어마운트 under언더 Article아터클 9 (1) of어v브 theð디 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð디 "arm's암즈 length렝θ스 cost-sharing카스트-셰r링 amount"어마운트 in인 thisð디스 Subsection)서브섹션 under언더 Article아터클 9 (2) of어v브 theð디 Act,액트 theð더 followingf팔로잉 amounts어마운츠 are아 excluded:익스클루디드

1. 원가ㆍ비용 및 위험(이하 "원가등"이라 한다)의 분담 약정 참여자가 소유한 무형자산의 사용대가

1. Consideration컨시더r레이션 forf포 use유스 of어v브 intangible인탠저블 assets애셋츠 owned온드 by바이 participants파티서펀츠 in인 an앤 agreement어그r리먼트 to투 share셰어 costs,카스츠 expenses,익스펜시즈 and앤드 risksr리스크스 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "costs,카스츠 etc.");엣세터r러

2. 분담액 차입 시 발생하는 지급이자

2. Interest인트r리스트 paid페이드 on안 borrowing바r로잉 theð더 shared셰어드 amount.어마운트

③ 정상원가분담액은 그에 대한 약정을 체결하고 원가등을 분담한 경우에만 거주자의 필요경비 또는 손금에 산입한다.

(3) Theð디 arm's암즈 length렝θ스 cost-sharing카스트-셰r링 amount어마운트 shall섈 be비 included인클루디드 in인 a어 resident'sr레지던츠 necessary네서세r리 expenses익스펜시즈 or오 deductible디덕터블 expenses익스펜시즈 only온리 where웨어 an앤 agreement어그r리먼트 thereonð데r론 has해즈 been빈 concluded컨클루디드 and앤드 costs,카스츠 etc.엣세터r러 have해v브 been빈 shared.셰어드

④ 법 제9조제2항 및 제3항에 따른 기대편익은 무형자산을 공동개발한 후 실현될 것으로 추정되는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 편익을 사용하여 산정한다.

(4) Theð디 expected익스펙티드 benefits베너f핏츠 under언더 Article아터클 9 (2) and앤드 (3) of어v브 theð디 Act액트 shall섈 be비 calculated캘큘레이티드 using유징 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 benefits베너f핏츠 estimated에스터메이티드 to투 be비 realizedr리얼라이즈드 after애f프터 jointly조인틀리 developing디v벨러핑 theð디 intangible인탠저블 asset:애셋

1. 원가의 절감

1. Cost카스트 reduction;r러덕션

2. 무형자산의 활용으로 인한 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 것의 증가

2. An앤 increase인크r리스 in인 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 resultingr리절팅 fromf프r럼 exploitation엑스플로이테이션 of어v브 theð디 intangible인탠저블 asset:애셋

가. 매출액

(a)어 Sales;세일즈

나. 영업이익

(b)비 Operating아퍼r레이팅 profit;프r라f핏

다. 사용량, 생산량 또는 판매량

(c)시 Volumev발륨 of어v브 use,유스 production,프r러덕션 or오 sales.세일즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.2.27 · 대통령령 · 재정경제부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

국제조세조정에 관한 법률 시행령 전체 조문 보기