B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

국가통합교통체계효율화법 › 제8장 벌칙

국가통합교통체계효율화법 제117조(벌칙)

National Integrated Transport System Efficiency Act, Article 117 (Penalty Provisions)

다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 2년 이하의 징역 또는 1천만원 이하의 벌금에 처한다.

A어 person퍼슨 fallingf팔링 under언더 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 imprisonment임프r리전먼트 forf포 not낫 more모 thanð댄 two투 years이어즈 or오 by바이 a어 finef파인 not낫 exceeding익시딩 10 million밀리언 won:원

1. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 제83조제1항에 따른 표준인증 또는 품질인증을 받은 자

1. A어 person퍼슨 who후 obtained어브테인드 standard스탠더드 certification서터f퍼케이션 or오 quality콸러티 certification서터f퍼케이션 under언더 Article아터클 83 (1) by바이 falsef폴스 or오 other어ð더 wrongfulr롱f플 means;민즈

2. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 제83조제2항에 따른 표준인증기관 또는 품질인증기관으로 지정을 받은 자

2. A어 person퍼슨 who후 obtained어브테인드 designation데저그네이션 as애즈 a어 standard스탠더드 certification서터f퍼케이션 body바디 or오 quality콸러티 certification서터f퍼케이션 body바디 under언더 Article아터클 83 (2) by바이 falsef폴스 or오 other어ð더 wrongfulr롱f플 means;민즈

3. 제83조제6항을 위반하여 인증표시 또는 이와 유사한 표시를 하거나, 이를 표시한 장비ㆍ제품을 판매 또는 진열ㆍ홍보한 자

3. A어 person퍼슨 who후 put풋 a어 certification서터f퍼케이션 mark마크 or오 a어 similar시멀러 mark,마크 or오 sold,소울드 displayed,디스플레이드 or오 publicized퍼블리사이즈드 equipment이큅먼트 or오 products프r라덕츠 bearing베r링 it,잇 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 83 (6);

4. 제83조제7항에 따른 명령을 이행하지 아니한 자

4. A어 person퍼슨 who후 failedf페일드 to투 comply컴플라이 with위ð드 an앤 order오더 under언더 Article아터클 83 (7);

5. 제85조제1항에 따른 업무정지 기간 중 해당 업무를 수행한 자

5. A어 person퍼슨 who후 performed퍼f폼드 theð더 relevantr렐러v번트 work워크 during두r링 a어 work워크 suspension서스펜션 period피r리어드 under언더 Article아터클 85 (1);

6. 제87조제1항을 위반하여 정당한 사유 없이 지능형교통체계를 철거ㆍ이전하거나 파손한 자

6. A어 person퍼슨 who,후 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 87 (1), removed,r리무v브드 relocated,r릴로우케이티드 or오 damaged대미지드 theð디 intelligent인텔러전트 transport트r랜스포트 system시스텀 without위ð다웃 justifiable저스터f파이어블 grounds;그r라운즈 and앤드

7. 제87조제2항을 위반하여 사무처리를 그르치게 할 목적으로 지능형교통체계관리청 또는 교통체계지능화사업시행자의 데이터베이스에 입력된 교통정보를 위작ㆍ변작하거나 위작ㆍ변작된 교통정보 기록을 행사한 자

7. A어 person퍼슨 who,후 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 87 (2), forgedf포지드 or오 falsifiedf폴서f파이드 transport트r랜스포트 information인f퍼메이션 entered엔터드 in인 theð더 database데이터베이스 of어v브 theð디 intelligent인텔러전트 transport트r랜스포트 system시스텀 administrator어드미너스트r레이터 or오 an앤 intelligent인텔러전트 transport트r랜스포트 system시스텀 implementation임플러멘테이션 project프r라젝트 implementer,임플리먼터 or오 used유즈드 forgedf포지드 or오 falsifiedf폴서f파이드 transport트r랜스포트 information인f퍼메이션 records,r러코즈 forf포 theð더 purpose퍼퍼스 of어v브 causing카징 theð더 handling핸들링 of어v브 affairs어f페어즈 to투 go고우 awry.어r라이

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.2.1 · 법률 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

국가통합교통체계효율화법 전체 조문 보기