B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

국민 평생 직업능력 개발법 › 제3장 사업주 등의 직업능력개발사업 지원 등

국민 평생 직업능력 개발법 제23조의2(비용 지원ㆍ융자 관련 서류의 보존)

Lifelong Vocational Skills Development Act for All Citizens, Article 23-2 (Retention of Documents Related to Cost Support and Loans)

① 제12조ㆍ제20조ㆍ제22조 및 제23조에 따라 직업능력개발사업 비용을 지원ㆍ융자받는 자(직업능력개발훈련을 위탁받아 실시하는 자를 포함한다)와 제17조제1항제1호에 따라 근로자가 훈련비용을 지원 또는 융자받을 수 있는 직업능력개발훈련을 실시하려는 자는 고용노동부령으로 정하는 관련 서류를 3년간 보존하여야 한다. 다만, 직업능력개발훈련의 실시를 위한 시설(기숙사를 포함한다) 및 장비ㆍ기자재의 설치ㆍ보수에 사용되는 비용의 지원ㆍ융자에 관한 서류의 보존기간은 10년의 범위에서 고용노동부령으로 정한다. <개정 2010.5.31, 2010.6.4>

(1) A어 person퍼슨 who후 receivesr러시v브즈 support서포트 or오 loans론즈 forf포 vocationalv보케이셔늘 skills스킬즈 development디v벨럽먼트 project프r라젝트 costs카스츠 pursuant퍼수언트 to투 Articles아터클즈 12, 20, 22, and앤드 23 (including인클루딩 a어 person퍼슨 who후 conducts컨덕츠 commissioned커미션드 vocationalv보케이셔늘 skills스킬즈 development디v벨럽먼트 training),트r레이닝 and앤드 a어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 conduct칸덕트 vocationalv보케이셔늘 skills스킬즈 development디v벨럽먼트 training트r레이닝 forf포 which위치 workers워커즈 may메이 receiver러시v브 support서포트 or오 loans론즈 forf포 training트r레이닝 costs카스츠 under언더 Article아터클 17 (1) 1, shall섈 retainr리테인 relevantr렐러v번트 documents다큐먼츠 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor레이버 forf포 threeθ쓰r리 years;이어즈 provided프r러v바이디드 thatð댓 theð더 retentionr리텐션 period피r리어드 forf포 documents다큐먼츠 on안 support서포트 or오 loans론즈 forf포 costs카스츠 used유즈드 forf포 theð디 installation인스털레이션 and앤드 repairr리페어 of어v브 facilitiesf퍼실러티즈 (including인클루딩 dormitories),도머토r리즈 equipment,이큅먼트 and앤드 materials머티r리얼즈 forf포 conducting컨덕팅 vocationalv보케이셔늘 skills스킬즈 development디v벨럽먼트 training트r레이닝 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor레이버 within위ð딘 a어 ranger레인지 of어v브 ten텐 years.이어즈

② 제1항에 따른 서류는 「전자문서 및 전자거래 기본법」 제2조제1호에 따른 전자문서로 작성ㆍ보존할 수 있다. <신설 2010.5.31, 2012.6.1>

(2) Documents다큐먼츠 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) may메이 be비 prepared프r리페어드 and앤드 retainedr리테인드 as애즈 electronic일렉트r라닉 documents다큐먼츠 under언더 Article아터클 2 subparagraph서브패r러그r래f프 1 of어v브 theð더 Frameworkf프r레임워크 Act액트 on안 Electronic일렉트r라닉 Documents다큐먼츠 and앤드 Transactions.트r랜잭션즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2023.7.4 · 법률 · 고용노동부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

국민 평생 직업능력 개발법 전체 조문 보기