B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

국제조세조정에 관한 법률 시행령 › 제2장 국제거래에 관한 조세의 조정 › 제1절 국외특수관계인과의 거래에 대한 과세조정 › 제1관 정상가격 등에 의한 과세조정

국제조세조정에 관한 법률 시행령 제16조(국외특수관계인과의 거래의 실질적 내용과 상업적 합리성)

Enforcement Decree of the Adjustment of International Taxes Act, Article 16 (Substantive Content and Commercial Rationality of Transactions with Foreign Related Parties)

① 과세당국은 법 제8조제2항에 따라 거주자와 국외특수관계인 간의 국제거래의 실질적인 내용을 명확하게 파악하기 위하여 다음 각 호의 요소를 고려해야 한다. <개정 2025.12.30>

(1) To투 clearly클리어리 identify아이덴터f파이 theð더 substantive서브스턴티v브 content칸텐트 of어v브 international인터내셔늘 transactions트r랜잭션즈 between비트윈 a어 residentr레지던트 and앤드 a어 foreignf포r런 relatedr릴레이티드 party파티 under언더 Article아터클 8 (2) of어v브 theð디 Act,액트 theð더 tax택스 authority어θ쏘r러티 shall섈 consider컨시더 theð더 followingf팔로잉 factors:f팩터즈

1. 계약조건

1. Contract칸트r랙트 terms;텀즈

2. 사용된 자산과 부담한 위험 등을 고려하여 평가된 거래 당사자가 수행한 기능. 이 경우 부담한 위험은 거래 당사자의 위험에 대한 관리ㆍ통제 활동 및 위험을 부담할 재정적 능력 등을 고려하여 재정경제부령으로 정하는 바에 따라 분석해야 하며, 거래 당사자가 수행한 기능은 거래 당사자뿐만 아니라 거래 당사자와 특수관계가 있는 자 모두를 고려하여 전체적으로 사업활동이 수행되고 있는 방식, 거래 상황 및 관행을 종합적으로 고려해야 한다.

2. Functionsf펑크션즈 performed퍼f폼드 by바이 theð더 parties파티즈 to투 theð더 transaction,트r랜잭션 evaluated이v밸류에이티드 in인 consideration컨시더r레이션 of어v브 assets애셋츠 used유즈드 and앤드 risksr리스크스 borne,본 etc.엣세터r러 In인 thisð디스 case,케이스 theð더 risksr리스크스 borne본 shall섈 be비 analyzed애널라이즈드 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Economy이카너미 and앤드 Finance,f퍼낸스 taking테이킹 into인투 account어카운트 theð더 parties'파티즈 activities액티v버티즈 to투 manage매너지 and앤드 control컨트r로울 risksr리스크스 and앤드 theirð데어 financialf퍼낸실 capacity커패서티 to투 bear베어 risks,r리스크스 and앤드 theð더 functionsf펑크션즈 performed퍼f폼드 by바이 theð더 parties파티즈 shall섈 be비 comprehensively캄프r리헨시v블리 considered컨시더드 together터게ð더 with위ð드 theð더 manner매너 in인 which위치 business비즈니스 activities액티v버티즈 are아 conducted컨덕티드 as애즈 a어 whole,호울 transaction트r랜잭션 circumstances,서컴스탠시즈 and앤드 practices,프r랙터시즈 considering컨시더r링 not낫 only온리 theð더 parties파티즈 to투 theð더 transaction트r랜잭션 but벗 also올소 all올 persons퍼슨즈 having해v빙 a어 special스페실 relationshipr릴레이션쉽 with위ð드 them;ð뎀

3. 거래된 재화나 용역의 종류 및 특성

3. Types타이프스 and앤드 characteristics케r럭터r리스틱스 of어v브 goods구즈 or오 services서v버시즈 traded;트r레이디드

4. 경제 여건 및 사업전략

4. Economic에커나믹 conditions컨디션즈 and앤드 business비즈니스 strategies.스트r래터지즈

② 과세당국은 법 제8조제2항 및 제3항에 따라 거주자와 국외특수관계인 간의 국제거래가 상업적으로 합리적인 거래인지 여부를 판단할 때에는 다음 각 호의 기준을 고려해야 한다.

(2) When웬 determining디터머닝 whether웨ð더 an앤 international인터내셔늘 transaction트r랜잭션 between비트윈 a어 residentr레지던트 and앤드 a어 foreignf포r런 relatedr릴레이티드 party파티 is이즈 commercially커머셜리 rationalr래셔늘 under언더 Article아터클 8 (2) and앤드 (3) of어v브 theð디 Act,액트 theð더 tax택스 authority어θ쏘r러티 shall섈 consider컨시더 theð더 followingf팔로잉 standards:스탠더즈

1. 특수관계가 없는 독립된 사업자 간에는 해당 거래조건에 대한 합의가 이루어지지 않을 것으로 예상할 수 있을 것. 이 경우 유사한 거래 상황에서 특수관계가 없는 독립된 사업자 간 해당 거래와 유사한 거래가 체결된 사례가 없다는 사실만으로 해당 거래조건에 대한 합의가 이루어지지 않을 것으로 판단해서는 안 된다.

1. It잇 can캔 be비 expected익스펙티드 thatð댓 independent인디펜던트 business비즈니스 operators아퍼r레이터즈 with위ð드 no노우 special스페실 relationshipr릴레이션쉽 would우드 not낫 agree어그r리 to투 theð더 relevantr렐러v번트 transaction트r랜잭션 terms.텀즈 In인 thisð디스 case,케이스 it잇 shall섈 not낫 be비 judged저지드 thatð댓 thereð데어 would우드 be비 no노우 agreement어그r리먼트 on안 theð더 transaction트r랜잭션 terms텀즈 merely미어리 because비코즈 thereð데어 have해v브 been빈 no노우 cases케이시즈 of어v브 similar시멀러 transactions트r랜잭션즈 concluded컨클루디드 between비트윈 independent인디펜던트 business비즈니스 operators아퍼r레이터즈 with위ð드 no노우 special스페실 relationshipr릴레이션쉽 in인 similar시멀러 transaction트r랜잭션 circumstances;서컴스탠시즈

2. 해당 거래를 체결하지 않거나 다른 방식으로 거래를 체결하는 것이 거주자 또는 국외특수관계인에게 사업 목적상 유리할 것

2. Not낫 concluding컨클루딩 theð더 relevantr렐러v번트 transaction트r랜잭션 or오 concluding컨클루딩 it잇 in인 a어 different디f퍼r런트 manner매너 would우드 be비 more모 advantageous애드v번테이저스 to투 theð더 residentr레지던트 or오 foreignf포r런 relatedr릴레이티드 party파티 forf포 business비즈니스 purposes;퍼퍼시즈

3. 해당 거래로 인하여 거주자 또는 국외특수관계인의 조세부담이 상당히 감소하는 등 조세 혜택을 고려하지 않는다면 해당 거래가 발생하지 않을 것으로 예상할 수 있을 것

3. It잇 can캔 be비 expected익스펙티드 thatð댓 theð더 relevantr렐러v번트 transaction트r랜잭션 would우드 not낫 have해v브 taken테이큰 place플레이스 without위ð다웃 regardr리가드 to투 tax택스 benefits,베너f핏츠 such서치 as애즈 a어 substantial서브스탠실 reductionr러덕션 in인 theð더 tax택스 burden버든 of어v브 theð더 residentr레지던트 or오 foreignf포r런 relatedr릴레이티드 party파티 throughθ쓰r루 theð더 relevantr렐러v번트 transaction.트r랜잭션

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.2.27 · 대통령령 · 재정경제부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

국제조세조정에 관한 법률 시행령 전체 조문 보기