국가공간정보 기본법 제34조(공간정보의 복제 및 판매 등)
Framework Act on National Geospatial Information, Article 34 (Reproduction and Sale of Geospatial Information, etc.)
① 관리기관의 장은 대통령령으로 정하는 바에 따라 해당 기관이 관리하고 있는 공간정보데이터베이스의 전부 또는 일부를 복제 또는 간행하여 판매 또는 배포하거나 해당 데이터베이스로부터 출력한 자료를 정보이용자에게 제공할 수 있다. 다만, 법령과 제35조의 보안관리규정에 따라 공개가 금지 또는 제한되거나 유출이 금지된 정보에 대하여는 그러하지 아니한다. <개정 2014.6.3, 2021.3.16>
(1) The head of a management agency may, as prescribed by Presidential Decree, reproduce or publish all or part of a geospatial information database managed by the agency and sell or distribute it, or provide data printed out from the database to information users. However, this does not apply to information whose disclosure is prohibited or restricted, or whose leakage is prohibited, under laws and regulations and the security management rules under Article 35.
② 제1항 단서에도 불구하고 관리기관(중앙행정기관 및 지방자치단체에 한정한다. 이하 이 조 제3항, 제35조의2제1항, 제35조의3, 제35조의4제1항 및 제35조의5제1항에서 같다)의 장은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자가 제1항 본문에 따른 공간정보데이터베이스 또는 해당 데이터베이스로부터 출력한 자료의 제공을 신청하는 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 공개가 제한된 공간정보를 제공할 수 있다. <신설 2021.3.16, 2024.3.19>
(2) Notwithstanding the proviso of paragraph (1), the head of a management agency (limited to central administrative agencies and local governments; the same applies hereinafter in paragraph (3) of this Article, Article 35-2 (1), Article 35-3, Article 35-4 (1), and Article 35-5 (1)) may provide geospatial information whose disclosure is restricted, as prescribed by Presidential Decree, where any of the following persons applies for provision of the geospatial information database under the main clause of paragraph (1) or data printed out from the database:
1. 공간정보를 활용하여 사업을 영위하려는 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 자
1. A person who intends to run a business using geospatial information and falls under either of the following:
가. 「민법」, 「상법」 또는 그 밖의 법률에 따라 설립된 법인
(a) A corporation established under the Civil Act, the Commercial Act, or other Acts; or
나. 「부가가치세법」에 따라 사업자등록을 한 자
(b) A person who has registered as a business operator under the Value-Added Tax Act; and
2. 학술연구, 공공복리 및 안전 등의 목적으로 공간정보를 활용하려는 자
2. A person who intends to use geospatial information for purposes such as academic research, public welfare, and safety.
③ 제2항에 따라 공간정보를 제공받은 자는 제35조에 따른 관리기관의 보안관리규정을 준수하여야 한다. <신설 2021.3.16>
(3) A person provided with geospatial information under paragraph (2) shall comply with the security management rules of the management agency under Article 35.
④ 관리기관의 장은 대통령령으로 정하는 바에 따라 공간정보데이터베이스로부터 복제 또는 출력한 자료를 이용하는 자로부터 사용료 또는 수수료를 받을 수 있다. <개정 2021.3.16>
(4) The head of a management agency may collect usage fees or fees, as prescribed by Presidential Decree, from persons who use data reproduced or printed out from the geospatial information database.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 국토교통부 소관