관세법 시행령 제141조의13(납세자 본인의 과세정보 전송 요구 등)
Enforcement Decree of the Customs Act, Article 141-13 (Taxpayer Requests for Transmission of Own Taxation Information, etc.)
① 법 제116조의6제1항제5호에서 "대통령령으로 정하는 자"란 다음 각 호의 자를 말한다.
(1) The term "persons prescribed by Presidential Decree" in Article 116-6 (1) 5 of the Act means the following persons:
1. 「전기통신사업법」에 따른 전기통신사업자로서 「신용정보의 이용 및 보호에 관한 법률」 제33조의2제1항제2호부터 제5호까지에 해당하는 자
1. A telecommunications business operator under the Telecommunications Business Act that falls under Article 33-2 (1) 2 through 5 of the Credit Information Use and Protection Act
2. 그 밖에 「전기통신사업법」에 따른 전기통신사업자로서 본인정보의 활용 수요, 본인정보를 전송ㆍ수신하는 정보시스템의 안전성ㆍ신뢰성 및 개인정보 보호 수준 등을 고려하여 관세청장이 정하여 고시하는 자
2. Other telecommunications business operators under the Telecommunications Business Act that the Commissioner of the Korea Customs Service determines and publicly notifies in consideration of demand for use of personal information, the safety and reliability of information systems that transmit and receive personal information, the level of personal information protection, and the like
② 법 제116조의6제2항에서 "대통령령으로 정하는 범위"란 별표 2의2 제1호 각 목에 따른 정보(납세자 본인에 관한 정보만 해당한다)를 말한다. 다만, 해당 정보의 유출로 국가의 안전보장 또는 국민경제의 발전에 지장을 줄 우려가 있는 정보는 제외한다.
(2) The term "scope prescribed by Presidential Decree" in Article 116-6 (2) of the Act means the information under each item of subparagraph 1 of Attached Table 2-2 (limited to information about the taxpayer himself or herself). However, information whose leakage is likely to harm national security or the development of the national economy is excluded.
③ 납세자는 법 제116조의6제1항에 따라 과세정보의 전송을 요구하는 경우(납세자 본인에게 전송할 것을 요구하는 경우는 제외한다)에는 과세정보의 보관기간을 특정하여 요구해야 한다.
(3) When requesting transmission of taxation information under Article 116-6 (1) of the Act (excluding requesting transmission to the taxpayer himself or herself), a taxpayer shall specify the retention period of the taxation information.
④ 법 제116조의6제1항에 따라 전송 요구를 받은 관세청장은 전송 요구를 받은 과세정보를 컴퓨터 등 정보처리장치로 처리가 가능한 방식으로 즉시 전송해야 한다. 다만, 전산시스템의 문제 발생 등으로 전송이 지연되거나 불가한 경우에는 전송이 지연된 사실 및 그 사유를 납세자에게 통지하고, 그 사유가 해소되면 즉시 과세정보를 전송해야 한다.
(4) The Commissioner of the Korea Customs Service who receives a transmission request under Article 116-6 (1) of the Act shall immediately transmit the requested taxation information in a form that can be processed by an information processing device such as a computer. However, where transmission is delayed or impossible due to a computer system problem or the like, the Commissioner shall notify the taxpayer of the delay in transmission and its reason, and transmit the taxation information immediately once the reason is resolved.
⑤ 관세청장은 납세자의 요구가 있는 경우에는 해당 과세정보의 정확성 및 최신성이 유지될 수 있도록 정기적으로 같은 내역의 과세정보를 전송할 수 있다.
(5) Where a taxpayer so requests, the Commissioner of the Korea Customs Service may periodically transmit taxation information of the same details so that the accuracy and currency of the taxation information are maintained.
⑥ 납세자는 법 제116조의6제3항에 따라 전송 요구를 철회하는 경우에는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 방법으로 해야 한다.
(6) A taxpayer withdrawing a transmission request under Article 116-6 (3) of the Act shall do so by any of the following methods:
1. 서면
1. In writing
2. 「전자서명법」 제2조제2호에 따른 전자서명(서명자의 실지명의를 확인할 수 있는 것으로 한정한다)이 있는 전자문서(「전자문서 및 전자거래 기본법」 제2조제1호에 따른 전자문서를 말한다)
2. An electronic document (meaning an electronic document under Article 2, subparagraph 1 of the Framework Act on Electronic Documents and Transactions) bearing an electronic signature under Article 2, subparagraph 2 of the Electronic Signature Act (limited to one that can verify the real name of the signer)
3. 그 밖에 안전성과 신뢰성이 확보된 방법으로서 관세청장이 정하여 고시하는 방법
3. Other methods that ensure safety and reliability, as determined and publicly notified by the Commissioner of the Korea Customs Service
⑦ 법 제116조의6제4항에서 "납세자의 본인 여부가 확인되지 아니하는 경우 등 대통령령으로 정하는 경우"란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우를 말한다.
(7) The term "cases prescribed by Presidential Decree, such as where the taxpayer's identity is not verified" in Article 116-6 (4) of the Act means any of the following cases:
1. 납세자 본인이 전송 요구를 한 사실이 확인되지 않은 경우
1. Where it is not confirmed that the taxpayer himself or herself made the transmission request
2. 납세자 본인이 전송 요구를 했으나 제3자의 기망이나 협박 때문에 전송 요구를 한 것으로 의심되는 경우
2. Where the taxpayer himself or herself made the transmission request but it is suspected to have been made due to deception or intimidation by a third party
3. 법 제116조의6제1항 각 호의 자가 아닌 자에게 전송해 줄 것을 요구한 경우
3. Where transmission was requested to a person not listed in the subparagraphs of Article 116-6 (1) of the Act
4. 법 제116조의6제5항에 따른 전송 요구 방법을 따르지 않은 경우
4. Where the method of transmission request under Article 116-6 (5) of the Act was not followed
5. 납세자의 인증정보 탈취 등 부당한 방법으로 인한 전송 요구임을 알게 된 경우
5. Where it is found that the transmission request resulted from an improper method such as theft of the taxpayer's authentication information
6. 전송 요구에 응하여 과세정보를 제공하면 타인의 권리나 정당한 이익을 부당하게 침해할 우려가 있는 경우
6. Where providing taxation information in response to the transmission request is likely to unduly infringe on the rights or legitimate interests of another person
⑧ 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자(이하 "전송과세정보 공유자"라 한다)는 법 제116조의6제9항에 따라 과세정보의 안전성을 확보하기 위해 제141조의4제1항 각 호의 조치를 해야 한다.
(8) A person falling under any of the following (hereinafter referred to as a "transmitted taxation information sharer") shall take the measures under each subparagraph of Article 141-4 (1) to ensure the security of taxation information under Article 116-6 (9) of the Act:
1. 법 제116조의6제2항에 따라 전송된 과세정보를 알게 된 같은 조 제1항제2호부터 제5호까지에 해당하는 자
1. A person under Article 116-6 (1) 2 through 5 of the Act who has come to know taxation information transmitted under paragraph (2) of that Article
2. 법 제116조의6제8항에 따라 과세정보의 전송 업무를 대행하는 자
2. A person who acts on behalf of the work of transmitting taxation information under Article 116-6 (8) of the Act
⑨ 전송과세정보 공유자는 제8항에 따른 조치의 이행 여부를 주기적으로 점검해야 한다.
(9) A transmitted taxation information sharer shall periodically check whether the measures under paragraph (8) are being implemented.
⑩ 관세청장은 전송과세정보 공유자에게 제9항에 따른 점검결과의 제출을 요청할 수 있으며, 해당 요청을 받은 자는 그 점검결과를 관세청장에게 제출해야 한다.
(10) The Commissioner of the Korea Customs Service may request a transmitted taxation information sharer to submit the results of the check under paragraph (9), and a person receiving such a request shall submit the results of the check to the Commissioner of the Korea Customs Service.
⑪ 제1항부터 제10항까지에서 규정한 사항 외에 과세정보의 전송 요구 절차 등에 관하여 필요한 사항은 관세청장이 정하여 고시한다.
(11) Matters necessary for procedures for requesting transmission of taxation information and the like, other than those prescribed in paragraphs (1) through (10), shall be determined and publicly notified by the Commissioner of the Korea Customs Service.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.27 · 대통령령 · 재정경제부 소관