국가통합교통체계효율화법 제88조(지능형교통체계를 활용한 교통정보의 제공 등)
National Integrated Transport System Efficiency Act, Article 88 (Provision of Transport Information Using Intelligent Transport System)
① 국토교통부장관은 실시간 교통안내 등 교통 이용 편의를 증진하기 위하여 육상ㆍ해상ㆍ항공 교통 분야의 지능형교통체계를 활용하여 전국 차원의 교통정보(이하 "전국단위교통정보"라 한다)를 개발하고, 종합적ㆍ체계적으로 수집ㆍ분석 및 관리하여 일반인에게 제공하여야 한다. <개정 2013.3.23>
(1) To improve convenience in using transport, such as real-time transport guidance, the Minister of Land, Infrastructure and Transport shall develop nationwide transport information (hereinafter referred to as "nationwide transport information") using the intelligent transport system in the land, maritime, and air transport sectors, comprehensively and systematically collect, analyze, and manage it, and provide it to the general public.
② 지능형교통체계관리청 및 교통체계지능화사업시행자는 지능형교통체계를 활용하여 소관 업무와 관련된 교통수단 및 교통시설에 대한 교통정보를 수집ㆍ분석 및 관리하고, 이를 일반인에게 제공할 수 있다. 다만, 다른 지능형교통체계관리청 및 교통체계지능화사업시행자가 수집한 교통정보를 일반인에게 제공하려는 경우에는 미리 해당 지능형교통체계관리청 및 교통체계지능화사업시행자와 협의하여야 한다.
(2) The intelligent transport system administrator and intelligent transport system implementation project implementers may use the intelligent transport system to collect, analyze, and manage transport information on means of transport and transport facilities related to matters under their jurisdiction, and provide it to the general public. However, when intending to provide to the general public transport information collected by another intelligent transport system administrator or intelligent transport system implementation project implementer, they shall consult in advance with that administrator or implementer.
③ 국토교통부장관, 지능형교통체계관리청 및 교통체계지능화사업시행자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 교통정보의 수집ㆍ가공 및 제공 등을 업(業)으로 하는 자(이하 "교통정보사업자"라 한다)에게 소관 교통정보를 제공할 수 있다. <개정 2013.3.23>
(3) The Minister of Land, Infrastructure and Transport, the intelligent transport system administrator, and intelligent transport system implementation project implementers may provide transport information under their jurisdiction to persons whose business is collecting, processing, and providing transport information (hereinafter referred to as "transport information business operators"), as prescribed by Presidential Decree.
④ 국토교통부장관, 지능형교통체계관리청 및 교통체계지능화사업시행자는 제3항에 따라 교통정보를 교통정보사업자에게 제공하는 경우에는 국토교통부장관이 관계 기관의 장과 협의하여 고시하는 기준에 따라 수수료를 받을 수 있다. <개정 2013.3.23>
(4) When providing transport information to transport information business operators under paragraph (3), the Minister of Land, Infrastructure and Transport, the intelligent transport system administrator, and intelligent transport system implementation project implementers may charge fees according to standards publicly notified by the Minister of Land, Infrastructure and Transport in consultation with the heads of relevant agencies.
⑤ 국토교통부장관 또는 해양수산부장관(해양수산부장관은 해상교통 분야에만 해당한다. 이하 제6항에서 같다)은 지능형교통체계를 활용하여 개발된 교통정보를 다양한 분야에 보급하고 그 유통을 촉진하기 위한 시책을 마련하여야 한다. <개정 2013.3.23>
(5) The Minister of Land, Infrastructure and Transport or the Minister of Oceans and Fisheries (the Minister of Oceans and Fisheries only for the maritime transport sector; hereinafter the same applies in paragraph (6)) shall devise policies to disseminate transport information developed using the intelligent transport system to various fields and promote its distribution.
⑥ 교통정보의 제공, 보급 및 수수료 등에 필요한 사항은 국토교통부령 또는 해양수산부령으로 정한다. <개정 2013.3.23>
(6) Matters necessary for providing and disseminating transport information and for fees shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport or Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.1 · 법률 · 국토교통부 소관