국가통합교통체계효율화법 제90조(국가통합 지능형교통체계정보센터의 구축 등)

① 국토교통부장관은 제88조제1항에 따른 육상ㆍ해상ㆍ항공 교통 분야 전국단위교통정보의 수집ㆍ분석ㆍ관리 및 제공 업무를 수행하고, 같은 조 제5항에 따라 교통정보의 보급ㆍ유통을 촉진하기 위하여 국가통합 지능형교통체계정보센터(이하 "국가통합교통정보센터"라 한다)를 구축ㆍ운영하여야 한다. <개정 2013.3.23>

(1) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 shall섈 build빌드 and앤드 operate아퍼^r레잇 a어 National내셔늘 Integrated인터그^r레이티드 Intelligent인텔러전트 Transport트^r랜스포트 System시스텀 Information인^f퍼메이션 Center센터 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð더 "National내셔늘 Integrated인터그^r레이티드 Transport트^r랜스포트 Information인^f퍼메이션 Center")센터 to투 perform퍼^f폼 work워크 of어^v브 collecting,컬렉팅 analyzing,애널라이징 managing,매너징 and앤드 providing프^r러^v바이딩 nationwide네이션와이드 transport트^r랜스포트 information인^f퍼메이션 in인 the^ð더 land,랜드 maritime,메^r러타임 and앤드 air에어 transport트^r랜스포트 sectors섹터즈 under언더 Article아터클 88 (1) and앤드 to투 promote프^r러모우트 the^ð더 dissemination디세머네이션 and앤드 distribution디스트^r러뷰션 of어^v브 transport트^r랜스포트 information인^f퍼메이션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (5) of어^v브 that^ð댓 Article.아터클

② 국토교통부장관은 전국단위교통정보를 효율적으로 수집ㆍ분석ㆍ관리 및 제공하기 위하여 육상ㆍ해상ㆍ항공 교통 분야의 지능형교통체계를 활용하여 권역 차원의 교통정보를 수집ㆍ분석ㆍ관리 및 제공하는 권역별 지능형교통체계정보센터(이하 "권역교통정보센터"라 한다)를 구축ㆍ운영하거나 지정할 수 있다. 이 경우 권역교통정보센터는 국가통합교통정보센터와 교통정보를 상호 연계하여야 한다. <개정 2013.3.23>

(2) To투 efficiently이^f피션틀리 collect,컬렉트 analyze,애널라이즈 manage,매너지 and앤드 provide프^r러^v바이드 nationwide네이션와이드 transport트^r랜스포트 information,인^f퍼메이션 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 may메이 build빌드 and앤드 operate아퍼^r레잇 or오 designate데저그네잇 regional^r리저늘 intelligent인텔러전트 transport트^r랜스포트 system시스텀 information인^f퍼메이션 centers센터즈 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "regional^r리저늘 transport트^r랜스포트 information인^f퍼메이션 centers")센터즈 that^ð댓 use유스 the^ð디 intelligent인텔러전트 transport트^r랜스포트 system시스텀 in인 the^ð더 land,랜드 maritime,메^r러타임 and앤드 air에어 transport트^r랜스포트 sectors섹터즈 to투 collect,컬렉트 analyze,애널라이즈 manage,매너지 and앤드 provide프^r러^v바이드 regional-level^r리저늘-레^v블 transport트^r랜스포트 information.인^f퍼메이션 In인 such서치 cases,케이시즈 regional^r리저늘 transport트^r랜스포트 information인^f퍼메이션 centers센터즈 shall섈 link링크 transport트^r랜스포트 information인^f퍼메이션 with위^ð드 the^ð더 National내셔늘 Integrated인터그^r레이티드 Transport트^r랜스포트 Information인^f퍼메이션 Center.센터

③ 지능형교통체계관리청 및 교통체계지능화사업자가 지능형교통체계를 활용하여 소관 교통수단 및 교통시설에 대한 교통정보를 수집ㆍ분석ㆍ관리 및 제공하기 위하여 지능형교통체계정보센터(이하 "지역교통정보센터"라 한다)를 구축ㆍ운영하는 경우에는 권역교통정보센터 또는 국가통합교통정보센터와 교통정보를 상호 연계하여야 한다.

(3) Where웨어 the^ð디 intelligent인텔러전트 transport트^r랜스포트 system시스텀 administrator어드미너스트^r레이터 and앤드 intelligent인텔러전트 transport트^r랜스포트 system시스텀 implementation임플러멘테이션 project프^r라젝트 implementers임플리먼터즈 build빌드 and앤드 operate아퍼^r레잇 intelligent인텔러전트 transport트^r랜스포트 system시스텀 information인^f퍼메이션 centers센터즈 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "local로우클 transport트^r랜스포트 information인^f퍼메이션 centers")센터즈 to투 collect,컬렉트 analyze,애널라이즈 manage,매너지 and앤드 provide프^r러^v바이드 transport트^r랜스포트 information인^f퍼메이션 on안 means민즈 of어^v브 transport트^r랜스포트 and앤드 transport트^r랜스포트 facilities^f퍼실러티즈 under언더 their^ð데어 jurisdiction주^r러스딕션 using유징 the^ð디 intelligent인텔러전트 transport트^r랜스포트 system,시스텀 they^ð데이 shall섈 link링크 transport트^r랜스포트 information인^f퍼메이션 with위^ð드 regional^r리저늘 transport트^r랜스포트 information인^f퍼메이션 centers센터즈 or오 the^ð더 National내셔늘 Integrated인터그^r레이티드 Transport트^r랜스포트 Information인^f퍼메이션 Center.센터

④ 국토교통부장관은 제1항에 따른 국가통합교통정보센터의 구축ㆍ운영 등의 업무를 효율적으로 수행하기 위하여 대통령령으로 정하는 바에 따라 전담기관을 지정ㆍ운영할 수 있다. <개정 2013.3.23>

(4) To투 efficiently이^f피션틀리 perform퍼^f폼 work워크 such서치 as애즈 building빌딩 and앤드 operating아퍼^r레이팅 the^ð더 National내셔늘 Integrated인터그^r레이티드 Transport트^r랜스포트 Information인^f퍼메이션 Center센터 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 may메이 designate데저그네잇 and앤드 operate아퍼^r레잇 a어 dedicated데더케이티드 institution,인스티투션 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

⑤ 국토교통부장관은 제2항 및 제3항에 따른 지능형교통체계정보센터 간 교통정보의 연계에 필요한 비용의 전부 또는 일부를 예산의 범위에서 지원할 수 있다. <개정 2013.3.23>

(5) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 may메이 support,서포트 within위^ð딘 budgetary버지테^r리 limits,리멋츠 all올 or오 part파트 of어^v브 the^ð더 costs카스츠 necessary네서세^r리 for^f포 linking링킹 transport트^r랜스포트 information인^f퍼메이션 among어멍 intelligent인텔러전트 transport트^r랜스포트 system시스텀 information인^f퍼메이션 centers센터즈 under언더 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (2) and앤드 (3).

⑥ 국가통합교통정보센터, 권역교통정보센터, 지역교통정보센터의 구축ㆍ운영 및 교통정보의 연계 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(6) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 building빌딩 and앤드 operating아퍼^r레이팅 the^ð더 National내셔늘 Integrated인터그^r레이티드 Transport트^r랜스포트 Information인^f퍼메이션 Center,센터 regional^r리저늘 transport트^r랜스포트 information인^f퍼메이션 centers,센터즈 and앤드 local로우클 transport트^r랜스포트 information인^f퍼메이션 centers센터즈 and앤드 linking링킹 transport트^r랜스포트 information인^f퍼메이션 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리