국가유산기본법 제16조(고도 및 역사문화권의 보존ㆍ육성)

① 국가와 지방자치단체는 과거 우리 민족의 정치적ㆍ문화적 중심지로서 역사상 중요한 의미를 지닌 고도(古都)를 보존ㆍ육성함으로써 지역의 정체성을 회복하고, 지역 발전에 기여할 수 있도록 하여야 한다.

(1) The^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 shall섈 preserve프^r러저^v브 and앤드 foster^f파스터 ancient에인천트 capitals캐퍼틀즈 that^ð댓 were워 political펄리터클 and앤드 cultural컬처^r럴 centers센터즈 of어^v브 our아워 people피플 in인 the^ð더 past패스트 and앤드 have해^v브 important임포턴트 historical히스토^r리클 significance,서그니^f피큰스 so소우 as애즈 to투 restore^r리스토 regional^r리저늘 identity아이덴티티 and앤드 contribute컨트^r리븃 to투 regional^r리저늘 development.디^v벨럽먼트

② 국가와 지방자치단체는 역사적으로 중요한 유형ㆍ무형 유산의 생산 및 축적을 통하여 고유한 정체성을 형성ㆍ발전시켜 온 권역을 보존ㆍ육성함으로써 지역의 역사적 가치를 조명하고, 이를 체계적으로 정비할 수 있도록 하여야 한다.

(2) The^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 shall섈 preserve프^r러저^v브 and앤드 foster^f파스터 regions^r리전즈 that^ð댓 have해^v브 formed^f폼드 and앤드 developed디^v벨립트 their^ð데어 unique유닉 identity아이덴티티 through^θ쓰^r루 the^ð더 production프^r러덕션 and앤드 accumulation어큐뮬레이션 of어^v브 historically히스토^r리컬리 important임포턴트 tangible탠저블 and앤드 intangible인탠저블 heritage,헤^r러터지 so소우 as애즈 to투 highlight하일라잇 the^ð더 historical히스토^r리클 value^v밸류 of어^v브 the^ð더 region^r리전 and앤드 enable에네이블 its잇츠 systematic시스터매틱 improvement.임프^r루^v브먼트