국민 평생 직업능력 개발법 제38조(직업능력개발훈련의 훈련기준)

① 고용노동부장관은 체계적이고 효과적인 직업능력개발훈련을 위하여 훈련의 대상이 되는 직종별로 훈련의 목표, 교과 내용 및 시설ㆍ장비와 교사 등에 관한 훈련기준을 정할 수 있다. <개정 2010.6.4>

(1) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor레이버 may메이 establish이스태블리시 training트^r레이닝 standards스탠더즈 concerning컨서닝 training트^r레이닝 objectives,어브젝티^v브즈 curriculum커^r리큘럼 contents,칸텐츠 facilities,^f퍼실러티즈 equipment,이큅먼트 instructors,인스트^r럭터즈 etc.엣세터^r러 for^f포 each이치 occupation아큐페이션 subject서브젝트 to투 training,트^r레이닝 for^f포 systematic시스터매틱 and앤드 effective이^f펙티^v브 vocational^v보케이셔늘 skills스킬즈 development디^v벨럽먼트 training.트^r레이닝

② 제1항에 따른 훈련기준의 세부 사항과 그 설정 및 변경 절차에 관하여는 대통령령으로 정한다.

(2) Details디테일즈 of어^v브 the^ð더 training트^r레이닝 standards스탠더즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) and앤드 the^ð더 procedures프^r러시저즈 for^f포 establishing이스태블리슁 and앤드 changing체인징 them^ð뎀 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리