관세법 시행령 제123조(멸실ㆍ변질ㆍ손상 등의 관세환급)
Enforcement Decree of the Customs Act, Article 123 (Customs Duty Refund for Lost, Deteriorated, or Damaged Goods)
①법 제106조제4항의 규정에 의하여 관세를 환급받고자 하는 자는 다음 각호의 사항을 기재한 신청서에 당해 물품의 수입신고필증 또는 이에 갈음할 세관의 증명서를 첨부하여 세관장에게 제출하여야 한다.
(1) A person who intends to receive a customs duty refund under Article 106 (4) of the Act shall submit to the head of a customs office an application stating the following matters, with the import declaration certificate for the goods or a certificate of the customs office replacing it attached:
1. 당해 물품의 품명ㆍ규격ㆍ수량ㆍ수입신고수리 연월일ㆍ수입신고번호 및 장치장소
1. The product name, specifications, quantity, date of acceptance of the import declaration, import declaration number, and storage location of the goods
2. 피해상황 및 기타 참고사항
2. The status of damage and other reference matters
3. 환급받고자 하는 관세액과 그 산출기초
3. The customs duties to be refunded and the basis of calculation
②제1항의 규정에 의하여 환급하는 관세액은 다음 각호의 구분에 의한 금액으로 한다.
(2) The customs duty amount refunded under paragraph (1) shall be the amount according to the following categories:
1. 멸실된 물품 : 이미 납부한 관세의 전액
1. Lost goods: the entire amount of customs duties already paid
2. 변질 또는 손상된 물품 : 제118조의 규정을 준용하여 산출한 금액
2. Deteriorated or damaged goods: the amount calculated by applying Article 118 mutatis mutandis
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.27 · 대통령령 · 재정경제부 소관