공연법 제4조의2(입장권등의 부정구매 및 부정판매 금지 등)
Performing Arts Promotion Act, Article 4-2 (Prohibition on Improper Purchase and Improper Sale of Admission Tickets, etc.)
① 누구든지 공연의 입장권ㆍ관람권 또는 할인권ㆍ교환권 등(이하 "입장권등"이라 한다)에 관하여 다음 각 호의 행위를 하여서는 아니 된다.
(1) No one shall commit the following acts with respect to performance admission tickets, viewing tickets, discount coupons, exchange coupons, etc. (hereinafter referred to as "admission tickets, etc."):
1. 부정구매: 「정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률」 제2조제1항제1호에 따른 정보통신망에서 정보시스템의 보안조치를 기술적으로 우회하는 등 최초 판매자가 정한 공정한 구입 과정을 우회 또는 방해하여 재판매를 목적으로 최초 판매자로부터 입장권등을 구매하는 행위
1. Improper purchase: The act of purchasing admission tickets, etc. from the original seller for the purpose of resale by circumventing or obstructing a fair purchasing process determined by the original seller, such as technically circumventing the security measures of an information system on an information and communications network under Article 2 (1) 1 of the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection;
2. 부정판매: 입장권등을 판매하거나 그 판매를 위탁받은 자(제1호에 따른 최초 판매자를 포함하며, 이하 "입장권등을 판매하는 자"라 한다)의 동의를 받지 아니한 자가 상습 또는 영업으로 다른 사람에게 자신이 구입한 가격을 넘는 금액으로 입장권등을 판매하거나 이를 알선하는 행위
2. Improper sale: The act of a person who has not obtained the consent of the person who sells admission tickets, etc. or who has been entrusted with their sale (including the original seller under subparagraph 1; hereinafter referred to as "seller of admission tickets, etc.") habitually or as a business selling, or mediating the sale of, admission tickets, etc. to another person at a price exceeding the price at which he or she purchased them.
② 입장권등을 판매하는 자 또는 「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」 제2조제4호에 따른 통신판매중개를 업으로 하는 자(이하 "통신판매중개업자"라 한다)는 입장권등의 부정구매 및 부정판매 방지를 위하여 대통령령으로 정하는 필요한 조치를 하여야 한다.
(2) A seller of admission tickets, etc. or a person engaged in the mail-order brokerage business under Article 2 subparagraph 4 of the Act on Consumer Protection in Electronic Commerce (hereinafter referred to as "mail-order broker") shall take necessary measures prescribed by Presidential Decree to prevent improper purchase and improper sale of admission tickets, etc.
③ 문화체육관광부장관은 입장권등의 부정구매 및 부정판매를 방지하기 위하여 노력하여야 한다.
(3) The Minister of Culture, Sports and Tourism shall endeavor to prevent improper purchase and improper sale of admission tickets, etc.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.28 · 법률 · 문화체육관광부 소관