교통약자의 이동편의 증진법 제7조의2(교통약자 이동편의 증진 지원계획의 수립 등)
Act on Promotion of Mobility Convenience for Transportation Vulnerable Persons, Article 7-2 (Formulation of Support Plans for Promoting Mobility Convenience of Transportation Vulnerable Persons, etc.)
① 도지사는 교통약자 이동편의 증진계획 및 지방교통약자 이동편의 증진계획의 실시를 지원하기 위하여 대통령령으로 정하는 바에 따라 5년 단위의 교통약자 이동편의 증진 지원계획(이하 "교통약자 이동편의 증진 지원계획"이라 한다)을 수립하여야 한다.
(1) A Do Governor shall formulate a five-year support plan for promoting mobility convenience of transportation vulnerable persons (hereinafter referred to as "support plan for promoting mobility convenience of transportation vulnerable persons"), as prescribed by Presidential Decree, to support the implementation of the mobility convenience promotion plan for transportation vulnerable persons and the local mobility convenience promotion plans for transportation vulnerable persons.
② 교통약자 이동편의 증진 지원계획에는 다음 각 호의 사항이 포함되어야 한다.
(2) The support plan for promoting mobility convenience of transportation vulnerable persons shall include the following:
1. 관할 행정구역 내 시ㆍ군의 교통약자이동편의시설 설치ㆍ관리 지원에 관한 사항 및 시ㆍ군 간 균형적 지원에 관한 사항
1. Matters concerning support for installing and managing mobility convenience facilities for transportation vulnerable persons in Sis and Guns within the administrative district and matters concerning balanced support among Sis and Guns;
2. 특별교통수단 도입ㆍ확충 지원에 관한 사항
2. Matters concerning support for introducing and expanding special means of transportation;
3. 광역이동지원센터 운영 등 특별교통수단의 광역적 이용을 위한 협력체계 구축 방안
3. Measures for building a cooperation system for wide-area use of special means of transportation, such as operating wide-area mobility support centers.
③ 도지사가 교통약자 이동편의 증진 지원계획을 수립하고자 하는 때에는 미리 국토교통부장관 및 관할하는 행정구역 내의 시장ㆍ군수와 협의하여야 한다. 수립된 교통약자 이동편의 증진 지원계획을 변경하고자 하는 때에도 또한 같다. <개정 2013.3.23>
(3) When a Do Governor intends to formulate a support plan for promoting mobility convenience of transportation vulnerable persons, the Governor shall consult in advance with the Minister of Land, Infrastructure and Transport and the Si mayors and Gun heads within the administrative district. The same shall apply when intending to change the formulated support plan for promoting mobility convenience of transportation vulnerable persons.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.1 · 법률 · 국토교통부 소관