관세법 시행령 제108조(대사관 등의 관원지정)
Enforcement Decree of the Customs Act, Article 108 (Designation of Staff of Embassies, etc.)
법 제88조제1항제4호에서 "대통령령으로 정하는 직원"이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 직위 또는 이와 동등 이상이라고 인정되는 직위에 있는 사람을 말한다. <개정 2011.4.1>
The term "staff prescribed by Presidential Decree" in Article 88 (1) 4 of the Act means a person holding any of the following positions or a position recognized as equivalent or higher:
1. 대사관 또는 공사관의 참사관ㆍ1등서기관ㆍ2등서기관ㆍ3등서기관 및 외교관보
1. A counselor, first secretary, second secretary, third secretary, or attaché of an embassy or legation
2. 총영사관 또는 영사관의 총영사ㆍ영사ㆍ부영사 및 영사관보(명예총영사 및 명예영사를 제외한다)
2. A consul general, consul, vice consul, or consular attaché of a consulate general or consulate (excluding honorary consuls general and honorary consuls)
3. 대사관ㆍ공사관ㆍ총영사관 또는 영사관의 외무공무원으로서 제1호 및 제2호에 해당하지 아니하는 사람
3. A foreign service public official of an embassy, legation, consulate general, or consulate who does not fall under subparagraph 1 or 2
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.27 · 대통령령 · 재정경제부 소관