B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

국유재산법 › 제3장 행정재산

국유재산법 제36조(사용허가의 취소와 철회)

State Property Act, Article 36 (Cancellation and Withdrawal of Permission for Use)

① 중앙관서의 장은 행정재산의 사용허가를 받은 자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하면 그 허가를 취소하거나 철회할 수 있다. 이 경우 제1호부터 제3호까지 또는 제5호에 해당하여 허가를 취소하거나 철회한 때에는 그 사실을 대통령령으로 정하는 바에 따라 다른 중앙관서의 장에게 통보하여야 한다. <개정 2011.3.30, 2026.2.19>

(1) Theð더 head헤드 of어v브 a어 central센트r럴 government거v버먼트 agency에이전시 may메이 cancel캔슬 or오 withdraw위ð드드r로 permission퍼미션 forf포 use유스 of어v브 administrative어드미너스트r레이티v브 property프r라퍼티 where웨어 theð더 person퍼슨 who후 obtained어브테인드 permission퍼미션 forf포 use유스 fallsf폴즈 under언더 any에니 of어v브 theð더 following.f팔로잉 In인 such서치 cases,케이시즈 where웨어 permission퍼미션 has해즈 been빈 cancelled캔슬드 or오 withdrawn위θ스드r론 on안 theð더 grounds그r라운즈 of어v브 subparagraphs서브패r러그r래f프스 1 throughθ쓰r루 3 or오 5, theð더 head헤드 shall섈 notify노우터f파이 theð더 heads헤즈 of어v브 other어ð더 central센트r럴 government거v버먼트 agencies에이전시즈 of어v브 theð더 fact,f팩트 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree:디크r리

1. 거짓 진술을 하거나 거짓으로 작성한 증명서류를 제시하거나 그 밖에 부정한 방법으로 사용허가를 받은 경우

1. Where웨어 theð더 person퍼슨 obtained어브테인드 permission퍼미션 forf포 use유스 by바이 making메이킹 falsef폴스 statements,스테잇먼츠 presenting프r리젠팅 falselyf폴슬리 prepared프r리페어드 supporting서포팅 documents,다큐먼츠 or오 other어ð더 wrongfulr롱f플 means;민즈

2. 사용허가 받은 재산을 제30조제2항을 위반하여 다른 사람에게 사용ㆍ수익하게 한 경우

2. Where웨어 theð더 person퍼슨 allowed얼라우드 another어너ð더 person퍼슨 to투 use유스 and앤드 profit프r라f핏 fromf프r럼 theð더 property프r라퍼티 forf포 which위치 permission퍼미션 forf포 use유스 was워즈 obtained,어브테인드 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 30 (2);

3. 해당 재산의 보존을 게을리하였거나 그 사용목적을 위배한 경우

3. Where웨어 theð더 person퍼슨 neglected너글렉티드 to투 preserve프r러저v브 theð더 property프r라퍼티 concerned컨선드 or오 violatedv바이얼레이티드 theð더 purpose퍼퍼스 of어v브 use;유스

4. 납부기한까지 사용료를 납부하지 아니하거나 제32조제2항 후단에 따른 보증금 예치나 이행보증조치를 하지 아니한 경우

4. Where웨어 theð더 person퍼슨 failedf페일드 to투 pay페이 theð더 usage유서지 feef피 by바이 theð더 payment페이먼트 deadline데들라인 or오 failedf페일드 to투 deposit더파짓 theð더 security시큐r러티 deposit더파짓 or오 take테이크 measures메저즈 guaranteeing게r런티잉 performance퍼f포먼스 under언더 theð더 latter래터 part파트 of어v브 Article아터클 32 (2);

5. 중앙관서의 장의 승인 없이 사용허가를 받은 재산의 원래 상태를 변경한 경우

5. Where웨어 theð더 person퍼슨 altered올터드 theð디 original어r리저늘 state스테잇 of어v브 theð더 property프r라퍼티 forf포 which위치 permission퍼미션 forf포 use유스 was워즈 obtained어브테인드 without위ð다웃 theð디 approval어프r루v블 of어v브 theð더 head헤드 of어v브 theð더 central센트r럴 government거v버먼트 agency.에이전시

② 중앙관서의 장(제1항 후단에 따라 허가 취소ㆍ철회 사실을 통보받은 중앙관서의 장을 포함한다)은 제1항제1호부터 제3호까지 또는 제5호에 따라 사용허가가 취소ㆍ철회된 자에게는 취소ㆍ철회한 날부터 2년의 범위에서 대통령령으로 정하는 기간 동안 행정재산의 사용허가를 하여서는 아니 된다. <신설 2026.2.19>

(2) Theð더 head헤드 of어v브 a어 central센트r럴 government거v버먼트 agency에이전시 (including인클루딩 theð더 head헤드 of어v브 a어 central센트r럴 government거v버먼트 agency에이전시 notified노우터f파이드 of어v브 theð더 cancellation캔설레이션 or오 withdrawal위ð드드r로얼 of어v브 permission퍼미션 pursuant퍼수언트 to투 theð더 latter래터 part파트 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1)) shall섈 not낫 grant그r랜트 permission퍼미션 forf포 use유스 of어v브 administrative어드미너스트r레이티v브 property프r라퍼티 forf포 a어 period피r리어드 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 within위ð딘 two투 years이어즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 cancellation캔설레이션 or오 withdrawal위ð드드r로얼 to투 a어 person퍼슨 whose후즈 permission퍼미션 forf포 use유스 was워즈 cancelled캔슬드 or오 withdrawn위θ스드r론 on안 theð더 grounds그r라운즈 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1) 1 throughθ쓰r루 3 or오 5.

③ 중앙관서의 장은 사용허가한 행정재산을 국가나 지방자치단체가 직접 공용이나 공공용으로 사용하기 위하여 필요하게 된 경우에는 그 허가를 철회할 수 있다. 이 경우 허가의 철회로 해당 사용허가를 받은 자에게 손실이 발생한 경우에는 그 재산을 사용할 기관은 대통령령으로 정하는 바에 따라 그 손실을 보상하여야 한다. <개정 2026.2.19>

(3) Theð더 head헤드 of어v브 a어 central센트r럴 government거v버먼트 agency에이전시 may메이 withdraw위ð드드r로 permission퍼미션 forf포 use유스 of어v브 administrative어드미너스트r레이티v브 property프r라퍼티 where웨어 theð더 property프r라퍼티 becomes비컴즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 State스테잇 or오 a어 local로우클 government거v버먼트 to투 use유스 directly더r렉틀리 forf포 official어f피실 or오 public퍼블릭 purposes.퍼퍼시즈 In인 such서치 cases,케이시즈 where웨어 a어 loss로스 arises어r라이지즈 forf포 theð더 person퍼슨 who후 obtained어브테인드 theð더 permission퍼미션 forf포 use유스 owing오우잉 to투 theð더 withdrawal,위ð드드r로얼 theð디 agency에이전시 thatð댓 will윌 use유스 theð더 property프r라퍼티 shall섈 compensate캄펀세잇 forf포 theð더 loss,로스 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

④ 중앙관서의 장은 사용허가한 행정재산의 효율적인 관리를 위하여 해당 재산의 보수가 필요한 경우 등 대통령령으로 정하는 부득이한 경우에는 사용허가를 받은 자에게 그 재산의 사용ㆍ수익을 일시 중단하게 할 수 있다. <신설 2026.2.10>

(4) Forf포 theð디 efficient이f피션트 management매너지먼트 of어v브 administrative어드미너스트r레이티v브 property프r라퍼티 forf포 which위치 permission퍼미션 forf포 use유스 has해즈 been빈 granted,그r랜티드 theð더 head헤드 of어v브 a어 central센트r럴 government거v버먼트 agency에이전시 may,메이 in인 unavoidable어너v보이더블 cases케이시즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 such서치 as애즈 where웨어 repairr리페어 of어v브 theð더 property프r라퍼티 is이즈 necessary,네서세r리 have해v브 theð더 person퍼슨 who후 obtained어브테인드 theð더 permission퍼미션 forf포 use유스 temporarily템퍼r레r럴리 suspend서스펜드 use유스 and앤드 profit프r라f핏 fromf프r럼 theð더 property.프r라퍼티

⑤ 제4항에 따른 사용ㆍ수익의 일시 중단으로 해당 사용허가를 받은 자에게 손실이 발생한 경우 그 재산을 사용할 중앙관서의 장은 대통령령으로 정하는 바에 따라 그 손실을 보상하여야 한다. 다만, 사용허가를 받은 자의 요청에 따라 손실보상에 갈음하여 사용ㆍ수익이 일시 중단된 기간에 상응하는 기간을 종전의 사용허가 기간에 더하여 사용허가 기간을 연장할 수 있다. <개정 2026.2.19>

(5) Where웨어 a어 loss로스 arises어r라이지즈 forf포 theð더 person퍼슨 who후 obtained어브테인드 theð더 permission퍼미션 forf포 use유스 owing오우잉 to투 temporary템퍼r레r리 suspension서스펜션 of어v브 use유스 and앤드 profit프r라f핏 under언더 paragraph패r러그r래f프 (4), theð더 head헤드 of어v브 theð더 central센트r럴 government거v버먼트 agency에이전시 thatð댓 will윌 use유스 theð더 property프r라퍼티 shall섈 compensate캄펀세잇 forf포 theð더 loss,로스 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree;디크r리 provided프r러v바이디드 that,ð댓 at앳 theð더 requestr리퀘스트 of어v브 theð더 person퍼슨 who후 obtained어브테인드 theð더 permission퍼미션 forf포 use,유스 theð더 period피r리어드 of어v브 permission퍼미션 forf포 use유스 may메이 be비 extended익스텐디드 by바이 adding애딩 a어 period피r리어드 corresponding코r러스판딩 to투 theð더 period피r리어드 of어v브 temporary템퍼r레r리 suspension서스펜션 of어v브 use유스 and앤드 profit프r라f핏 to투 theð더 previous프r리v비어스 period피r리어드 of어v브 permission,퍼미션 in인 lieu루 of어v브 compensation캄펀세이션 forf포 theð더 loss.로스

⑥ 중앙관서의 장은 제1항, 제3항 또는 제4항에 따라 사용허가를 취소 또는 철회하거나 사용ㆍ수익을 일시 중단한 경우 그 재산을 제30조제2항 단서에 따라 사용ㆍ수익하고 있는 자가 있으면 그 사용ㆍ수익자에게 사용허가의 취소ㆍ철회 또는 사용ㆍ수익의 일시 중단 사실을 알려야 한다. <개정 2011.3.30, 2026.2.19>

(6) Where웨어 theð더 head헤드 of어v브 a어 central센트r럴 government거v버먼트 agency에이전시 has해즈 cancelled캔슬드 or오 withdrawn위θ스드r론 permission퍼미션 forf포 use유스 or오 temporarily템퍼r레r럴리 suspended서스펜디드 use유스 and앤드 profit프r라f핏 pursuant퍼수언트 to투 paragraph패r러그r래f프 (1), (3), or오 (4), and앤드 thereð데어 is이즈 a어 person퍼슨 who후 uses유시즈 and앤드 profits프r라f핏츠 fromf프r럼 theð더 property프r라퍼티 pursuant퍼수언트 to투 theð더 proviso프r러v바이조 of어v브 Article아터클 30 (2), theð더 head헤드 shall섈 notify노우터f파이 thatð댓 user유저 of어v브 theð더 cancellation캔설레이션 or오 withdrawal위ð드드r로얼 of어v브 permission퍼미션 forf포 use유스 or오 theð더 temporary템퍼r레r리 suspension서스펜션 of어v브 use유스 and앤드 profit.프r라f핏

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.8.20 · 법률 · 재정경제부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

국유재산법 전체 조문 보기