국가유산수리 등에 관한 법률 제40조(국가유산감리원에 대한 시정조치)
Act on Repair, etc. of National Heritage, Article 40 (Corrective Measures Against National Heritage Supervisors)
① 발주자는 국가유산감리원이 업무를 성실하게 수행하지 아니하여 국가유산수리가 부실하게 될 우려가 있는 경우에는 그 국가유산감리원에게 시정지시를 하거나 국가유산감리업자에게 국가유산감리원을 변경하도록 요구할 수 있다. <개정 2023.8.8>
(1) Where a national heritage supervisor does not perform duties faithfully and there is concern that national heritage repair would be poorly done, the ordering party may give the national heritage supervisor an order for correction or require the national heritage supervision business operator to change the national heritage supervisor.
② 제1항에 따라 발주자로부터 시정지시를 요구받은 국가유산감리원이나 국가유산감리원의 변경을 요구받은 국가유산감리업자는 정당한 사유가 없으면 그 요구에 따라야 한다. <개정 2023.8.8>
(2) A national heritage supervisor who has been required by the ordering party to correct under paragraph (1), or a national heritage supervision business operator that has been required to change the national heritage supervisor, shall comply with the request unless there are justifiable grounds.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.11.11 · 법률 · 국가유산청 소관