국제개발협력기본법 제15조(중점협력대상국의 선정 및 전략 수립)
Framework Act on International Development Cooperation, Article 15 (Selection of Priority Partner Countries and Formulation of Strategies)
① 위원회는 종합기본계획 등을 고려하고 국제연합이 선정한 최저개발국을 포함하여 중점적으로 국제개발협력을 할 대상국(이하 "중점협력대상국"이라 한다)을 주관기관과 협의하여 선정할 수 있다. 이 경우 위원회는 주관기관에 중점협력대상국의 선정에 필요한 자료 제출을 요청할 수 있다.
(1) Considering the comprehensive basic plan, etc., the Committee may select, in consultation with lead agencies, countries for priority international development cooperation (hereinafter referred to as "priority partner countries"), including least developed countries designated by the United Nations. In such cases, the Committee may request lead agencies to submit materials necessary for selecting priority partner countries.
② 위원회는 주관기관으로 하여금 중점협력대상국에 대한 중기지원전략안을 작성하도록 하고, 이를 조정ㆍ심사하여 중기지원전략을 확정한다.
(2) The Committee shall have lead agencies prepare draft medium-term support strategies for priority partner countries, and shall coordinate and review them to finalize the medium-term support strategies.
③ 위원회는 필요하다고 판단하거나 주관기관의 요청이 있는 경우 위원회의 의결을 거쳐 제1항에 따라 선정된 중점협력대상국을 변경할 수 있다.
(3) Where the Committee deems it necessary or at the request of a lead agency, the Committee may change priority partner countries selected under paragraph (1) by resolution of the Committee.
④ 주관기관은 국회 소관 상임위원회의 요구가 있는 경우 제1항 후단에 따라 위원회에 제출한 자료를 대통령령으로 정하는 바에 따라 국회 소관 상임위원회에 제출하여야 한다. 다만, 외교관계에 관한 사항으로서 공개될 경우 국가의 이익을 해칠 우려가 있다고 인정되는 정보는 비공개로 제출할 수 있다.
(4) Where the competent standing committee of the National Assembly so requests, a lead agency shall submit the materials submitted to the Committee under the latter part of paragraph (1) to the competent standing committee of the National Assembly, as prescribed by Presidential Decree. However, information on diplomatic relations that is deemed likely to harm national interests if disclosed may be submitted in a non-public manner.
⑤ 제1항에 따른 중점협력대상국 선정 및 제2항에 따른 중기지원전략 수립 절차 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(5) Matters necessary for the procedures for selecting priority partner countries under paragraph (1) and formulating medium-term support strategies under paragraph (2) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.11 · 법률 · 국무조정실 소관