국가유산수리 등에 관한 법률 제33조의3(국가유산수리 현황의 보고)
Act on Repair, etc. of National Heritage, Article 33-3 (Reporting on Status of National Heritage Repair)
① 제33조의2제1항 각 호 외의 부분 본문에 따라 설계승인을 받은 자는 국가유산수리 중 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사유가 발생하면 국가유산청장에게 보고하여야 한다. <개정 2023.8.8, 2024.2.13, 2024.10.22>
(1) A person who has obtained design approval under the main sentence of the part of Article 33-2 (1) preceding the subparagraphs shall report to the Administrator of the Korea Heritage Service when any of the following arises during national heritage repair:
1. 국가유산수리를 착수 또는 완료한 경우
1. Where national heritage repair has commenced or been completed;
2. 설계승인 사항과 수리 대상 국가유산의 현황이 현저히 다른 경우
2. Where the approved design differs markedly from the current state of the national heritage to be repaired;
3. 원래의 부재를 교체하여 새로운 부재로 설치하려는 경우
3. Where an original member is to be replaced and installed as a new member;
4. 그 밖에 대통령령으로 정하는 경우
4. Other cases prescribed by Presidential Decree.
② 국가유산청장은 제1항제2호부터 제4호까지의 사유로 보고 받은 사항에 대하여 그 적정성을 검토하여 필요한 경우 국가유산수리 계획을 변경하도록 명할 수 있다. <개정 2023.8.8, 2024.2.13>
(2) The Administrator of the Korea Heritage Service shall review the appropriateness of matters reported under paragraph (1) 2 through 4 and, where necessary, may order a change of the national heritage repair plan.
③ 발주자는 제1항제3호의 사유에 따라 새로운 부재를 설치한 경우 문화체육관광부령으로 정하는 바에 따라 표시를 하여야 한다.
(3) Where a new member has been installed on the ground of paragraph (1) 3, the ordering party shall make a mark, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Culture, Sports and Tourism.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.11.11 · 법률 · 국가유산청 소관