전자문서 및 전자거래 기본법 제2조(정의)
Framework Act on Electronic Documents and Transactions, Article 2 (Definitions)
이 법에서 사용하는 용어의 뜻은 다음과 같다. <개정 2020.6.9>
The terms used in this Act are defined as follows:
1. "전자문서"란 정보처리시스템에 의하여 전자적 형태로 작성ㆍ변환되거나 송신ㆍ수신 또는 저장된 정보를 말한다.
1. The term "electronic document" means information that is prepared, converted, sent, received, or stored in electronic form by an information processing system.
2. "정보처리시스템"이란 전자문서의 작성ㆍ변환, 송신ㆍ수신 또는 저장을 위하여 이용되는 정보처리능력을 가진 전자적 장치 또는 체계를 말한다.
2. The term "information processing system" means an electronic device or system with information processing capability that is used to prepare, convert, send, receive, or store electronic documents.
3. "작성자"란 전자문서를 작성하여 송신하는 자를 말한다.
3. The term "originator" means a person who prepares and sends an electronic document.
4. "수신자"란 작성자가 전자문서를 송신하는 상대방을 말한다.
4. The term "addressee" means the other party to whom an originator sends an electronic document.
5. "전자거래"란 재화나 용역을 거래할 때 그 전부 또는 일부가 전자문서 등 전자적 방식으로 처리되는 거래를 말한다.
5. The term "electronic transaction" means a transaction in goods or services in which all or part of the transaction is processed by electronic means, such as electronic documents.
6. "전자거래사업자"란 전자거래를 업(業)으로 하는 자를 말한다.
6. The term "electronic transaction business operator" means a person who engages in electronic transactions as a business.
7. "전자거래이용자"란 전자거래를 이용하는 자로서 전자거래사업자 외의 자를 말한다.
7. The term "electronic transaction user" means a person, other than an electronic transaction business operator, who uses electronic transactions.
8. "공인전자주소"란 전자문서를 송신하거나 수신하는 자를 식별하기 위하여 문자ㆍ숫자 등으로 구성되는 정보로서 제18조의4에 따라 등록된 주소를 말한다.
8. The term "certified electronic address" means an address registered under Article 18-4, being information composed of letters, numbers, etc. to identify a person who sends or receives electronic documents.
9. "공인전자문서센터"란 타인을 위하여 다음 각 목의 업무(이하 "전자문서보관등"이라 한다)를 하는 자로서 제31조의2제1항에 따라 지정받은 자를 말한다.
9. The term "certified electronic document center" means a person who performs the following work for others (hereinafter referred to as "electronic document storage, etc.") and who has been designated under Article 31-2 (1):
가. 전자문서의 보관 또는 증명
(a) Storage or certification of electronic documents;
나. 그 밖에 전자문서 관련 업무
(b) Other work related to electronic documents.
10. "공인전자문서중계자"란 타인을 위하여 전자문서의 송신ㆍ수신 또는 중계(이하 "전자문서유통"이라 한다)를 하는 자로서 제31조의18에 따른 인증을 받은 자를 말한다.
10. The term "certified electronic document relay provider" means a person who sends, receives, or relays electronic documents for others (hereinafter referred to as "electronic document distribution") and who has been certified under Article 31-18.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2022.10.20 · 법률 · 과학기술정보통신부 소관