국가유산수리 등에 관한 법률 제33조의4(허가 등의 의제)
Act on Repair, etc. of National Heritage, Article 33-4 (Deemed Permits, etc.)
① 제33조의2제1항 각 호 외의 부분 본문에 따라 국가유산청장으로부터 설계승인을 받거나 제37조의4에 따라 보존처리계획의 승인을 받은 경우에는 「문화유산의 보존 및 활용에 관한 법률」 제35조제1항제1호 또는 「자연유산의 보존 및 활용에 관한 법률」 제17조제1항제1호에 따른 허가를 받은 것으로 본다. <개정 2021.5.18, 2023.8.8, 2024.2.13, 2024.10.22>
(1) Where design approval has been obtained from the Administrator of the Korea Heritage Service under the main sentence of the part of Article 33-2 (1) preceding the subparagraphs, or approval of a conservation treatment plan has been obtained under Article 37-4, the permit under Article 35 (1) 1 of the Act on the Protection and Utilization of Cultural Heritage or Article 17 (1) 1 of the Natural Heritage Conservation and Utilization Act shall be deemed obtained.
② 제33조의3제1항제1호의 사유로 같은 조 제1항에 따른 보고를 하거나 제37조의5제2항제1호의 사유로 같은 조 제2항에 따른 보고를 한 경우에는 「문화유산의 보존 및 활용에 관한 법률」 제40조제1항제7호 또는 「자연유산의 보존 및 활용에 관한 법률」 제21조제1항제6호에 따라 신고를 한 것으로 본다. <개정 2021.5.18, 2023.8.8>
(2) Where a report has been made under Article 33-3 (1) on the ground of Article 33-3 (1) 1, or a report has been made under Article 37-5 (2) on the ground of Article 37-5 (2) 1, a report shall be deemed made under Article 40 (1) 7 of the Act on the Protection and Utilization of Cultural Heritage or Article 21 (1) 6 of the Natural Heritage Conservation and Utilization Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.11.11 · 법률 · 국가유산청 소관