국방과학기술혁신 촉진법 제6조(국방과학기술혁신 기본계획 등의 수립)
Defense Science and Technology Innovation Promotion Act, Article 6 (Formulation of Basic Plan for Defense Science and Technology Innovation, etc.)
① 국방부장관은 국방과학기술혁신을 위하여 5년마다 「방위사업법」 제9조에 따른 방위사업추진위원회의 심의 후 「국가과학기술자문회의법」에 따른 국가과학기술자문회의를 거쳐 국방과학기술혁신 기본계획(이하 "기본계획"이라 한다)을 수립하여야 한다.
(1) The Minister of National Defense shall formulate a basic plan for defense science and technology innovation (hereinafter referred to as the "Basic Plan") every five years, after deliberation by the Defense Acquisition Program Promotion Committee under Article 9 of the Defense Acquisition Program Act and review by the National Science and Technology Advisory Council under the National Science and Technology Advisory Council Act.
② 기본계획에는 다음 각 호의 사항이 포함되어야 한다.
(2) The Basic Plan shall include the following:
1. 국방과학기술혁신의 중장기 발전목표 및 기본방향
1. Medium- and long-term development goals and basic direction of defense science and technology innovation;
2. 국방과학기술의 진흥에 관한 정책
2. Policies on the promotion of defense science and technology;
3. 국방과학기술혁신을 위한 재원배분 및 투자확대에 관한 사항
3. Matters concerning allocation of financial resources and expansion of investment for defense science and technology innovation; and
4. 그 밖에 국방과학기술혁신에 관한 중요사항으로서 대통령령으로 정하는 사항
4. Other important matters concerning defense science and technology innovation prescribed by Presidential Decree.
③ 방위사업청장은 기본계획에 따라 매년 국방과학기술혁신 시행계획(이하 "시행계획"이라 한다)을 수립하여야 한다.
(3) The Commissioner of the Defense Acquisition Program Administration shall formulate an annual implementation plan for defense science and technology innovation (hereinafter referred to as the "Implementation Plan") each year in accordance with the Basic Plan.
④ 국방부장관은 시행계획의 추진상황을 매년 점검ㆍ평가하여 다음 기본계획을 수립할 때 그 결과를 반영하여야 한다. <신설 2024.1.9>
(4) The Minister of National Defense shall inspect and evaluate the progress of the Implementation Plan each year and reflect the results in formulating the next Basic Plan.
⑤ 국방부장관이 기본계획을 수립하거나 방위사업청장이 시행계획을 수립한 때에는 국회 소관 상임위원회에 제출하고 이를 공표하여야 한다. 다만, 군사기밀에 해당하는 사항은 공표하지 아니한다. <신설 2024.1.9>
(5) When the Minister of National Defense has formulated the Basic Plan or the Commissioner of the Defense Acquisition Program Administration has formulated the Implementation Plan, they shall be submitted to the competent standing committee of the National Assembly and publicly announced. However, matters constituting military secrets shall not be publicly announced.
⑥ 제1항부터 제5항까지에서 규정한 사항 외에 기본계획 및 시행계획의 수립에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2024.1.9>
(6) Necessary matters concerning the formulation of the Basic Plan and Implementation Plan, other than those prescribed in paragraphs (1) through (5), shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.11 · 법률 · 국방부 소관