공유재산 및 물품 관리법 제37조(매각대금의 납부)

① 일반재산의 매각대금은 그 전액을 대통령령으로 정하는 기간에 한꺼번에 내야 한다. 다만, 매각대금 전액을 한꺼번에 내는 것이 곤란하다고 인정되어 대통령령으로 정하는 경우에는 1년 만기 정기예금 금리수준을 고려하여 대통령령으로 정하는 이자를 붙여 분할납부하게 할 수 있다.

(1) The^ð더 full^f풀 sale세일 price프^r라이스 of어^v브 general제너^r럴 property프^r라퍼티 shall섈 be비 paid페이드 in인 a어 lump럼프 sum섬 within위^ð딘 the^ð더 period피^r리어드 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리 However,하우에^v버 in인 cases케이시즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 where웨어 it잇 is이즈 recognized^r레커그나이즈드 as애즈 difficult디^f퍼컬트 to투 pay페이 the^ð더 full^f풀 sale세일 price프^r라이스 in인 a어 lump럼프 sum,섬 payment페이먼트 in인 installments인스톨먼츠 may메이 be비 allowed얼라우드 with위^ð드 interest,인트^r리스트 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 in인 consideration컨시더^r레이션 of어^v브 the^ð디 interest인트^r리스트 rate^r레잇 on안 one-year원-이어 fixed^f픽스트 deposits.더파짓츠

② 일반재산 중 동산(動産)의 매각대금에 대하여는 제1항 단서를 적용하지 아니한다.

(2) The^ð더 proviso프^r러^v바이조 of어^v브 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) does더즈 not낫 apply어플라이 to투 the^ð더 sale세일 price프^r라이스 of어^v브 movables무^v버블즈 among어멍 general제너^r럴 property.프^r라퍼티