국가과학기술자문회의법 제4조(의장)

① 의장은 제5조제2항에 따른 전원회의를 소집하고 주재(主宰)하며, 필요한 경우 제5조제3항 및 제4항에 따른 자문회의 또는 심의회의를 소집하고 주재할 수 있다.

(1) The^ð더 chair체어 shall섈 convene컨^v빈 and앤드 preside프^r리자이드 over오우^v버 the^ð더 plenary플레너^r리 meeting미팅 under언더 Article아터클 5 (2), and앤드 may,메이 where웨어 necessary,네서세^r리 convene컨^v빈 and앤드 preside프^r리자이드 over오우^v버 the^ð디 advisory애드^v바이저^r리 meeting미팅 or오 deliberation딜리버^r레이션 meeting미팅 under언더 Article아터클 5 (3) and앤드 (4).

② 의장은 필요한 경우 부의장에게 전원회의에 관한 직무를 대행하게 할 수 있다.

(2) The^ð더 chair체어 may,메이 where웨어 necessary,네서세^r리 have해^v브 the^ð더 vice-chair^v바이스-체어 act액트 on안 his히즈 or오 her허 behalf비해^f프 in인 duties두티즈 concerning컨서닝 the^ð더 plenary플레너^r리 meeting.미팅

③ 의장은 제5조제3항 및 제4항에 따른 자문회의 또는 심의회의에 관하여 부의장에게 그 직무를 대행하게 할 수 있다. 이 경우 부의장도 부득이한 사유로 의장의 직무를 대행할 수 없으면 해당 회의의 위원 중 1명을 지명하여 그 직무를 대행하게 할 수 있다.

(3) The^ð더 chair체어 may메이 have해^v브 the^ð더 vice-chair^v바이스-체어 act액트 on안 his히즈 or오 her허 behalf비해^f프 in인 duties두티즈 concerning컨서닝 the^ð디 advisory애드^v바이저^r리 meeting미팅 or오 deliberation딜리버^r레이션 meeting미팅 under언더 Article아터클 5 (3) and앤드 (4). In인 such서치 cases,케이시즈 if이^f프 the^ð더 vice-chair^v바이스-체어 is이즈 also올소 unable어네이블 to투 act액트 on안 behalf비해^f프 of어^v브 the^ð더 chair체어 due두 to투 unavoidable어너^v보이더블 reasons,^r리즌즈 the^ð더 chair체어 may메이 designate데저그네잇 one원 member멤버 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 meeting미팅 to투 act액트 on안 his히즈 or오 her허 behalf.비해^f프