공동주택관리법 시행령 제29조의3(사업주체의 어린이집 등의 임대계약 체결)
Enforcement Decree of the Multi-Family Housing Management Act, Article 29-3 (Conclusion of Lease Contracts for Childcare Centers, etc. by the Project Operator)
① 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 입주자대표회의가 구성되기 전에 다음 각 호의 주민공동시설의 임대계약 체결이 필요하다고 인정하는 경우에는 사업주체로 하여금 입주예정자 10분의 3 이상의 서면 동의를 받아 해당 시설의 임대계약을 체결하도록 할 수 있다. <개정 2021.1.5, 2025.4.15>
(1) Where the head of a Si/Gun/Gu deems it necessary to conclude a lease contract for the following residents' communal facilities before the residents' representative council is formed, the head may have the project operator conclude a lease contract for the facility concerned after obtaining the written consent of at least three-tenths of prospective occupants:
3. 「아이돌봄 지원법」 제19조에 따른 공동육아나눔터
3. A Joint Childcare Sharing Place under Article 19 of the Child Care Support Act.
② 사업주체는 제1항에 따라 임대계약을 체결하려는 경우에는 해당 공동주택단지의 인터넷 홈페이지에 관련 내용을 공고하고 입주예정자에게 개별 통지해야 한다. <개정 2021.1.5>
(2) When intending to conclude a lease contract under paragraph (1), the project operator must announce the relevant details on the website of the multi-family housing complex concerned and notify prospective occupants individually.
③ 사업주체는 제1항에 따라 임대계약을 체결하려는 경우에는 관리규약 및 관련 법령의 규정에 따라야 한다. 이 경우 어린이집은 관리규약 중 제19조제1항제21호다목의 사항은 적용하지 않는다. <개정 2021.1.5>
(3) When intending to conclude a lease contract under paragraph (1), the project operator must comply with the management rules and the provisions of relevant statutes. In such cases, for a childcare center, the matters in Article 19 (1) 21 (c) of the management rules do not apply.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 대통령령 · 국토교통부 소관